模糊搜索 精准匹配

文章解析

bēi
悲
háng
杭
chéng
城

朝代：明作者：刘基浏览量：3
guān
观
yīn
音
dù
渡
tóu
头
tiān
天
gǒu
狗
luò
落
，
，
běi
北
guān
关
mén
门
wài
外
chén
尘
shā
沙
è
恶
。
。
jiàn
健
ér
儿
pī
披
fà
发
zǒu
走
rú
如
fēng
风
，
，
nǚ
女
kū
哭
nán
男
tí
啼
hàn
撼
chéng
城
guō
郭
。
。
yì
忆
xī
昔
jiāng
江
nán
南
shí
十
wǔ
五
zhōu
州
，
，
qián
钱
táng
塘
fù
富
shù
庶
chēng
称
dì
第
yī
一
。
。
gāo
高
mén
门
huà
画
jǐ
戟
yōng
拥
xióng
雄
fān
藩
，
，
yàn
艳
wǔ
舞
qīng
清
gē
歌
lè
乐
zhōng
终
rì
日
。
。
gē
割
shān
膻
jìn
进
jiǔ
酒
jiē
皆
jùn
俊
láng
郎
，
，
hē
呵
chì
叱
xián
闲
rén
人
qì
气
jiāo
骄
yì
逸
。
。
yì
一
zhāo
朝
bēn
奔
bèng
迸
gè
各
xī
西
dōng
东
，
，
yù
玉
jiǎ
斝
jīn
金
bēi
杯
sàn
散
péng
蓬
bì
荜
。
。
qīng
清
dū
都
tài
太
wēi
微
tiān
天
tīng
听
gāo
高
，
，
hǔ
虎
lüè
略
lóng
龙
tāo
韬
jiān
缄
shí
石
shì
室
。
。
cháng
长
yè
夜
fēng
风
chuī
吹
xuè
血
xīng
腥
rù
入
，
，
wú
吴
shān
山
zhè
浙
hé
河
cǎn
惨
xiāo
萧
sè
瑟
。
。
chéng
城
shàng
上
zhèn
阵
yún
云
níng
凝
bù
不
fēi
飞
，
，
dú
独
kè
客
wú
无
shēng
声
lèi
泪
jiāo
交
yì
溢
。
。

译文

观音渡头，天狗星坠落，北关门外尘土飞扬天地昏沉。健壮的兵卒披散着头发狂奔如风，妇孺啼哭震得城墙都在颤动。回想往昔，江南十五州之地，钱塘（杭州）的富庶号称天下第一。高门显贵执戟守卫藩镇，终日里艳舞不断、清歌悠扬，一派奢靡享乐。俊仆割肉斟酒侍奉权贵，呵斥起寻常百姓，气焰何等骄横狂傲。可一旦战乱奔逃，众人便各奔西东，玉杯金杯散落于蓬草陋室之间。朝廷（清都太微）高居却闭目塞听，绝世兵略（虎略龙韬）锁入石室蒙尘。漫长的黑夜里，风裹挟着血腥气灌入城中，吴山与浙水，都笼罩在惨淡萧瑟之中。城头上的战云凝滞不动，我这孤独的过客默默无言，泪水交织横流。

逐句剖析

"观音渡头天狗落"：观音渡头，天狗星坠落，

"北关门外尘沙恶"：北关门外尘土飞扬天地昏沉。

"健儿披发走如风"：健壮的兵卒披散着头发狂奔如风，

"女哭男啼撼城郭"：妇孺啼哭震得城墙都在颤动。

"忆昔江南十五州"：回想往昔，江南十五州之地，

"钱塘富庶称第一"：钱塘（杭州）的富庶号称天下第一。

"高门画戟拥雄藩"：高门显贵执戟守卫藩镇，

"艳舞清歌乐终日"：终日里艳舞不断、清歌悠扬，一派奢靡享乐。

"割膻进酒皆俊郎"：俊仆割肉斟酒侍奉权贵，

"呵叱闲人气骄逸"：呵斥起寻常百姓，气焰何等骄横狂傲。

"一朝奔迸各西东"：可一旦战乱奔逃，众人便各奔西东，

"玉斝金杯散蓬荜"：玉杯金杯散落于蓬草陋室之间。

"清都太微天听高"：朝廷（清都太微）高居却闭目塞听，

"虎略龙韬缄石室"：绝世兵略（虎略龙韬）锁入石室蒙尘。

"长夜风吹血腥入"：漫长的黑夜里，风裹挟着血腥气灌入城中，

"吴山浙河惨萧瑟"：吴山与浙水，都笼罩在惨淡萧瑟之中。

"城上阵云凝不飞"：城头上的战云凝滞不动，

"独客无声泪交溢"：我这孤独的过客默默无言，泪水交织横流。

展开阅读全文 ∨

简介

《悲杭城》是元末明初政治家、文学家刘基创作的七言古诗，写于1353年诗人遭元廷羁管之时。全诗以“观音渡头天狗落，北关门外尘沙恶”等十六组意象为脉络，真切记录了元末农民战争对杭州城的毁灭性摧残。作品以“忆昔江南十五州”的昔日盛景，与“吴山浙河惨萧瑟”的如今惨状形成鲜明的今昔对照，又借“健儿披发走如风”的战乱实景，与“玉斝金杯散蓬荜”的破败细节相互映衬，深刻展现了战争对社会秩序的颠覆性破坏。此诗采用平水韵四质部入声韵，“气骄逸”“惨萧瑟”等韵脚经精心锤炼，于顿挫的声律中营造出沉郁悲怆的格调。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明初诗文三大家”之一

刘基（1311～1375），元末明初文学家、政治家、书法家。字伯温，号犂眉公，浙江青田（今属文成）人。元末进士，曾任江西高安县丞、江浙儒学副提举、处州总管府判，不久弃官隐居。明朝时应召，拜御史中丞兼太史令。后因与左丞相胡惟庸交恶，被胡所谮，赐归乡里。追谥文成。刘基与高启、宋濂并称“明初诗文三大家”。他的作品前期多表现人民苦难，抒发报国拯民之志；后期多歌颂承平和叹老伤怀。其诗风格沉郁顿挫，不事绮靡。词作结集为《写情集》，以抒情言志为主，表达济世拯民的情怀。写景状物、摹山范水之作较少。散文成就在明初与宋濂并称，以寓言体散文最为出色，风格古朴浑厚。主要作品有诗《感怀三十一首》，寓言杂文集《郁离子》《卖柑者言》等。著有《覆瓿集》《写情集》《犁眉公集》等，后皆被收入《诚意伯文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

1353年，刘基因力主剿灭方国珍反元势力，遭元廷羁管。赴杭州途中，他亲眼目睹了张士诚部攻陷城池后的惨烈景象。彼时的杭州，虽素有“东南第一州”之誉，却在至正十二年（1352年）徐寿辉红巾军攻城与元军反攻的轮番摧残下，沦为城墙残破、街市萧条的颓败之地。其诗作《悲杭城》中“市人半荷戈”一句，正是对这一时期军民混杂、秩序崩坏的真实描摹。诗人以“城上阵云凝不飞”的沉郁意象，既笔锋直指统治集团耽于奢靡、贻误国事的祸端，又将对百姓“女哭男啼撼城郭”的深切悲悯寄寓其间，字里行间满是乱世的苍凉与对民生的忧思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首纪实性的七言古诗。通过描绘杭州在战乱中从昔日“钱塘富庶称第一”的繁华盛景，沦为“城上阵云凝不飞”“长夜风吹血腥入”的残破惨状，展现了战乱对民生的摧残，批判了昔日权贵的奢靡误国，寄寓了诗人作为“独客”目睹乱世的悲怆与对百姓的深切悲悯。

2. 写作手法

意象组合：“观音渡头天狗落，北关门外尘沙恶”“健儿披发走如风，女哭男啼撼城郭”等句，通过“天狗”“尘沙”“健儿披发”“女哭男啼”等十六组意象，组合成战乱中城池被毁的混乱画面，“天狗落”喻示灾变降临，“尘沙恶”渲染环境险恶，“走如风”“撼城郭”则强化了战乱的冲击力，真实再现元末农民战争对杭州的摧毁过程。对比：以“忆昔江南十五州，钱塘富庶称第一”“艳舞清歌乐终日”的昔日繁华，与“吴山浙河惨萧瑟”“玉斝金杯散蓬荜”的今日破败对照，凸显战争对社会的颠覆性破坏；“清都太微天听高”的虚写天庭不闻人间苦难，与“长夜风吹血腥入”的实写战乱惨状对比，强化了现实的悲怆。细节描写：“割膻进酒皆俊郎，呵叱闲人气骄逸”通过“割膻”“进酒”的宴饮场景，及对闲人“呵叱”的粗暴态度，以具体动作细节刻画昔日权贵的蛮横骄纵，其盛气凌人的姿态跃然纸上；“玉斝金杯散蓬荜”集中描写“玉斝金杯”这类曾象征奢华的器物，如今却散落于“蓬荜”（简陋荒野）的细节，展现了昔日繁华的崩塌；“城上阵云凝不飞，独客无声泪交溢”则以“阵云凝驻”的背景，烘托“独客”默默垂泪、泪水交涌的画面，将战乱中个体的无声悲戚化为可感的细节，从一个人的泪水中折射出战乱下社会秩序的全面崩坏。

3. 分段赏析

“观音渡头天狗落，北关门外尘沙恶”：以“天狗落”象征战争爆发，“尘沙恶”从视觉角度描绘战场尘土飞扬、气氛恶劣的景象。“健儿披发走如风，女哭男啼撼城郭”：则刻画了战士们披头散发逃窜，百姓们痛哭流涕，哭声震动城郭的悲惨场景，突出了战争的残酷和混乱，给人们带来的巨大痛苦。“忆昔江南十五州，钱塘富庶称第一”：直接点明过去江南地区的繁荣，钱塘（杭州）更是富庶之首。“高门画戟拥雄藩，艳舞清歌乐终日”：描绘了高门大户前画戟林立，藩王贵族们整日欣赏艳舞清歌，享受奢华生活的场景。“割膻进酒皆俊郎，呵叱闲人气骄逸”：进一步展现了当时俊朗之士割肉进酒，对普通人颐指气使、骄横放纵的状态，尽显杭州昔日的繁华与奢靡。“一朝奔迸各西东，玉斝金杯散蓬荜”：写战争爆发后，一切瞬间崩塌，人们四处逃亡，曾经的玉斝金杯等奢华物品也散落民间。“清都太微天听高，虎略龙韬缄石室”：暗示朝廷高高在上，未能及时采取有效的战略战术，导致战乱。“长夜风吹血腥入，吴山浙河惨萧瑟”：通过“血腥入”直述战争的惨烈，夜晚的风吹来血腥之气，吴山浙河也显得凄惨萧瑟，营造出一种悲凉的氛围。“城上阵云凝不飞，独客无声泪交溢”：描绘了城头上战云凝聚，仿佛凝固不动，而诗人作为孤独的过客，默默流泪，抒发了对战争的悲痛和对杭州劫难的哀伤之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·杨慎《送余学官归罗江》

下一篇:明·尹嘉宾《江上杂咏三首其一》

猜你喜欢