模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
忆
shān
山
zhōng
中

朝代：明作者：宋濂浏览量：3
píng
平
shēng
生
jué
绝
sú
俗
shàng
尚
，
，
yōu
幽
qī
期
zài
在
yí
一
hè
壑
。
。
xián
衔
zhī
卮
zhōu
周
qū
曲
sì
汜
，
，
bān
班
zuò
坐
yīn
荫
lán
兰
bó
薄
。
。
rì
日
yān
嫣
huā
花
yù
欲
xiào
笑
，
，
fēng
风
xùn
迅
yàn
燕
fēi
飞
ruò
弱
。
。
shū
疏
fēng
峰
tǐng
挺
fēi
飞
jīng
茎
，
，
píng
平
chǔ
楚
xià
下
jī
饥
hè
鹤
。
。
yá
厓
qīng
倾
shí
石
sì
似
xíng
行
，
，
jiàn
涧
zhé
折
quán
泉
rú
如
yuē
约
。
。
hé
何
shí
时
tuō
脱
chén
尘
yāng
鞅
，
，
fù
赋
guī
归
niè
蹑
zōng
棕
juē
屩
。
。

译文

我平生断绝世俗的爱好，幽居的心愿就在那一处山谷之中。手持酒杯环绕曲折的水边，依次而坐，身处在兰花丛的绿荫之下。阳光明媚，花朵好像在欢笑，风势迅疾，燕子飞行显得柔弱。稀疏的山峰上挺立着高高的草木，从平旷的丛林之上，一只饥饿的鹤飞落下来。山崖倾斜，石头好像在移动山涧曲折，泉水好像与人相约而来。什么时候才能摆脱尘世的束缚，回去踏上那棕色的土地。

逐句剖析

"平生绝俗尚"：我平生断绝世俗的爱好，

"幽期在一壑"：幽居的心愿就在那一处山谷之中。

"衔卮周曲汜"：手持酒杯环绕曲折的水边，

"班坐荫兰薄"：依次而坐，身处在兰花丛的绿荫之下。

"日嫣花欲笑"：阳光明媚，花朵好像在欢笑，

"风迅燕飞弱"：风势迅疾，燕子飞行显得柔弱。

"疏峰挺飞茎"：稀疏的山峰上挺立着高高的草木，

"平楚下饥鹤"：从平旷的丛林之上，一只饥饿的鹤飞落下来。

# 鹤：一作鸑。

"厓倾石似行"：山崖倾斜，石头好像在移动

"涧折泉如约"：山涧曲折，泉水好像与人相约而来。

"何时脱尘鞅"：什么时候才能摆脱尘世的束缚，

# 脱：一作税。

"赋归蹑棕屩"：回去踏上那棕色的土地。

# 屩：一作霡；一作霢。

展开阅读全文 ∨

简介

《忆山中》是明代宋濂创作的一首诗。此诗回忆了山中的生活情景。开篇表明自己平生厌弃世俗，向往幽居山谷的心境。接着描绘了在山中饮酒、赏景的画面，展现出山中阳光明媚、花朵含笑、燕子飞舞等生机勃勃之景，还有疏峰、平楚、饥鸟等自然元素。又描写了山中崖石、涧泉的动态之美。最后表达了想要摆脱尘世束缚，回归山中的愿望，体现了诗人对山中生活的怀念和对隐逸生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明初诗文三大家”之一

宋濂（1310～1381），明代文学家。字景濂，号潜溪，祖籍金华潜溪（今浙江金华）。元末顺帝曾召为翰林院编修，以奉养父母为由，辞不应召。朱元璋时就任江南儒学提举，为太子讲经。洪武二年，奉命主修《元史》。累官至翰林院学士承旨、知制诰。他与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”，又与刘基、章溢、叶琛同受朱元璋礼聘，尊为先生，被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，朝廷礼乐典章多出其手。其文宗《六经》及《史》《汉》，雍容大度，辞采富赡。他推崇台阁文学，文风淳厚飘逸，为其后“台阁体”作家的文学创作提供范本。著有《龙门子》《浦阳人物记》《洪武圣政记》《周礼集说》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“平生绝俗尚，幽期在一壑”首联开篇点明主旨，诗人直抒胸臆，表明自己平生就厌恶世俗的追求和风尚，内心深处向往着能在山中的一处山谷幽居。“绝俗尚”体现了诗人超凡脱俗的志向，“幽期”则强调了这种向往的坚定和执着，为全诗奠定了高洁、闲适的情感基调。“衔卮周曲汜，班坐荫兰薄”颔联描绘了诗人在山中的生活场景。“衔卮”即手持酒杯，“周曲汜”表示环绕曲折的水边游玩，“班坐”是依次而坐的意思，“荫兰薄”则是身处在兰花丛的绿荫之下。这两句诗生动地展现了诗人在山中悠闲自得的生活状态，与世俗的忙碌和喧嚣形成鲜明对比，进一步体现了诗人对这种宁静、惬意生活的喜爱。“日嫣花欲笑，风迅燕飞弱”颈联描写了山中的自然景色。“日嫣”描绘出阳光明媚的样子，“花欲笑”运用拟人的手法，将花朵赋予了人的情感和神态，仿佛花朵在阳光的照耀下含笑绽放；“风迅”写出风势的迅疾，“燕飞弱”则表现出燕子在强风中飞行时的柔弱姿态。这两句诗通过细腻的描写，生动地展现了山中景色的生机与灵动，给人以美的享受。“疏峰挺飞茎，平楚下饥鹤”此句继续描写山中的景象。“疏峰”指稀疏的山峰，“挺飞茎”描绘出山峰上草木高耸挺拔的样子；“平楚”指平坦的原野，“下饥鹤”则写有饥饿的鸟儿从空中飞下。这两句诗丰富了山中的画面感，既有静态的山峰草木，又有动态的飞鸟，使山中的景色更加生动、立体。“厓倾石似行，涧折泉如约”这两句诗细致地刻画了山中崖石和涧泉的动态。“厓倾”写出山崖倾斜的态势，“石似行”则运用比喻的手法，将石头在倾斜山崖上的状态比作在行走，生动形象；“涧折”表示山涧曲折，“泉如约”则赋予泉水以人的情感，仿佛泉水与人相约而来。通过对崖石和涧泉的描写，进一步展现了山中自然景色的奇妙和灵动，表达了诗人对山中景色的喜爱和赞美之情。“何时脱尘鞅，赋归蹑棕屩”尾联表达了诗人的愿望。“脱尘鞅”即摆脱尘世的束缚，“赋归”表示回归，“蹑棕屩”则想象自己踏上山中的土地。这两句诗直接抒发了诗人对尘世的厌倦和对山中生活的向往，希望能早日摆脱世俗的羁绊，回归到宁静、美好的山中生活，深化了全诗的隐逸主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·袁凯《新蝶》

下一篇:明·陈言《折杨柳》

猜你喜欢