模糊搜索 精准匹配

文章解析

yōu
幽
jū
居
wǔ
五
shǒu
首
 
（
qí
其
sì
四
 
）

朝代：明作者：金大舆浏览量：3
zè
仄
jìng
径
cóng
丛
cán
残
cǎo
草
，
，
tuí
颓
yuán
垣
yǐ
倚
xì
细
huā
花
。
。
qīng
青
xié
鞋
xún
寻
shè
社
yuǎn
远
，
，
zào
皂
mào
帽
rèn
任
fēng
风
xié
斜
。
。
yuàn
院
jìng
静
tiān
添
qiū
秋
sè
色
，
，
chuāng
窗
xū
虚
zhù
驻
wǎn
晚
xiá
霞
。
。
hé
荷
suō
蓑
fān
翻
dòu
豆
pǔ
圃
，
，
bǎ
把
jiǔ
酒
wèn
问
yú
渔
jiā
家
。
。

译文

狭窄的小路上长满了杂草，残破的墙垣边依附着细小的花朵。穿着青布鞋寻访远处的社庙，黑色的帽子任凭风吹得歪斜。庭院寂静，更增添了秋日的气息，窗户空敞，留住了天边的晚霞。披着蓑衣翻动豆圃的泥土，手持酒杯向渔家问候。

逐句剖析

"仄径丛残草"：狭窄的小路上长满了杂草，

"颓垣倚细花"：残破的墙垣边依附着细小的花朵。

"青鞋寻社远"：穿着青布鞋寻访远处的社庙，

"皂帽任风斜"：黑色的帽子任凭风吹得歪斜。

"院静添秋色"：庭院寂静，更增添了秋日的气息，

"窗虚驻晚霞"：窗户空敞，留住了天边的晚霞。

"荷蓑翻豆圃"：披着蓑衣翻动豆圃的泥土，

"把酒问渔家"：手持酒杯向渔家问候。

展开阅读全文 ∨

简介

《幽居五首（其四）》是明代金大舆所作的一首五言律诗。此诗描写了小径生满杂草、断墙旁依着小花，诗人穿青鞋寻社、戴皂帽任风斜吹，庭院寂静添了秋色、空窗留住晚霞，披着蓑衣翻动豆圃、持酒询问渔家的情景。全诗语言质朴自然，通过描绘幽居的景致与日常，展现了乡村生活的宁静闲适，表达了诗人对隐逸生活的喜爱，风格恬淡清新。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“仄径丛残草，颓垣倚细花”，首联描绘幽居周边的景致。狭窄的小径上长满杂草，残破的墙垣边依附着细小的花朵。“仄径”“颓垣”显出环境的清幽古朴，“残草”“细花”则添生机，勾勒出宁静自然的乡村风貌。“青鞋寻社远，皂帽任风斜”，颔联写诗人的活动。穿着青鞋去寻访远处的社庙，戴着黑色帽子任凭风吹得歪斜。“寻社远”见其闲游的自在，“任风斜”显其不拘小节的随性，刻画了诗人悠然自适的形象。“院静添秋色，窗虚驻晚霞”，颈联转向庭院与窗景。庭院寂静，更添几分秋日的清冷；窗户空敞，留住了天边的晚霞。“静”“虚”营造出清幽氛围，“秋色”“晚霞”点缀其间，景中含情，流露对幽居环境的喜爱。“荷蓑翻豆圃，把酒问渔家”，尾联写日常劳作与交往。披着蓑衣翻动豆田，手持酒杯向渔家问候。“翻豆圃”显田园劳作之趣，“问渔家”见邻里往来之乐，展现了幽居生活的充实与闲适，深化了对隐逸生活的满足之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·孙一元《晚霁》

下一篇:明·金大车《幽居》

猜你喜欢