文章解析

zhōng
yuán
jié
yǒu
gǎn

朝代:明作者:何景明浏览量:3
suì
zhōng
yuán
jié
cháo
líng
bǎi
zhí
tóng
yán
shén
zuǒ
yáo
bài
xiào
yuán
dōng
lóng
zhān
wáng
qián
kūn
yǎng
gōng
wèi
huí
héng
yuè
jià
kōng
duò
dǐng
gōng
zhào
guī
shùn
biān
nián
fèng
zhōng
chén
huà
bǎo
xuán
gōng
běi
yóu
qián
nán
xūn
jiù
fēng
bìng
féng
cháng
wàng
yún
zhōng

译文

去年中元节,百官一同朝拜皇陵。庄重地走在神道左侧,远远跪拜孝陵东侧。龙虎护卫帝王之气,天地敬仰皇帝功业。未能如大禹治水般归返,徒留黄帝陨落的弓箭。龟甲占卜显示国运顺遂,编年史册终结于凤凰祥瑞之年。金缕玉衣陈列在华丽的帷帐中,珍贵的宝瑟被收藏在幽深的宫殿里。北极星依旧像往日一样闪耀,南风也还是和以前一样的微风。我抱病在这中元节,长久地望着天空中的五彩祥云。

逐句剖析

"去岁中元节":去年中元节,

"朝陵百职同":百官一同朝拜皇陵。

"严趋神路左":庄重地走在神道左侧,

"遥拜孝园东":远远跪拜孝陵东侧。

"龙虎瞻王气":龙虎护卫帝王之气,

"乾坤仰帝功":天地敬仰皇帝功业。

"未回衡岳驾":未能如大禹治水般归返,

"空堕鼎湖弓":徒留黄帝陨落的弓箭。

"启兆龟图顺":龟甲占卜显示国运顺遂,

"编年凤历终":编年史册终结于凤凰祥瑞之年。

"玉衣陈画幄":金缕玉衣陈列在华丽的帷帐中,

"宝瑟閟玄宫":珍贵的宝瑟被收藏在幽深的宫殿里。

# 閟:一作瑀。

"北极犹前日":北极星依旧像往日一样闪耀,

"南薰亦旧风":南风也还是和以前一样的微风。

"病居逢此日":我抱病在这中元节,

"长望五云中":长久地望着天空中的五彩祥云。

展开阅读全文 ∨

简介

《中元节有感》是明代何景明创作的一首五言排律。此诗围绕中元节展开,融入了作者对已故皇帝的深切悼念和对往昔岁月的怀念。诗中先回忆去年中元节百官朝陵的盛大场景,通过对神路、孝园等地的描写,展现出庄重肃穆的氛围。接着运用象征手法,如“龙虎”“乾坤”等,表达对皇帝功绩的敬仰。“未回衡岳驾,空堕鼎湖弓”暗指皇帝去世,充满哀伤之情。随后描述占卜顺利却凤历终结,以及玉衣、宝瑟等物,暗示王朝的变迁。最后作者在病中逢此日,望着五云,抒发内心的感慨和对过去的追思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家,“前七子”代表人物

何景明(1483~1521),明代文学家。字仲默,号白坡、大复山人,信阳(今属河南)人。弘治进士,授中书舍人。正德初,受太监刘瑾排挤罢官,后由李东阳荐复官。李梦阳下狱,众莫敢为直,独上书救之。历任吏部员外郎、陕西提学副使。何景明为人志操耿介,鄙视荣利,为明代文学流派“前七子”之一。他与李梦阳并称“何李”,又与李梦阳、徐祯卿、边贡并称“四杰”。其主张“文必秦汉,诗必盛唐”,文章以适用为主,诗歌以反映现实、有韵味为好。著有《大复集》《雍大记》《大复论》《四箴杂言》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“去岁中元节,朝陵百职同。”开篇点明时间和事件,去年中元节,百官一同前往朝拜皇陵。“百职同”强调了参与人员的众多和场面的宏大,为全诗奠定了庄重肃穆的基调。“严趋神路左,遥拜孝园东。”这两句描写了朝拜的具体场景,官员们恭敬地快步走到神路的左侧,远远地在孝园的东边进行祭拜。“严趋”“遥拜”生动地表现出官员们的虔诚和恭敬,进一步渲染了庄重肃穆的氛围。“龙虎瞻王气,乾坤仰帝功。”诗人通过瞻仰神路两侧的龙虎石像,仿佛看到了王者的气象;面对天地,不禁感叹皇帝的功绩。“龙虎”象征着皇帝的威严,“王气”则强调其统治的正统性和权威性。“乾坤”代表天地,“帝功”表达了对皇帝功绩的敬仰,使诗歌具有了一种宏大的气势。“未回衡岳驾,空堕鼎湖弓。”这两句运用典故,暗指皇帝去世。“衡岳驾”指皇帝前往衡山的銮驾,“鼎湖弓”指黄帝在鼎湖升天时遗落的弓。诗人以这种委婉的方式表达对皇帝离世的哀伤之情,充满了无奈和悲痛。“启兆龟图顺,编年凤历终。”诗人描述占卜的龟甲显示的征兆都很顺利,但记载年份的凤历却走到了尽头。“龟图顺”暗示着原本一切都在顺利进行,而“凤历终”则标志着一个时代的结束,暗示王朝的变迁或皇帝的离世,情感由敬仰转为哀伤。“玉衣陈画幄,宝瑟閟玄宫。”描绘宫廷器物的寂寥,金缕玉衣陈列在华丽的帷帐中,珍贵的宝瑟被收藏在幽深的宫殿里。“玉衣”“宝瑟”都是宫廷中的珍贵物品,如今却无人问津,暗示着王朝的衰落和人事的变迁,增添了一种物是人非的感慨。“北极犹前日,南薰亦旧风。”以自然景象的不变反衬人事的变迁,北极星依旧像往日一样闪耀,南风也还是和以前一样的微风。“北极”“南薰”象征着永恒和不变,与前面所描述的王朝变迁形成鲜明对比,突出了诗人对人事无常的感慨。“病居逢此日,长望五云中。”作者在病中逢此日,长久地望着天空中的五彩祥云。“病居”表明诗人此时的身体状况不佳,“长望五云中”则表现出诗人内心的迷茫和对过去的追思,希望能在五彩祥云中寻找到一丝慰藉,深化了主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·赵南星《灌园》

下一篇:明·杨基《示杨水西》

猜你喜欢