模糊搜索 精准匹配

文章解析

mèng
梦
zhōng
中
dé
得
“
“
bǎi
百
nián
年
nǎ
那
dé
得
gèng
更
bǎi
百
nián
年
，
，
jīn
今
rì
日
hái
还
xū
须
ài
爱
jīn
今
rì
日
”
”
jù
句
，
，
yīn
因
xì
戏
chéng
成
duǎn
短
gē
歌

朝代：明作者：王世贞浏览量：3
huà
化
rén
人
gōng
宫
zhōng
中
bǎi
百
shì
事
wú
无
，
，
dào
道
shū
书
yí
一
juàn
卷
jiǔ
酒
yì
一
hú
壶
。
。
zhī
枝
tóu
头
huáng
黄
wū
乌
tīng
听
zuò
作
qǔ
曲
，
，
xī
西
shān
山
bái
白
yún
云
kàn
看
zuò
作
tú
图
。
。
zhāo
朝
ài
爱
zhāo
朝
tūn
暾
shàng
上
dōng
东
xiù
岫
，
，
xī
夕
yìng
映
xī
夕
yáng
阳
yìng
映
dōng
东
yǒu
牖
。
。
rèn
任
tā
他
gù
故
rén
人
bù
不
tōng
通
yè
谒
，
，
rèn
任
tā
他
cháo
朝
shì
事
bú
不
guà
挂
kǒu
口
。
。
ǒu
偶
rán
然
àn
案
tóu
头
yú
余
jiǔ
酒
bēi
杯
，
，
ǒu
偶
rán
然
niè
蹑
lǚ
履
shān
山
sēng
僧
lái
来
。
。
zì
自
zhēn
斟
zì
自
zuì
醉
dāng
当
zì
自
qù
去
，
，
lǐ
礼
qǐ
岂
shè
设
wèi
为
wǒ
我
bèi
辈
zāi
哉
！
！
zuó
昨
yè
夜
měng
懵
téng
腾
yì
意
chāo
超
hū
忽
，
，
mèi
寐
shí
时
dé
得
yǔ
语
xǐng
醒
shí
时
shù
述
。
。
bǎi
百
nián
年
nǎ
那
dé
得
gèng
更
bǎi
百
nián
年
，
，
jīn
今
rì
日
hái
还
xū
须
ài
爱
jīn
今
rì
日
。
。
zòng
纵
néng
能
fú
拂
yī
衣
guī
归
gù
故
shān
山
，
，
nóng
农
gēng
耕
shè
社
jì
稷
yì
亦
bù
不
xián
闲
。
。
hé
何
rú
如
qiě
且
huì
会
cǐ
此
zhōng
中
qù
趣
，
，
bié
别
yǒu
有
shēng
生
yá
涯
tiān
天
dì
地
jiān
间
。
。

译文

在那化人宫中百事无忧，手捧道书一卷，美酒一壶。枝头黄莺的啼鸣化作乐曲，西山的白云被我当作画卷来赏读。清晨爱恋朝阳跃上东山，傍晚静看夕阳映照东窗。任凭故人不再来访，任凭朝政与我无关。偶然案头剩下半杯残酒，偶然山中僧人踏着木屐来访。自斟自饮直到大醉，起身便走，礼法岂是为我们这些人而设！昨夜梦中恍惚若有所悟，睡意朦胧时得句，醒来便记录成章。人生即便有百年光阴，可百年过后，哪还能再有一个百年，今日的时光尚且值得珍惜珍爱。纵然能拂袖归隐山林，耕田劳作也难逃俗世牵绊。不如就此沉醉此中真趣，另辟一片超然物外的天地人间。

逐句剖析

"化人宫中百事无"：在那化人宫中百事无忧，

"道书一卷酒一壶"：手捧道书一卷，美酒一壶。

"枝头黄乌听作曲"：枝头黄莺的啼鸣化作乐曲，

"西山白云看作图"：西山的白云被我当作画卷来赏读。

"朝爱朝暾上东岫"：清晨爱恋朝阳跃上东山，

"夕映夕阳映东牖"：傍晚静看夕阳映照东窗。

"任他故人不通谒"：任凭故人不再来访，

"任他朝事不挂口"：任凭朝政与我无关。

"偶然案头余酒杯"：偶然案头剩下半杯残酒，

"偶然蹑履山僧来"：偶然山中僧人踏着木屐来访。

"自斟自醉当自去"：自斟自饮直到大醉，起身便走，

"礼岂设为我辈哉"：礼法岂是为我们这些人而设！

"昨夜懵腾意超忽"：昨夜梦中恍惚若有所悟，

"寐时得语醒时述"：睡意朦胧时得句，醒来便记录成章。

"百年那得更百年"：人生即便有百年光阴，可百年过后，哪还能再有一个百年，

"今日还须爱今日"：今日的时光尚且值得珍惜珍爱。

"纵能拂衣归故山"：纵然能拂袖归隐山林，

"农耕社稷亦不闲"：耕田劳作也难逃俗世牵绊。

"何如且会此中趣"：不如就此沉醉此中真趣，

"别有生涯天地间"：另辟一片超然物外的天地人间。

展开阅读全文 ∨

简介

《梦中得语云百年那得更百年今日还须爱今日因戏成短歌》是明代文学家王世贞创作的一首七言古诗。诗题点明“梦中得语”的创作契机，通过描绘隐逸生活的闲适情趣，抒发了对时光易逝、人生短暂的感慨，并最终落脚于“珍惜当下”的哲思。王世贞自称这两句诗是他在梦中所得，借“百年那得更百年，今日还须爱今日”之语，直击生命本质，劝诫世人莫待岁月流逝空自叹息。全诗语言洒脱自然，既有道家超然物外的情怀，又暗含儒家积极入世的精神矛盾，展现了王世贞晚年淡泊名利、追求心灵自由的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明朝复古派“后七子”的领袖之一

王世贞（1526～1590），明代文学家。字元美，号凤洲、弇州山人等，祖籍太仓（今属江苏）。嘉靖进士，历官主事、按察使、布政使等职。官至南京刑部尚书，卒赠太子少保。王世贞是明朝复古派“后七子”的领袖之一，与李攀龙并称“王李”，独主文坛二十年，亦为藏书家。早期主张文必秦汉，诗必盛唐，倡导复古摹拟，晚年主张稍有改变，所作诗文渐趋平淡。一生著述颇多，著有《弇州山人四部稿》《弇州山人续稿》《读书后》《艺苑卮言》《弇山堂别集》《嘉靖以来首辅传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

​“化人宫中百事无”至“任他朝事不挂口”开篇以“化人宫”象征理想中的精神净土，诗人抛却俗务，唯与道书、酒壶相伴，听鸟鸣、观云卷云舒，将自然景物转化为诗意画卷。后四句通过“朝暾”“夕阳”的朝夕变幻，展现对自然之美的沉浸式体验，更以“任他故人不通谒”等句，凸显诗人超脱尘世纷扰、专注当下的豁达心境。“偶然案头余酒杯”“礼岂设为我辈哉”此段以“偶然”串联场景，山僧不期而至，诗人以酒自娱，不拘礼节，展现与友人的率真交往。“自斟自醉当自去”一句，既是对世俗礼法的调侃，亦暗含对自由人生的向往。语言诙谐洒脱，呼应前文隐逸生活的自在情趣。“昨夜懵腾意超忽”“别有生涯天地间”此为全诗核心，诗人借“梦中得语”直击生命本质——“百年短暂，唯惜今日”。即便归隐耕作，仍难逃世俗牵绊，不如在当下生活中寻觅诗意与超脱。尾联“别有生涯天地间”以开阔之境收束，既是对个人心境的总结，亦是对世人的一种劝慰：珍视当下，方能在有限生命中活出无限意趣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·王洪《玉泉垂虹》

下一篇:明·沈明臣《萧皋别业竹枝词十首（其二）》

猜你喜欢