朝代：明作者：王问浏览量：6
译文
城墙上打更的声音悲凉，月亮还未到正中（夜还深），江面上的云刚刚散去，江水带着凉风。看你现在已经是无家可归的人，却还是逢人便说起故乡。
逐句剖析
"城柝声悲月未央"：城墙上打更的声音悲凉，月亮还未到正中（夜还深），
"江云初散水风凉"：江面上的云刚刚散去，江水带着凉风。
"看君已是无家客"：看你现在已经是无家可归的人，
"犹自逢人说故乡"：却还是逢人便说起故乡。
展开阅读全文 ∨
简介
《赠吴之山》是明代诗人王问创作的七言绝句。此诗描绘月夜江边景象，营造出浓郁悲凉氛围，尽显诗人对友人吴之山的深切关怀。首联“城柝声悲月未央，江云初散水风凉”，以“城柝声悲”“江云初散”等意象勾勒出秋夜江畔的苍凉意境。悲凉的打更声、未到正中的月亮、初散的江云以及带着凉意的江风，共同构成清冷孤寂之景，为全诗奠定悲凉情感基调。后两联“看君已是无家客，犹自逢人说故乡”是情感升华之笔。“无家客”点明友人漂泊无依的悲惨处境，而“说故乡”则凸显其对故乡的深深眷恋。二者形成情感矛盾，深刻展现出游子思乡却不得归的复杂心境。诗人借此既刻画了友人的思乡之情，又流露出自己的怜悯与感慨。整首诗语言简洁，意境深远，情感真挚，尽显明代诗歌注重情感表达的特点。
展开阅读全文 ∨
背景
嘉靖十七年进士，王问曾任户部主事等职。后因父丧归隐宝界山，仕途转折与归隐经历为其诗歌创作带来深刻的生命感悟。在《赠吴之山》中，“无家客”这一表述意味深长，既指赠诗对象吴之山漂泊无依的状态，也是作者自身漂泊心境的真实投射，体现出王问对人生境遇的深刻思考与感怀。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
多感官描写：“城柝声悲月未央，江云初散水风凉”这两句运用了多感官描写。从听觉方面来看，“城柝声悲”写城墙上打更的声音传来，“悲”字赋予了这声音以浓厚的情感色彩。这悲凉的柝声传入耳中，不仅营造出一种寂静、冷清的氛围，更暗示出诗人内心的哀愁与孤寂。从触觉和视觉方面，“水风凉”从触觉角度，给人一种清冷、寒凉的感觉，仿佛能触摸到那丝丝凉意。而“江云初散”则是视觉上的描写，展现出江面上云雾逐渐消散的景象。这种视觉上的变化，进一步渲染了环境的清冷和孤寂。烘托：“城柝声悲月未央，江云初散水风凉”运用了烘托的手法。这两句诗通过描写城墙上悲凉的打更声、未到正中的月亮、初散的江云以及带着凉意的江风等一系列景象，共同营造出一种悲凉、孤寂的环境氛围，从而烘托出诗人内心的惆怅与孤独，同时也暗示了友人吴之山作为“无家客”的凄凉心境，为后文直接抒发情感做了充分的铺垫。直抒胸臆：“看君已是无家客，犹自逢人说故乡”运用了直抒胸臆的手法。诗人直接点明友人吴之山“已是无家客”的悲惨处境，“无家客”三个字饱含着无尽的同情与怜悯。“犹自逢人说故乡”则进一步刻画了友人在如此困境下，依然逢人便诉说对故乡的思念之情。诗人直接将自己对友人的怜悯和对友人思乡之情的深刻理解抒发出来，让读者能够直接感受到诗人内心的情感波澜，使情感表达更加直接、强烈，增强了诗歌的感染力。
2. 分段赏析
“城柝声悲月未央，江云初散水风凉。”通过环境描写营造出悲凉的氛围。“城柝声悲”中，“悲”字赋予了打更声以情感色彩，暗示了环境的凄凉和诗人内心的哀愁。“月未央”表示月亮还未到正中夜还深，进一步增添了夜晚的寂静和孤独。“城柝声悲”与“月未央”，视听结合共同构建了深夜场景，强化孤寂氛围。“江云初散水风凉”，江云刚刚散去，江水带着凉风，给人一种清冷的感觉。这两句诗描绘出一幅清冷、孤寂的真实画面，为全诗奠定了悲凉的情感基调，也暗示了友人内心的凄凉和孤独。“看君已是无家客，犹自逢人说故乡。”通过细节描写刻画了友人的形象和情感。“看君已是无家客”，诗人看到友人已成为无家可归之人，一个“无家客”点明了友人的悲惨处境，让人不禁心生怜悯。“犹自逢人说故乡”，友人却仍逢人便说起故乡，这一细节生动地展现了友人对故乡的深深思念之情。这种思念是深沉而无奈的，反映了友人在漂泊中的痛苦和对安定生活的渴望。诗人通过对友人这一行为的描写，表达了对友人的怜悯和感慨，同时也引发了读者对人生苦难和乡愁的共鸣。
展开阅读全文 ∨
