文章解析

xùn
guó
hòu
shī

朝代:明作者:朱允炆浏览量:3
láo
luò
西
nán
shí
qiū
xiāo
xiāo
huá
yíng
tóu
qián
kūn
yǒu
hèn
jiā
zài
jiāng
hàn
qíng
shuǐ
liú
cháng
gōng
zhōng
yún
sàn
cháo
yuán
shàng
shēng
chóu
xīn
liǔ
nián
nián
绿
lǎo
tūn
shēng
wèi
xiū

译文

我在西南漂泊失意,已度过四十个春秋,如今我已是满头稀疏的白发。天地之大,心中满是遗恨,曾经的家又在何方,长江、汉水无情地流淌,不会为谁停留。曾经的长乐宫中,往日的祥瑞云气早已消散,朝元阁上,雨声淅沥,仿佛也在诉说哀愁。新生的蒲草和细嫩的柳枝,年年都会变绿,而我这衰老之人只能强忍着哭声,悲痛得无法停止。

逐句剖析

"牢落西南四十秋":我在西南漂泊失意,已度过四十个春秋,

# 牢落:就是寒落、落魄的意思。

"萧萧华发已盈头":如今我已是满头稀疏的白发。

"乾坤有恨家何在":天地之大,心中满是遗恨,曾经的家又在何方,

"江汉无情水自流":长江、汉水无情地流淌,不会为谁停留。

"长乐宫中云气散":曾经的长乐宫中,往日的祥瑞云气早已消散,

# 长乐宫:西汉皇家宫殿。

"朝元阁上雨声愁":朝元阁上,雨声淅沥,仿佛也在诉说哀愁。

# 朝元阁:唐朝在骗山所建行宫。这里代指旧时的宫殿。

"新蒲细柳年年绿":新生的蒲草和细嫩的柳枝,年年都会变绿,

"野老吞声哭未休":而我这衰老之人只能强忍着哭声,悲痛得无法停止。

展开阅读全文 ∨

简介

《逊国后赋诗》是明代朱允炆所作的七言律诗。全诗以自身逊国漂泊为背景,首联诉说西南四十年的孤寂岁月与沧桑容颜;颔联借天地、江水抒发家国覆灭之恨;颈联通过往昔宫廷今昔对比,尽显王朝衰亡之悲;尾联以乐景衬哀情,将个人悲怆推向极致。全诗句句含悲,以沉郁笔触,道尽亡国之君的凄凉身世与沉痛家国情怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“牢落西南四十秋,萧萧华发已盈头”,“牢落”一词奠定孤寂落寞基调,直言自己在西南漂泊长达四十年,“萧萧华发”形象地描绘出满头白发的沧桑模样,以时间与外貌的描写,道出岁月流逝与漂泊之苦。颔联“乾坤有恨家何在,江汉无情水自流”,将个人之恨置于天地间,发出对家国覆灭的悲叹,质问“家何在”饱含无尽迷茫;“江汉无情”以江水的自顾自流淌,反衬内心的凄凉与无奈,借景抒情,尽显沉痛。颈联“长乐宫中云气散,朝元阁上雨声愁”,“长乐宫”“朝元阁”指代往昔宫廷,“云气散”表明昔日辉煌不再,“雨声愁”赋予自然雨声以哀愁情绪,今昔对比,将对故国的怀念与王朝覆灭的哀伤融入其中。尾联“新蒲细柳年年绿,野老吞声哭未休”,“新蒲细柳”年年焕发生机,与自己的悲苦形成鲜明对照,以乐景衬哀情;“野老吞声哭”将自己比作野老,展现出无声啜泣、悲痛难抑的状态,把国破家亡后的悲怆推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·曾棨《海子桥》

下一篇:明·杨慎《明月篇》

猜你喜欢