朝代：明作者：李梦阳浏览量：3
译文
船板胡就在这里，而我睡在它的上面。心里明白自己并不是真的在江湖上漂泊，但梦中却仿佛也在经历着风浪。
逐句剖析
"船板胡在兹"：船板胡就在这里，
# 兹：这里。
"而我寝其上"：而我睡在它的上面。
"情知非江湖"：心里明白自己并不是真的在江湖上漂泊，
"梦寐亦风浪"：但梦中却仿佛也在经历着风浪。
# 梦寐：睡梦。
展开阅读全文 ∨
简介
《船板床》是明代李梦阳之作的五言绝句。李梦阳性格刚烈，多次入狱，此诗写于正德三年被刘瑾矫诏下狱时。这是首咏物诗，描绘睡于船板床情景，表达虽处非江湖，却感如临风浪的失意无奈。诗中运用联想与双关手法，从船板床联想到“江湖”及“风浪”，“江湖”“风浪”兼具自然与官场之意，暗示官场险恶。首句点明船板，设悬念；次句言狱中艰苦；三句由床及“江湖”，为风浪伏笔；末句借梦深化，凸显对官场风险的无奈。全诗言约意丰，真切反映宦海险恶。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
明代文学家
李梦阳（1473～1530），明代文学家。字献吉，号空同子，祖籍河南扶沟。弘治进士，历官户部郎中、江西提学副使等职，天启初追谥景文。李梦阳与何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思、王廷相称“前七子”，是复古派前七子的领袖人物，又与何景明、徐祯卿等号称“十才子”。其提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古。为矫“台阁体”之流弊，他标举汉魏盛唐，强调真情，重视格调，肯定“真诗乃在民间”。著有《空同集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首咏物的五言绝句，此诗描写了睡于船板床情景，表达了虽处非江湖，却仍感似有风浪的失意无奈。
2. 写作手法
联想：由当前事物引发对其他相关事物的想象。诗人睡在船板床上，从身处的床联想到“江湖”及江湖上的“风浪”。通过“情知非江湖，梦寐亦风浪”，借对江湖风浪的想象，表达内心对潜在风险的感受。双关：一个词语或句子有两层意思。诗中的“江湖”既指实际的江河湖泊，又暗指官场或复杂的社会关系。“情知非江湖，梦寐亦风浪”，表面说不在真实江湖却梦到风浪，实则暗示在官场等“江湖”面临的风险。
3. 分段赏析
第一句“船板胡在兹”，开篇直述，点明眼前之物为船板，“胡在兹”以疑问语气，强调船板出现在此的意外，为下文引发联想做铺垫，也暗示自身处境的特殊，此刻身处狱中，睡在船板之上。第二句“而我寝其上”，承接上句，平实叙述自己睡在船板床这一事实，看似简单的描述，却反映出诗人狱中生活的艰苦，同时为后文梦境的展开奠定基础，引发读者对其心境的好奇。第三句“情知非江湖”，运用联想手法，从现实的船板床联想到“江湖”。这里“江湖”一语双关，既指真实的江河湖泊，也暗指官场。表明诗人虽知此刻并非身处真实江湖，却为下文梦境中的风浪埋下伏笔，暗示官场与江湖一样充满未知。第四句“梦寐亦风浪”，进一步深化主题。“梦寐”与上文“情知”相对，强化反差。“风浪”同样具有双关意义，表面是梦中江湖的风浪，实则暗指官场的险恶。借梦境表达诗人对官场风险的深刻体会，言约意丰，抒发内心对宦海沉浮的无奈与感慨。
展开阅读全文 ∨