模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
shuǐ
水
jīng
晶
lián
帘
wài
外
juān
娟
juān
娟
yuè
月

朝代：明作者：杨基浏览量：3
shuǐ
水
jīng
晶
lián
帘
wài
外
juān
娟
juān
娟
yuè
月
，
，
lí
梨
huā
花
zhī
枝
shàng
上
céng
层
céng
层
xuě
雪
。
。
huā
花
yuè
月
liǎng
两
mó
模
hú
糊
，
，
gé
隔
chuāng
窗
kàn
看
yù
欲
wú
无
。
。
yuè
月
huá
华
jīn
今
yè
夜
hēi
黑
，
，
quán
全
jiàn
见
lí
梨
huā
花
bái
白
。
。
huā
花
yě
也
xiào
笑
héng
姮
é
娥
，
，
ràng
让
tā
他
chūn
春
sè
色
duō
多
。
。

译文

水晶般的窗帘外面挂着一轮皎洁的月光，就像是梨树开花了，且梨花上面铺着一层层晶莹透亮的雪花。花儿和月儿已经模糊难分清楚，隔着窗帘似乎好像又没有。月光在黑夜的衬托之下更是明亮许多，全部都是白色的梨树花开。花儿对着嫦娥展颜，一定是想让嫦娥看看春天美丽的景色。

逐句剖析

"水晶帘外娟娟月"：水晶般的窗帘外面挂着一轮皎洁的月光，

# 娟娟：美好貌，言月光皎洁，月色妩媚。

"梨花枝上层层雪"：就像是梨树开花了，且梨花上面铺着一层层晶莹透亮的雪花。

"花月两模糊"：花儿和月儿已经模糊难分清楚，

"隔窗看欲无"：隔着窗帘似乎好像又没有。

# ：没有。

"月华今夜黑"：月光在黑夜的衬托之下更是明亮许多，

"全见梨花白"：全部都是白色的梨树花开。

# 全见：全部。

"花也笑姮娥"：花儿对着嫦娥展颜，

# 姮娥：即嫦娥。一作嫦娥。

"让他春色多"：一定是想让嫦娥看看春天美丽的景色。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮・水晶帘外娟娟月》是元末明初词人杨基创作的一首词。上阕描绘水晶帘外明月与梨花相互映衬，月色与梨花似雪交融，模糊朦胧，隔窗望去若隐若现的美景。下阕写今夜月色暗淡，反而更凸显出梨花的洁白，甚至梨花仿佛在嘲笑嫦娥，因其春色更胜。整首词以细腻笔触描绘花月之景，借景抒情，展现出作者对自然美景的喜爱与欣赏，体现了清新自然、婉约细腻的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末明初诗人、书画家，“吴中四杰”之一

杨基（1326？～1378），元末明初诗人、书画家。字孟载，号眉庵，祖籍嘉州（今四川乐山）。元末曾为张士诚记室，不久辞去。明初，任河南荥阳令，官至山西按察副使，后被谗夺职，服劳役于京，卒于工所。杨基是杨维桢的弟子，当时称二人为“老杨”“少杨”。其与高启、张羽、徐贲为诗友，并称“吴中四杰”，亦称“明初四杰”，共创北郭诗社。他以诗著称，兼工书画，尤善绘山水竹石。其长于诗律，写景新巧，抒情细腻，辞藻秾丽，色彩明爽，诗风轻柔，韵致浓郁。其词也有相似的风格，颇有香奁体风致，但能做到香而不软，丽而不艳。代表作品有《初春》《雪中柳》《清平乐·江宁春馆写怀》《蝶恋花·春闺怨》等。著有《眉庵集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词的创作时间难以确切考证。根据词的整体风貌与情境描绘，是诗人于某个春日夜晚，身处静谧室内，偶然看见窗外洁白的梨花与柔和月色相互交织，触动了内心深处的情思，于是写下这首词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首吟咏梨花之作。整首词通过描写花月景色的变化，营造出清幽、美妙的意境，表达了作者对梨花的喜爱和对自然美景的赞美之情。

2. 写作手法

正衬：“水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪”，以明月的柔和光辉衬托梨花的洁白，以梨花的繁茂映衬月色的清幽，二者相得益彰，共同营造出朦胧美妙的氛围。比喻：“梨花枝上层层雪”，将梨花比作层层白雪，形象生动地描绘出梨花洁白、繁茂的特点，使读者能够直观地感受到梨花的美丽，增强了画面的美感和感染力。对比：“月华今夜黑，全见梨花白”，把月色的暗淡和梨花的洁白相比较，突出了梨花在暗夜中的鲜明色彩。

3. 分段赏析

词的上阕，开篇“水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪”，诗人将视角聚焦于水晶帘外，那娟娟的明月洒下清辉，与梨花枝上如层层白雪般的花朵相互映衬。“娟娟”一词赋予明月温柔婉约之态，而以雪喻梨花，不仅生动展现出梨花的洁白纯净，更传递出其繁茂簇拥之姿，仿佛能让人看到那满树梨花竞相绽放的热闹场景。随后“花月两模糊，隔窗看欲无”，进一步营造出一种朦胧迷离的氛围。花与月相互交织，融为一体，隔窗眺望，似真似幻，仿若置身于仙境之中。下阕笔锋一转，“月华今夜黑，全见梨花白”，诗人巧妙运用对比，以今夜月色的暗淡，突出梨花的洁白醒目，使其在暗夜中成为视觉的焦点。“花也笑姮娥，让他春色多”，诗人赋予梨花人的情感与神态，让梨花“笑”嫦娥，认为自己的春色更胜一筹。这一拟人手法的运用，不仅增添了词的趣味性与浪漫色彩，更从侧面烘托出梨花的艳丽与自信，使读者感受到诗人对梨花的极度赞美与喜爱。

4. 作品点评

全词语言简洁却富有表现力，清新自然又意味深长，营造出一种朦胧的美感。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 诗人认为梨花特别适宜在月光下和细雨中观赏。以月色比衬花容，是以机趣见巧的小词。

现代浙江大学人文学院教授黄金贵《中国古典诗文名句赏析辞典》

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·倪钅巨《老去》

下一篇:明·边贡《嫦娥》

猜你喜欢