模糊搜索 精准匹配

文章解析

táo
桃
huā
花
yǔ
雨

朝代：明作者：袁宏道浏览量：3
qiǎn
浅
bì
碧
shēn
深
hóng
红
dà
大
bàn
半
cán
残
，
，
è
恶
fēng
风
cuī
催
yǔ
雨
jiǎn
剪
dāo
刀
hán
寒
。
。
táo
桃
huā
花
bù
不
bǐ
比
háng
杭
zhōu
州
nǚ
女
，
，
xǐ
洗
què
却
yān
胭
zhī
脂
bú
不
nài
耐
kàn
看
。
。

译文

粉红的桃花、嫩绿的叶子，大半都被风雨打残了，又凶又冷的风催着雨下，吹在人身上像冰剪刀割肉一样冷飕飕的。（你看）这桃花可比不上杭州城的姑娘啊，它被雨水冲掉了颜色，就变得根本没法看了。

逐句剖析

"浅碧深红大半残"：粉红的桃花、嫩绿的叶子，大半都被风雨打残了，

"恶风催雨剪刀寒"：又凶又冷的风催着雨下，吹在人身上像冰剪刀割肉一样冷飕飕的。

"桃花不比杭州女"：（你看）这桃花可比不上杭州城的姑娘啊，

"洗却胭脂不耐看"：它被雨水冲掉了颜色，就变得根本没法看了。

展开阅读全文 ∨

简介

《桃花雨》是明代袁宏道的一首七言绝句。诗首句状写浅碧深红之桃花大半凋零的景象，次句点明乃因“恶风催雨”所致，渲染出寒冷萧瑟的气氛；后两句将桃花与杭州女子对比，直指其洗去艳丽色彩便失却美感。全诗借景抒怀，以风雨中凋残的桃花隐喻徒具华表而内质空虚之物，语言率直，讽喻之意深长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家，公安派代表人物

袁宏道（1568～1610），明代文学家。字中郎，别字孺修，号石公，又号六休，湖广荆州府公安（今属湖北）人。曾从李贽问学，与兄宗道、弟中道并有才名，时称“三袁”，为公安派的创始人和主将。袁宏道力矫当时的复古模拟之弊，主张“代有升降，而法不相沿，各极其变，各穷其趣”，强调“独抒性灵，不拘格套”，并且重视小说、戏曲和民歌在文学中的地位，在当时影响很大。他的作品真率自然，独具一格，其小品文尤受人推崇。著有《袁中郎全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“浅碧深红大半残”：直接描绘风雨过后桃花的景象。“浅碧”指青绿叶，“深红”指浓艳桃花，两种鲜亮色彩本应明媚，却被“大半残”三字骤然打破，呈现出一片凋零狼藉之态，暗示风雨的无情摧残，奠定了全诗萧索感伤的基调。次句“恶风催雨剪刀寒”：进一步刻画风雨的狂暴与带来的寒意。“恶风催雨”点明风雨交加且来势猛烈，“剪刀寒”是精妙的比喻，将刺骨寒风比作冰冷的剪刀，既形象写出风如刀刃般锋利切割，又传达出深入肌骨的寒冷感受，强化了首句残败景象的成因。第三句“桃花不比杭州女”：诗意转折，引入对比。“桃花不比”明确点出桃花逊色之处，将自然物象（桃花）与人文意象（杭州女子）并置，为下句的评判埋下伏笔，也为全诗注入一层深意。末句“洗却胭脂不耐看”：承接上句点明桃花为何不如杭州女子。“洗却胭脂”巧妙双关，一指桃花被风雨冲刷洗净艳丽颜色，暗指卸去人工修饰；二喻指失去外在装扮。结果是“不耐看”（经不起细看、不美），这不仅是对雨中残桃直观的描写，更隐喻桃花之美依赖于外在色泽（如胭脂），一旦失去便黯然失色，衬出杭州女子的天然风韵或内在美质，使对比更加鲜明。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·全室宗泐《水竹居图》

下一篇:明·高岱《登台》

猜你喜欢