模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
zhōu
洲
huà
话
jiù
旧
tú
图

朝代：明作者：唐寅浏览量：3
xiào
笑
wǔ
舞
kuáng
狂
gē
歌
wǔ
五
shí
十
nián
年
，
，
huā
花
zhōng
中
xíng
行
lè
乐
yuè
月
zhōng
中
mián
眠
。
。
màn
漫
láo
劳
hǎi
海
nèi
内
chuán
传
míng
名
zì
字
，
，
shuí
谁
xìn
信
yāo
腰
jiān
间
méi
没
jiǔ
酒
qián
钱
。
。
shī
诗
fù
赋
zì
自
cán
惭
chēng
称
zuò
作
zhě
者
，
，
zhòng
众
rén
人
yí
疑
dào
道
shì
是
shén
神
xiān
仙
。
。
xiē
些
xū
须
zuò
做
dé
得
gōng
工
fū
夫
chù
处
，
，
mò
莫
sǔn
损
xīn
心
tóu
头
yí
一
cùn
寸
tiān
天
。
。

译文

醉酒后起舞、放声高歌，这样度过了五十年，在花丛中寻乐，在月光下安睡。空劳四海之内传扬我的名字，可谁能相信我腰间没钱买酒。自己对以读书为业却无大成感到惭愧，众人却疑惑地说我是神仙。略微做出了些成绩，但也没有损害我内心的广阔天地。

逐句剖析

"笑舞狂歌五十年"：醉酒后起舞、放声高歌，这样度过了五十年，

# 笑：一作醉。

"花中行乐月中眠"：在花丛中寻乐，在月光下安睡。

"漫劳海内传名字"：空劳四海之内传扬我的名字，

# 海内：国境以内，意即全国。,漫劳：空费。

"谁信腰间没酒钱"：可谁能相信我腰间没钱买酒。

# 没：一本作“缺”。,信：一本作“论”。

"诗赋自惭称作者"：自己对以读书为业却无大成感到惭愧，

# 诗赋自惭称作者：一作书本自惭称学者。

"众人疑道是神仙"：众人却疑惑地说我是神仙。

# 众人疑道是神仙：一作众人多道我神仙。

"些须做得工夫处"：略微做出了些成绩，

# 些须：一点儿，不多。

"莫损心头一寸天"：但也没有损害我内心的广阔天地。

# 莫损心头一寸天：一作不损胸前一片天。

展开阅读全文 ∨

简介

《西洲话旧图》是明代唐寅创作的七言律诗。诗中前两联回顾自己醉舞狂歌的过往岁月，表面潇洒自在，却又自嘲虽海内传名，实则生活窘迫，腰间无钱沽酒。后两联以“学者”“神仙”自况，既对自己学识有所惭怍，又无奈于众人误解，尾联表明自己虽历经坎坷，仍坚守内心的豁达与磊落。写作手法上，运用对比，将表面的声名远扬与实际的穷困潦倒对比，凸显人生落差；以自嘲口吻，诙谐幽默地抒发感慨，使情感表达更真挚。该诗体现唐寅诗歌通俗流畅又寄意深远的风格，深入剖析自我认知与坚守，以不同视角展现明代文人复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“江南四才子”之一

唐寅（1470～1523），明代画家。字伯虎，一字子畏，号六如居士，又号桃花庵主。吴县（今江苏苏州）人。弘治十一年（1498年）中乡试解元。次年会试，因牵涉程敏政科场舞弊案而未被录取。后游名山大川，以卖画为生。唐寅与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”（“江南四才子”），与沈周、文徵明、仇英并称“吴门四家”。其擅长画山水、人物、花鸟，尤以山水画成就最高。笔墨秀润峭利，景物清隽生动，融汇南北画风；兼善书法，取法赵孟頫，奇峭俊秀。工诗文，文以六朝为宗；诗初多秾丽，中尚平易，晚则纵放不拘成格。代表作品有画作《王蜀宫妓图》《秋风纨扇图》《风木图》等。著有《六如居士全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《西洲话旧图》作于明武宗正德十四年（1519年）。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“笑舞狂歌五十年，花中行乐月中眠”：诗人开篇便以豪放之笔，回顾自己过去五十年的生活，“笑舞狂歌”生动展现其洒脱不羁、放浪形骸的生活状态，在花前月下尽情行乐、安然入眠，营造出一种浪漫而自在的氛围。此句通过对生活场景的描绘，初步勾勒出诗人率性而为的形象，也为后文感慨人生埋下伏笔。颔联“漫劳海内传名字，谁信腰间没酒钱”：“漫劳”二字，带有一种无奈与自嘲，尽管自己声名远播，在海内为人所知，但实际上却生活窘迫，连买酒的钱都没有。这一联运用对比手法，将虚名与实际的穷困形成鲜明反差，深刻揭示出诗人在声名背后的潦倒与无奈，情感从首联的洒脱转入深沉的感慨。颈联“诗赋自惭称作者，众人疑道是神仙。”：诗人一方面对自己以读书为业却无大成感到惭愧，流露出对自身学识成就的不满足；另一方面，又无奈于众人将自己视为超凡脱俗的神仙，不被真正理解。这两句从自我认知和他人看法两个角度，进一步展现诗人内心的矛盾与复杂情绪。尾联“些须做得工夫处，莫损心头一寸天”：诗人表明自己在历经沧桑后，虽有所作为，但更重要的是始终坚守内心的一片纯净，不被外界的困境和纷扰所侵蚀。“莫损心头一寸天”形象地表达出诗人坚守自我、豁达乐观的人生态度，在历经坎坷后仍保持内心的磊落与开阔，使整首诗的情感基调从低沉转为向上，给人以鼓舞与力量。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·张羽《燕山春暮》

下一篇:明·周思得《初晴》

猜你喜欢