模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
tíng
亭
ǒu
偶
chéng
成

朝代：明作者：朱瞻基浏览量：3
lín
临
liú
流
tíng
亭
guǎn
馆
jìng
净
wú
无
chén
尘
，
，
luò
落
jiàn
涧
liú
流
quán
泉
chù
处
chù
处
wén
闻
。
。
bàn
半
shī
湿
bàn
半
gān
干
huā
花
shàng
上
lù
露
，
，
fēi
飞
lái
来
fēi
飞
qù
去
lǐng
岭
tóu
头
yún
云
。
。
cuì
翠
mí
迷
dòng
洞
kǒu
口
sōng
松
qiān
千
gè
个
，
，
bái
白
zhàn
占
lín
林
shāo
梢
hè
鹤
yì
一
qún
群
。
。
cǐ
此
dì
地
qīng
清
yōu
幽
rén
人
bú
不
dào
到
，
，
wéi
惟
liú
留
fēng
风
yuè
月
yǔ
与
píng
平
fēn
分
。
。

译文

临靠溪流的亭馆洁净无尘，落涧的流泉声处处可闻。花上的露水半湿半干，岭头的云朵飞来飞去。苍翠的松林遮蔽洞口，万千松树生长其间，皎洁的白鹤占据林梢，聚成一群。这地方清幽至极，人迹罕至，只有清风和明月与我平分这美景。

逐句剖析

"临流亭馆净无尘"：临靠溪流的亭馆洁净无尘，

"落涧流泉处处闻"：落涧的流泉声处处可闻。

"半湿半干花上露"：花上的露水半湿半干，

"飞来飞去岭头云"：岭头的云朵飞来飞去。

"翠迷洞口松千个"：苍翠的松林遮蔽洞口，万千松树生长其间，

"白占林梢鹤一群"：皎洁的白鹤占据林梢，聚成一群。

"此地清幽人不到"：这地方清幽至极，人迹罕至，

"惟留风月与平分"：只有清风和明月与我平分这美景。

展开阅读全文 ∨

简介

《水亭偶成》是明代宣宗朱瞻基创作的一首七言律诗。首联以“净无尘”凸显水亭环境的清幽洁净，“落涧流泉”从听觉角度增添灵动意趣；颔联用白描手法刻画花露的晶莹与云气的缥缈，细腻展现自然生机；颈联以“翠松”“白鹤”为意象，色彩鲜明且暗合隐逸情怀；尾联直抒胸臆，以“人不到”强调环境的人迹罕至，“平分风月”则传递出与自然相契的淡泊心境。全诗以清新明快的语言勾勒出水亭周边的静谧景致，通过多层次的感官描写（视觉、听觉）与典型意象的组合（松、鹤、云、月），营造出空灵超脱的意境，既体现了宫廷诗的雅致格调，又蕴含文人对隐逸生活的向往，在质朴中见意趣，于简淡中显情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明朝第五位皇帝

朱瞻基（1398～1435），即明宣宗。明代皇帝。永乐九年立为皇太孙，数从成祖北巡、征讨。仁宗即位，立为皇太子。洪熙元年即皇帝位，年号宣德。他重视整顿吏治和财政，继续实行仁宗缓和社会矛盾的措施，史称“仁宣之治”。卒葬于景陵，庙号宣宗，谥“宪天崇道英明神圣钦文昭武宽仁纯孝章皇帝”。朱瞻基擅长山水、人物、走兽、花鸟、草虫等绘画，书法遒劲圆熟。其作品风格雅致，诗文创作丰富。主要作品有《乐静诗》《武侯高卧图》《雪意歌》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“临流亭馆净无尘，落涧流泉处处闻”两句总写水亭环境。首句“临流亭馆”点出地理位置，“净无尘”以一尘不染的洁净感，凸显环境的清幽隔绝；次句“落涧流泉”从听觉切入，潺潺泉声打破静谧，以动衬静，既丰富感官体验，又暗含“流水不腐”的生机，为全诗奠定空灵基调。“半湿半干花上露，飞来飞去岭头云”两句细绘微观与宏观之景。“半湿半干”状花露将晞未晞的晶莹态，细腻捕捉晨露渐变的瞬间，体现观察之入微；“飞来飞去”摹岭云飘荡无定的动态，一“飞”字赋予云气轻盈灵动感。两句以白描手法，一静一动、一近一远，勾勒出自然景物的鲜活意趣，尽显诗人对山水细节的敏锐感知。“翠迷洞口松千个，白占林梢鹤一群”两句以典型意象深化隐逸主题。“翠迷洞口”写青松密布如绿障遮蔽洞口，“千个”极言其多，营造幽深隔绝的秘境感；“白占林梢”状白鹤栖息树梢，“白”与“翠”形成鲜明色彩对比，鹤的素洁与松的苍劲相映成趣。松、鹤皆为传统隐逸象征，暗寓诗人对超尘脱俗境界的向往，物象选择兼具宫廷诗的典雅与文人诗的志趣。“此地清幽人不到，惟留风月与平分”两句收束于情志抒怀。“清幽人不到”直言环境的荒寂人稀，却非孤寂悲戚，反因“不到”见自得其乐；“平分风月”化用苏轼“江山风月，本无常主，闲人得之”之意，以拟人手法将清风明月视为可共赏的知己，“平分”二字既显诗人与自然平等相契的姿态，又暗含虽为帝王却心慕闲云野鹤的淡泊襟怀。全诗以景语始，以情语终，景中藏情，情随景显，于简淡中见雍容，在清幽中见真淳。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·吴梦旸《秋草》

下一篇:明·于慎行《白沟河》

猜你喜欢