文章解析

bào

朝代:明作者:谢铎浏览量:3
běi
chuāng
yōu
mèng
zhèng
qūn
xún
tīng
nán
lái
bào
pín
míng
kōng
hái
zhàng
zhèn
léi
bǎi
shàng
jīng
rén
chī
xīn
gǎn
hún
wàng
shì
làng
yóu
lián
wèi
jué
chén
gǎn
kǎi
zhī
bào
bái
tóu
xiū
shā
lǎo
chén

译文

北窗下幽梦正徘徊不定,忽然听到从南方传来的邸报频频而至。战马嘶鸣声消散,仪仗队仍肃立待命,百里之外的雷声仍能惊吓到人。一片痴心不敢全然忘却世事,漂泊四方仍可惜未能超脱尘俗。心中感慨却不知能在哪里报答朝廷,白头之年真愧煞我这个老词臣。

逐句剖析

"北窗幽梦正逡巡":北窗下幽梦正徘徊不定,

"忽听南来邸报频":忽然听到从南方传来的邸报频频而至。

"鸣马一空还立仗":战马嘶鸣声消散,仪仗队仍肃立待命,

"震雷百里尚惊人":百里之外的雷声仍能惊吓到人。

"痴心敢自浑忘世":一片痴心不敢全然忘却世事,

"浪迹犹怜未绝尘":漂泊四方仍可惜未能超脱尘俗。

"感慨不知图报地":心中感慨却不知能在哪里报答朝廷,

"白头羞杀老词臣":白头之年真愧煞我这个老词臣。

展开阅读全文 ∨

简介

《邸报》是明代诗人谢铎所作的一首七言律诗。此诗主题围绕诗人听闻邸报后的复杂心境展开,既包含对世事的感慨,又有自身报国无门的羞愧。先写诗人幽梦正酣时被邸报惊扰,接着描述邸报所传达的如鸣马、震雷般的震撼消息,再抒发自己虽浪迹却未绝尘、痴心未忘世的矛盾,最后感慨自己年老却无报国之地,尽显无奈与悲愤。全诗情感真挚深沉,语言质朴却有力,展现出诗人强烈的家国情怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“北窗幽梦正逡巡,忽听南来邸报频”,将读者带入一个宁静与喧嚣交织的场景。诗人在北窗下悠然入梦,却被频繁传来的邸报声惊扰,这一对比不仅营造出一种突兀的氛围,更暗示了外界时局的动荡不安,为全诗奠定了感慨的基调。颔联“鸣马一空还立仗,震雷百里尚惊人”,运用夸张和比喻的手法,将邸报所传达的消息比作鸣马奔腾和震雷轰鸣,生动形象地展现了消息的震撼力和影响力。宫廷仪仗因之而空,百里之外仍令人心惊,侧面反映出时局的紧张和动荡,让读者感受到一种强烈的冲击。颈联“痴心敢自浑忘世,浪迹犹怜未绝尘”,则深入到诗人的内心世界,展现了其复杂的情感。诗人自问不敢忘却世间之事,即便浪迹天涯,也难以割舍对尘世的牵挂。这种矛盾挣扎的心理,正是诗人对国家命运的深切关注和无力改变现实的无奈体现。尾联“感慨不知图报地,白头羞杀老词臣”,直接抒发了诗人的悲愤和羞愧之情。年事已高的诗人,空有一腔报国之志,却不知何处可以施展,满头白发的自己作为老词臣,实在感到无地自容。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·朱厚熜《送毛伯温》

下一篇:明·张含《开怀》

猜你喜欢