文章解析

jiāng
jūn
xíng

朝代:唐作者:刘希夷浏览量:2
jiāng
jūn
yuán
mén
gěng
jiè
dāng
fēng
zhū
jiàng
yán
shì
qūn
xún
gǎn
jiàn
shè
yún
tiān
shēng
zhèn
yuán
huáng
chén
zǒu
zhuī
bīng
wān
gōng
cóng
fēi
jiàn
jié
wéi
bǎi
zhǎn
shǒu
qiān
dài
liú
xuè
rén
bào
ān
lái
yǎng
jiǎ
bīng
yǒu
shì
cháng
tǎo
chéng
miào
táng
yùn
zuò
shǐ
使
gān
xiàn
kǎi
guī
jīng
shī
jūn
róng

译文

将军劈开辕门肃立,刚正威严直面狂风。众将欲禀报军情,却犹豫退缩不敢近前。剑锋寒芒直贯云霄,战鼓声浪撼动原野。沙尘遮蔽行军路,战马疾驰追击残敌。拉满弓弦冲杀向前,箭矢密集如暴雨倾泻。合围百里断敌退路,斩获敌首五千之众。战马血染沙场殒命,胡骑伏鞍哀嚎不止。自古养兵为战事,有事必行征讨计。顺应朝廷天命,谈笑间平息干戈。凯旋队伍入京师,军容整肃似风聚。

逐句剖析

"将军辟辕门":将军劈开辕门肃立,

# 辕门:将帅的营门。

"耿介当风立":刚正威严直面狂风。

# 耿介:光明正直。

"诸将欲言事":众将欲禀报军情,

"逡巡不敢入":却犹豫退缩不敢近前。

"剑气射云天":剑锋寒芒直贯云霄,

# 云天:天空。,剑气:本指宝剑的光芒。

"鼓声振原隰":战鼓声浪撼动原野。

# 原隰:原野。隰,新垦田地。

"黄尘塞路起":沙尘遮蔽行军路,

"走马追兵急":战马疾驰追击残敌。

"弯弓从此去":拉满弓弦冲杀向前,

"飞箭如雨集":箭矢密集如暴雨倾泻。

"截围一百里":合围百里断敌退路,

# 截围:包围。截,切断、拦阻。

"斩首五千级":斩获敌首五千之众。

"代马流血死":战马血染沙场殒命,

# 代马:代郡产的骏马。

"胡人抱鞍泣":胡骑伏鞍哀嚎不止。

"古来养甲兵":自古养兵为战事,

"有事常讨袭":有事必行征讨计。

"乘我庙堂运":顺应朝廷天命,

# 庙堂:宗庙明堂,代指朝廷。

"坐使干戈戢":谈笑间平息干戈。

# 戢:平息。

"献凯归京师":凯旋队伍入京师,

# 归京师:一作还帝京。师,一作都。

"军容何翕习":军容整肃似风聚。

展开阅读全文 ∨

简介

《将军行》是初唐诗人刘希夷创作的一首乐府诗。此诗主题围绕将军出征作战展开,先写将军耿介威严,诸将敬畏,再描绘战斗前剑气冲天、鼓声阵阵,出征时黄尘漫天、追兵急切,战斗中弯弓射箭、截围斩首,致使敌军战马流血、胡人哭泣,最后写养兵讨敌、干戈止息、献凯而归的场景。开篇塑造将军形象,中间刻画战斗过程,结尾点明战争意义。作品展现了将军的英勇善战,也表达了对国家平息战乱、军队凯旋的赞美,同时体现了初唐时期昂扬的战斗精神和对战争的理性态度,诗歌描写生动,气势不凡。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人

刘希夷(651~679?),唐代诗人。汝州(今属河南)人。少有文华,善弹琵琶,落魄不拘常格,高宗上元进士。其诗以歌行见长,多写闺情、从军之作,辞意柔婉华丽,且多感伤情调;另一些从军边塞诗,则清峻雄浑,表现出诗人豪放的气魄。代表作品有《白头吟》《从军行》《将军行》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“将军辟辕门,耿介当风立。诸将欲言事,逡巡不敢入”,通过对将军站在辕门当风而立的形象描写,以及诸将欲言又止、逡巡不前的衬托,展现出将军的威严庄重。“剑气射云天,鼓声振原隰。黄尘塞路起,走马追兵急”,运用夸张的手法,从视觉和听觉角度描绘出出征前的紧张氛围和军队出征时的浩大场面,“剑气射云天”凸显军队士气高昂,“鼓声振原隰”写出战斗即将开始的紧张气氛,“黄尘塞路起,走马追兵急”则生动地表现出军队追击敌人时的急切。“弯弓从此去,飞箭如雨集。截围一百里,斩首五千级”,用“弯弓”“飞箭”等动作描写,展现出战斗的激烈,“截围一百里,斩首五千级”则以夸张的手法表现出战斗的胜利和我军的英勇善战。“代马流血死,胡人抱鞍泣”,通过描写敌方的惨状,侧面烘托出我军的强大。“古来养甲兵,有事常讨袭。乘我庙堂运,坐使干戈戢”,表明养兵是为了保家卫国,讨伐敌人,体现出战争的正义性。“献凯归京师,军容何翕习”,描绘出军队凯旋而归的荣耀场景,展现出国家的军威和胜利的喜悦。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 潭云:丰棱耸然(首四句下)。钟云:非唯不粗,反觉叙得质实(“截围”二句下)。谭云:酸悲语,反在诗中气色(“代马”二句下)。钟云:气象关系。谭云:极忠厚,真谋臣之言(“古来”四句下)。钟云:二句可删(末二句下)。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·耿湋《宋中》

下一篇:唐·怀素《题张僧繇醉僧图》

猜你喜欢