模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
tí
题
wú
无
xī
锡
qián
钱
zhòng
仲
yì
毅
zhǔ
煮
míng
茗
xuān
轩

朝代：元作者：谢应芳浏览量：3
jù
聚
jiāo
蛟
jīn
金
gǔ
谷
rèn
任
hūn
荤
shān
膻
，
，
zhǔ
煮
míng
茗
liú
留
rén
人
yě
也
zì
自
xián
贤
。
。
sān
三
bǎi
百
xiǎo
小
tuán
团
yáng
阳
xiàn
羡
yuè
月
，
，
xún
寻
cháng
常
xīn
新
jí
汲
huì
惠
shān
山
quán
泉
。
。
xīng
星
fēi
飞
bái
白
shí
石
tóng
童
qiāo
敲
huǒ
火
，
，
yān
烟
chū
出
qīng
青
lín
林
hè
鹤
shàng
上
tiān
天
。
。
mò
莫
guài
怪
zuò
坐
wú
无
qí
齐
zhào
赵
kè
客
，
，
yù
玉
chuān
川
máo
茅
wū
屋
xiǎo
小
rú
如
chuán
船
。
。

译文

金谷园里聚满蛟龙般的权贵，终日沉溺于荤腥膻味的宴饮，而你煮茶招待友人，这份清雅本就是贤德之举。桌上摆着阳羡茶制成的三百枚小茶团，像映着皎洁的月光，日常饮用的，是刚从惠山泉汲取的清泉。僮仆敲击白石取火，火星飞溅如流星，青烟从青翠的林间升起，引得仙鹤振翅飞向云天。莫要怪责座中没有齐赵之地的豪客，要知道，像玉川子那样的茅屋，本就像小船般雅致小巧啊。

逐句剖析

"聚蛟金谷任荤膻"：金谷园里聚满蛟龙般的权贵，终日沉溺于荤腥膻味的宴饮，

"煮茗留人也自贤"：而你煮茶招待友人，这份清雅本就是贤德之举。

"三百小团阳羡月"：桌上摆着阳羡茶制成的三百枚小茶团，像映着皎洁的月光，

"寻常新汲惠山泉"：日常饮用的，是刚从惠山泉汲取的清泉。

"星飞白石童敲火"：僮仆敲击白石取火，火星飞溅如流星，

"烟出青林鹤上天"：青烟从青翠的林间升起，引得仙鹤振翅飞向云天。

"莫怪坐无齐赵客"：莫要怪责座中没有齐赵之地的豪客，

"玉川茅屋小如船"：要知道，像玉川子那样的茅屋，本就像小船般雅致小巧啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄题无锡钱仲毅煮茗轩》是元代诗人谢应芳为友人钱仲毅的煮茗轩所作的七言律诗。首联以西晋金谷园的奢华宴饮作对比，凸显钱仲毅以清茶待客的贤雅。颔联描绘了茶轩所用的阳羡好茶与惠山泉活水，展现出主人对茶事的用心。颈联通过僮仆敲火、青烟出林、白鹤飞天等场景，勾勒出煮茗时的清幽意境。尾联以唐代玉川子的茅屋自比，点明此处虽无富贵豪客，却坚守着淡泊清净的品格，字里行间流露出对这种雅致生活与超然心境的赞赏。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末理学家、文学家

谢应芳（1296～1392），元末理学家、文学家。字子兰，曾筑室名“龟巢”，故号龟巢，武进（今属江苏）人。自幼笃志好学，潜心程朱理学。明洪武中归隐横山以终。谢应芳致力于破除鬼神、禁忌、禄命等迷信，用前人经验事实和孔子、荀子、柳宗元等人的言论说明生死为自然之理，认为老、庄、仙、佛之说为异端，“邪说害正，人人得而攻之”。《明史》本传称其“诗文雅丽蕴藉，而所自得者，理学为深”。著有《辨惑编》《龟巢稿》《思贤录》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“聚蛟金谷任荤膻”，“金谷”即西晋石崇的金谷园，以宴饮豪奢、充斥“荤膻”闻名，诗人将其与钱仲毅的煮茗轩相对比。“任”字体现出对前者的不屑，而“煮茗留人也自贤”则直接赞美煮茗轩主人煮茶留人的行为，认为这是一种贤雅之举，为全诗定下对煮茗轩高雅格调赞美的基调，突出主人的脱俗志趣。颔联：具体描绘煮茗轩中所用的茶与水。“三百小团阳羡月”，生动地描绘出阳羡茶饼如明月般的形态，“三百”强调茶的数量之多，暗示主人对茶的喜爱与讲究。“寻常新汲惠山泉”，表明煮茶常用新汲取的惠山泉，惠山泉水质优良，为煮茶的上等之水，这两句体现出主人煮茶的精致与高雅，从侧面反映出煮茗轩的高雅格调。颈联：营造出一幅极具画面感且清幽的场景。“星飞白石僮敲火”，描绘僮仆在白石上敲火，火星飞溅，画面生动形象。“烟出青林鹤上天”，炊烟从青林袅袅升起，仙鹤飞向天空，展现出煮茗轩周围环境的清幽宁静，进一步烘托出煮茗轩高雅的氛围。尾联：运用典故，以玉川子自比，“莫怪坐无齐赵客”，表明煮茗轩虽小，却不期望迎来世俗的齐赵之客。“玉川茅屋小如船”，借玉川子喜爱饮茶且居茅屋的典故，说明煮茗轩如同玉川子的茅屋一样，虽小却充满高雅情趣，吸引的是志同道合的高雅之士，深化了诗歌主题，表达对主人高雅志趣的赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·夏庭芝《【双调】水仙子　赠李奴婢》

下一篇:元·张伯淳《玉漏迟 寿马右丞》

猜你喜欢