模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
lǚ
吕
cháo
·
·
tiān
zǐ
朝
qiū
天
yè
子
yín
·
·
 
 
秋
 
夜
 
吟

朝代：元作者：李致远浏览量：3
fàn
梵
gōng
宫
、
wǎn
晚
zhōng
钟
，
，
luò
落
rì
日
chán
蝉
shēng
声
sòng
送
。
。
bàn
半
guī
规
liáng
凉
yuè
月
bàn
半
lián
帘
fēng
风
，
，
sāo
骚
kè
客
qíng
情
yóu
尤
zhòng
重
。
。
hé
何
chù
处
lóu
楼
tái
台
，
，
dí
笛
shēng
声
bēi
悲
dòng
动
？
？
èr
二
máo
毛
bān
斑
，
，
qiū
秋
yè
夜
yǒng
永
。
。
chǔ
楚
fēng
峰
，
，
jǐ
几
chóng
重
，
，
zhē
遮
bù
不
duàn
断
xiāng
相
sī
思
mèng
梦
。
。

译文

佛寺、晚钟敲响，落日余晖中蝉鸣渐歇，仿佛在送别白昼。半轮清冷的月亮悬在半空，半卷帘外秋风轻拂，这景象让漂泊诗人的愁绪尤其浓重。不知道什么地方的楼台上，笛子声音如此悲凉撼动？两鬓斑白，独对漫长秋夜。巫山，重重叠叠，也阻隔不了梦中相思的萦绕。

逐句剖析

"梵宫、"：佛寺、

# 梵宫：即佛寺。

"晚钟"：晚钟敲响，

"落日蝉声送"：落日余晖中蝉鸣渐歇，仿佛在送别白昼。

"半规凉月半帘风"：半轮清冷的月亮悬在半空，半卷帘外秋风轻拂，

# 半规：圆形为规，半规即半圆。

"骚客情尤重"：这景象让漂泊诗人的愁绪尤其浓重。

# 骚客：诗人。屈原代表作名《离骚》，后因以骚客、骚人称诗人。

"何处楼台"：不知道什么地方的楼台上，

"笛声悲动"：笛子声音如此悲凉撼动？

"二毛斑"：两鬓斑白，

# 二毛：鬓发斑白。

"秋夜永"：独对漫长秋夜。

# 秋夜永：秋夜长。

"楚峰"：巫山，

# 楚峰：指四川、湖北两省边境的巫山一带，有十二峰，其中神女峰最奇。

"几重"：重重叠叠，

"遮不断相思梦"：也阻隔不了梦中相思的萦绕。

展开阅读全文 ∨

简介

《朝天子·秋夜吟》是元代散曲家李致远创作的一首散曲小令。此曲以秋夜为背景，勾勒出清冷孤寂的秋夜图景，烘托出诗人漂泊羁旅的愁绪与相思之情。全篇语言凝练雅致，音韵和谐，情感层层递进：前四句以钟声、蝉鸣、月影、凉风铺陈环境，暗含时光流逝之叹；后五句借笛声悲切、鬓发斑白、长夜难捱等细节，直抒客居楚地的孤寂与对远方之人的深切思念，末句更以巫山云雾的阻隔意象，将无形之思化为有形之境，余韵悠长。全曲寓情于景，情景交融，展现了作者秋夜独酌时的幽微心境。
展开阅读全文 ∨

背景

这首小令的创作年代无明确记载。时值深秋，客居楚地的李致远栖身佛寺，作为心怀壮志的士人，他始终期盼着能建功立业、光耀门楣。然而命运弄人，常年漂泊异乡的他只能在梵刹青灯下虚度年华。当萧瑟秋风卷起漫山黄叶，清冷月色浸透寂寥禅房，触景伤怀的词人难以抑制对故土的思念，遂将满腔羁旅愁思倾注于笔端，成就了这篇感怀之作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首散曲小令，也是一首思乡之作。作品以秋夜佛寺为背景，描绘了萧瑟清冷的秋夜图景，营造出孤寂苍茫的意境。全曲以“骚客情尤重”为情感核心，既抒发了诗人对故乡的深切思念，又暗含了儒家士子仕途失意、蛰居他乡的落寞心境。下片将羁旅之痛与人生失意交织，情感沉郁隽永。全篇语言凝练，音韵谐婉，情景交融，展现了元代散曲含蓄深沉的审美特质。

2. 分段赏析

“梵宫、晚钟”此句以佛寺钟声破题，勾勒出秋夜的静谧与孤寂。梵宫的意象暗示超脱尘世，而“晚钟”的悠远声响则强化了时间流逝的苍茫感，为全曲奠定清冷基调。钟声在暮色中回荡，既点明时间节点，又以声衬寂，烘托出诗人独处禅院的幽寂心境。“落日蝉声送”中“落日”与“蝉声”构成视听结合的秋日典型意象。蝉鸣本为夏日常见，但秋蝉声嘶力竭，更显凄切，暗含韶光易逝之叹。“送”字赋予蝉声以动态，仿佛连秋日残阳也随声消逝，进一步强化了时光流转与人生孤寂的关联。“半规凉月半帘风”此句以细腻的感官描写渲染秋夜氛围。“半规”与“半帘风”形成对仗，既暗示月光被云遮蔽的朦胧，又通过“凉”字传递触觉上的寒意。月光与凉风的交织，既烘托出环境的清冷，也隐喻诗人内心被现实阻隔的相思之情。“骚客情尤重”直抒胸臆，点明主体身份与情感浓度。“情尤重”三字凝练概括了前文景物铺垫下的情感爆发，凸显秋夜独处时愁绪的不可抑制。此句由景及情，完成从客观描写到主观抒发的转折。“何处楼台，笛声悲动？”以问句引出悠远笛声，打破前文的静谧，转而以声写情。“笛声悲动”既呼应前文的蝉鸣、钟声，又以悠扬乐音反衬孤寂，形成“乐景衬哀情”的张力。笛声的“何处”来源不明，暗示愁思的弥漫无际，拓展了空间层次感。“二毛斑秋夜永”直写诗人衰老之态，“秋夜永”则通过时间感知的夸张，强化了身心孤寂的双重煎熬。此句将生理特征与心理感受结合，以白描写尽人生迟暮与相思难遣的悲怆。“楚峰，几重？遮不断相思梦”末句以地理意象（楚地山峰）作结，用“遮不断”三字点明相思之情的不可阻隔。巫山云雨的典故（楚峰多与巫山神女传说相关）暗含男女相思的传统意象，而“几重”的追问则深化了阻隔与渴望的矛盾，使全曲在悠远余韵中收束。

3. 作品点评

《朝天子·秋夜吟》以凝练典雅的语言构建出秋夜相思的幽邃意境。全篇音韵谐婉，句式整饬中见错落，如“梵宫、晚钟”四字短句如磬音落定，与“半规凉月半帘风”的绵长句式形成节奏张力，暗合秋夜寂寥的呼吸韵律。其语言风格兼具雅俗之趣，既以“骚客”“二毛”等文言词汇显士人情怀，又借“笛声悲动”“遮不断”等口语化表达传递浓烈情思，虚实相生间形成独特的抒情张力。全曲善用意象叠加，钟声、蝉鸣、凉月、笛韵等秋夜元素层叠晕染，最终以“楚峰几重”的虚笔收束，将现实之景与幻梦之情融为一体，余韵如空谷回响，尽显元散曲含蓄蕴藉的审美特质。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这首写秋景之凄凉，心境之凄苦，而以景色衬托。

现代上海市作家协会会员卢润祥《元人小令选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·潜真子《苏幕遮 不因师指，此事难知。道要玄微》

下一篇:元·张翥《东风第一枝 忆梅》

猜你喜欢