朝代：元作者：佚名浏览量：5
译文
地方偏僻，中央的权力也达不到，百姓少而官员多。整天被官员剥削压迫，不造反还有什么办法呢？
逐句剖析
"天高皇帝远"：地方偏僻，中央的权力也达不到，
"民少相公多"：百姓少而官员多。
# 相公：指官僚。这句指出当时剥削阶层的庞大，压在人民头上负担的沉重。
"一日三遍打"：整天被官员剥削压迫，
"不反待如何"：不造反还有什么办法呢？
展开阅读全文 ∨
简介
《台温处树旗谣》是元代的一首佚名五言绝句。主题是揭示元朝末年百姓在残酷剥削压迫下的悲惨处境及奋起反抗的缘由。前两句“天高皇帝远，民少相公多”指出地方偏远，中央权力难及，官员众多，剥削严重；后两句“一日三遍打，不反待如何”表明百姓整日遭受官员欺压，被逼无奈只能造反。语言直白质朴，采用白描手法勾勒社会现实，以叙事方式层层递进展现矛盾。该民谣短小精悍，在元代文学中，真实反映社会矛盾，生动展现了官逼民反的社会现实。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首民谣题材的诗。描绘了元朝末年台州、温州、处州等地百姓遭受官员残酷剥削压迫的黑暗现实，表达了百姓在无法忍受的情况下不得不奋起反抗的悲愤与无奈。这是一首写社会现实与百姓反抗的五言绝句，借“天高皇帝远”等景象写出了元朝末年官民矛盾的尖锐以及百姓被迫造反的社会状况。
2. 分段赏析
“天高皇帝远，民少相公多”，“天高皇帝远”描绘出台州、温州、处州等地地处偏远，皇帝的统治难以有效到达，给地方官员留下极大的剥削空间。“民少相公多”则直白地指出当时官员数量庞大，百姓处于被众多官员层层压榨的困境。这两句从宏观角度揭示了社会的不合理结构，为后文百姓的悲惨遭遇埋下伏笔，让读者清晰看到百姓所处的恶劣政治环境。“一日三遍打，不反待如何”，“一日三遍打”具体而形象地展现出百姓每日遭受官员残酷剥削和暴力对待的惨状，强调了压迫的频繁与沉重。在这种水深火热的处境下，“不反待如何”发出了百姓愤怒的呐喊，点明了百姓在走投无路时，除了奋起反抗别无他法的绝境，将百姓与官府的矛盾推向高潮，也揭示了官逼民反这一社会现实。
3. 作品点评
《台温处树旗谣》作为一首民谣，篇幅短小却蕴含巨大力量。诗的前三句依次展现了元朝末年地方偏远、官员泛滥、百姓受虐的严峻残酷环境，末句“不反待如何”则逼出百姓在绝境下不得不采取反抗行动的必然结果。整首歌谣以简洁精要的语言，深刻揭示出劳动大众被逼迫至走投无路从而奋起反抗的社会根源。从艺术表现上看，前几句的铺陈使得最后一句的情感宣泄水到渠成，具有言简意赅、调促情切的感人效果，生动展现了当时风起云涌的斗争浪潮，也反映出元朝政权危机四伏的社会状况。
展开阅读全文 ∨
