朝代：唐作者：张乔浏览量：2
译文
青年时代就已经随军参加征讨河湟的边防之战，等到头发发白，边境安定的时候才返回故乡。十万将士如今生死难还，没有几个了，只剩下我吹着边疆的曲子空对斜阳。
逐句剖析
"少年随将讨河湟"：青年时代就已经随军参加征讨河湟的边防之战，
# 河湟：青海境内的二水汇合地区。河，黄河；湟，湟水。
"头白时清返故乡"：等到头发发白，边境安定的时候才返回故乡。
# 时清：指天下安定，没有战争烽烟。
"十万汉军零落尽"：十万将士如今生死难还，没有几个了，
# 零落：草木凋零，此喻死者甚多，生还者甚少。
"独吹边曲向残阳"：只剩下我吹着边疆的曲子空对斜阳。
# 边曲：边地的曲调。
展开阅读全文 ∨
简介
《河湟旧卒》是唐代诗人张乔创作的七言绝句。此诗描绘了一位河湟地区退伍老兵的悲惨境遇。诗中通过“少年随将讨河湟，头白时清返故乡”，写出老兵年少便投身征战河湟，到头发斑白、天下太平才得以返回家乡的漫长经历；“十万汉军零落尽，独吹边曲向残阳”则展现出当年十万汉军大多已战死沙场，如今只剩老兵一人在残阳下吹奏边曲的凄凉画面。全诗以简洁凝练的语言，运用白描手法，生动刻画了老兵形象，深刻反映出战争给人民带来的苦难，饱含对老兵命运的同情以及对战争的批判。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
张乔（？～？），唐代诗人。字伯迁，池州青阳（今安徽贵池）人。他曾隐居九华山苦学，与许棠、张蠙、周繇并称“九华四俊”，与许棠、郑谷等东南才子并称“咸通十哲”。其作诗好苦吟，追求格律工整，擅作景语，韵律和谐，字句工丽。诗歌风格多样，既有瘦寒孤冷之美，又有悲怆奇崛的意境。代表作品有《华山》《越中赠别》《秋夕》等。
展开阅读全文 ∨
背景
《河湟旧卒》是唐代诗人张乔的传世之作，此诗以独特视角展现了河湟地区一段波澜壮阔又充满血泪的历史。河湟地区作为唐朝与吐蕃长期对峙、激烈交战的前沿阵地，多年的烽火硝烟中，双方皆承受了难以估量的巨大损失，无数将士血洒疆场，百姓颠沛流离。直至大中五年（851），张义潮率领义军奋勇作战，终于将河湟地区从吐蕃统治下彻底收复。诗中的老兵便是那段历史的亲历者，诗人以细腻笔触描绘了这位垂垂老矣的戍卒在获准返乡之际，回想起曾经十万唐军将士的惨烈覆没，于残阳如血的黄昏，独自吹奏起凄婉边曲的悲怆画面，道尽战争的残酷与生命的沧桑。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首反映战争题材的诗。诗歌描绘了河湟地区一位退伍老兵的经历与现状，表达了对老兵悲惨命运的同情以及对战争的厌恶之情。
2. 写作手法
白描：全诗没有华丽的辞藻和过多的修饰，仅用简洁质朴的语言，如“少年随将讨河湟，头白时清返故乡。十万汉军零落尽，独吹边曲向残阳”，便勾勒出老兵的一生经历和凄凉处境，生动地展现出战争的残酷与老兵命运的悲惨，给读者以强烈的震撼。对比：“少年”与“头白”形成时间上的对比，突出老兵征战时间之久；“十万汉军”与“独”形成数量对比，强调战争伤亡之惨重，凸显出老兵孤独凄凉的境遇。
3. 分段赏析
前两句“少年随将讨河湟，头白时清返故乡”：这两句概括了老兵的一生从军经历。“少年”与“头白”形成鲜明对比，突出了时间的漫长，表明老兵把一生中的绝大部分时光都奉献给了收复边地的战争。“讨河湟”写出了战争的地点，一个“讨”字，比用“守”“戍”等字更能表现老兵东征西讨的战斗生涯。“时清返故乡”，看似庆幸，但结合当时的历史背景，河湟地区自唐肃宗以来被吐蕃侵占近百年，老兵在头发变白时才得以返乡，其中蕴含着无尽的沧桑和无奈。后两句“十万汉军零落尽，独吹边曲向残阳”：“十万汉军零落尽”，从侧面反映了战争的残酷和惨烈，十万将士大多战死沙场，只有少数人能够生还，而老兵就是这幸存者之一。“独吹边曲向残阳”是一个极具画面感的场景，老兵独自吹奏着边地的曲调，面对着残阳。“独”字既表现了老兵的孤独，也暗示出他从军后家园可能发生的重大变故，使他垂老无家。“残阳”二字，营造出一种凄凉、衰败的氛围，象征着老兵的暮年和唐朝国运的衰落。老兵在这样的背景下吹着边曲，既包含着对逝去战友的深切怀念，也有着对自己坎坷命运的感慨，以及对战争的无奈和哀伤。
4. 作品点评
此诗以简淡笔触勾勒叙事脉络，笔调闲雅从容，于平和表象下暗藏汹涌，其深邃意蕴如幽潭沉璧，非仓促品读所能尽窥。首句“随将讨河湟”寥寥数字，勾勒出戍卒当年追随将领奔赴河湟战场的壮阔图景，字里行间依稀可辨少年意气与报国豪情；次句“时清返故乡”则以轻盈之姿，绘就天下承平后得以归乡的庆幸与释然，与首句征战之苦形成鲜明对照。当“十万汉军零落尽”的残酷现实骤然横亘眼前，生还者的侥幸与命运的无常便愈发令人心惊，每一字都似浸透了战场的血色与离人的悲怆。诗的末章聚焦于黄昏暮色中老兵吹笛的剪影，笛声悠扬，看似悠然自得，实则暗含历经沧桑后的麻木与无奈。短短四句诗，高度凝练了汉乐府《十五从军征》的全部精髓，却以更为苍凉悠远的意境，将战争的残酷、命运的无常与人生的悲凉展现得淋漓尽致，令人读罢久久难以释怀。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 张乔《宴边将》云云，《河湟旧卒》云云，试掩其名，读者鲜不以为右丞、龙标。然则初盛中晚之分，其亦可以已乎？
清沈涛《匏庐诗话》
# 张乔多有好绝句。《河湟旧卒》云：“少年随将讨河湟……”《渔父》云：“首戴圆荷发不梳，叶舟为宅水为居。沙头聚看人如市，钓得澄江一丈鱼。”不独“城锁东风十五桥”之句也。又：“兄弟江南身塞北，雁飞犹自半年馀。夜来因得还乡梦，起读前秋转海书。”亦籍、牧之亚。
宋范晞文《对床夜语》
# 此为老卒抒久戍之情也。
现代刘永济《唐人绝句精华》
展开阅读全文 ∨