模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
píng
平
yuè
乐
·
·
wén
闻
yàn
雁

朝代：元作者：姚燧浏览量：3
chūn
春
fāng
方
běi
北
dù
度
。
。
yòu
又
sòng
送
qiū
秋
nán
南
qù
去
。
。
wàn
万
lǐ
里
cháng
长
kōng
空
fēng
风
yǔ
雨
lù
路
。
。
shuí
谁
rǔ
汝
míng
冥
hóng
鸿
zhī
知
chù
处
。
。
zhāo
朝
zhāo
朝
jiù
旧
suǒ
所
kuī
窥
yú
鱼
。
。
yóu
由
qú
渠
shuǐ
水
sù
宿
lín
林
jū
居
。
。
wèi
为
wèn
问
jiāng
江
hú
湖
kǔ
苦
lè
乐
，
，
rǔ
汝
yú
于
bái
白
lù
鹭
hé
何
rú
如
。
。

译文

大雁才刚刚向北飞行，如今又趁着秋天向南离去。在万里辽阔的天空中，你穿行在风雨交加的路途，谁能像高飞的鸿雁那样，知晓你的去向。你天天在往日熟悉的地方寻觅鱼儿。任凭你在水边栖息、在林中停歇。想问你在江湖之上生活，是苦还是乐，你和白鹭的生活相比，又怎么样呢？

逐句剖析

"春方北度"：大雁才刚刚向北飞行，

"又送秋南去"：如今又趁着秋天向南离去。

"万里长空风雨路"：在万里辽阔的天空中，你穿行在风雨交加的路途，

"谁汝冥鸿知处"：谁能像高飞的鸿雁那样，知晓你的去向。

"朝朝旧所窥鱼"：你天天在往日熟悉的地方寻觅鱼儿。

"由渠水宿林居"：任凭你在水边栖息、在林中停歇。

"为问江湖苦乐"：想问你在江湖之上生活，是苦还是乐，

"汝于白鹭何如"：你和白鹭的生活相比，又怎么样呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《清平乐・闻雁》是元代姚燧所作的一首词。此词以“雁”为题材，写大雁春天北飞、秋天南去，在万里长空的风雨中飞行。又由雁联想到它日常窥鱼、在水泽山林栖息的生活，还问它在江湖中的苦乐与白鹭相比如何。全词借雁的迁徙与生活，语言质朴自然，通过设问等手法，暗含对雁的关注，也隐约流露对江湖生活的感怀与思考，富有生活气息。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代文章家、诗人

姚燧（1238～1313），元代文章家、诗人。字端甫，号牧庵，谥号文，河南洛阳人。早年从许衡受学，后官至翰林学士承旨、集贤大学士。姚燧诗、文、词、曲兼擅，尤以文章著名。他为文追求气脉贯通，形成纵横开阖、雄深雅健的文风，多记序之文和碑铭诏诰。其诗以古体见长，写景诗占多数。其散曲内容主要写男女风情，风格以风流蕴藉为主。主要作品有《夕佳亭》《云东楼》《水调歌头·岳阳寄定庵王万户》《水调歌头·守岁》等。著有《牧庵集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片以“春方北度”开篇，写大雁春天刚刚向北迁徙，点明其季节性迁徙的习性，语言简洁却交代了背景。“又送秋南去”紧承上句，一个“又”字带出时间的流转，大雁秋天再向南飞去，既写雁的行踪，也暗含时光往复的意味。“万里长空风雨路”描绘出大雁迁徙的环境，在广阔天空中，历经风雨长途跋涉，“万里”“风雨”突出旅途的遥远与艰辛，让雁的形象更具体可感。“谁汝冥鸿知处”以问句收束上片，“冥鸿”指高飞的鸿雁，这里问谁能像鸿雁一样知晓大雁的去向，既扣住“闻雁”的题旨，又带有些许对雁之踪迹的探寻与遐想。下片“朝朝旧所窥鱼”转向大雁日常的活动，写它常常在熟悉的地方观察游鱼，画面生动，仿佛能看见雁在水边觅食的模样。“由渠水宿林居”则写大雁自在地在水边栖息、林间停留，“由渠”体现出它不受拘束的状态，展现出雁在自然中的生活场景。“为问江湖苦乐，汝于白鹭何如”以提问作结，将大雁与白鹭对比，询问它们在江湖间生活的苦乐有何不同。这一问看似随口，却跳出对雁的单纯描写，融入了对自然生灵生活状态的关注，语气轻松，又带着淡淡的兴味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·虞集《苏武慢·扫尽风云》

下一篇:元·谢醉庵《鹧鸪天·睡思才消赖有茶》

猜你喜欢