模糊搜索 精准匹配

文章解析

chén
沉
zuì
醉
dōng
东
fēng
风
·
·
xián
闲
jū
居

朝代：元作者：卢挚浏览量：3
yǔ
雨
guò
过
fēn
分
qí
畦
zhòng
种
guā
瓜
，
，
hàn
旱
shí
时
yǐn
引
shuǐ
水
jiāo
浇
má
麻
。
。
gòng
共
jǐ
几
gè
个
tián
田
shè
舍
wēng
翁
，
，
shuō
说
jǐ
几
jù
句
zhuāng
庄
jiā
家
huà
话
。
。
wǎ
瓦
pén
盆
biān
边
zhuó
浊
jiǔ
酒
shēng
生
yá
涯
。
。
zuì
醉
lǐ
里
qián
乾
kūn
坤
dà
大
，
，
rèn
任
tā
他
gāo
高
liǔ
柳
qīng
清
fēng
风
shuì
睡
shà
煞
。
。

译文

雨过之后就分畦种瓜，天旱时就引来水浇麻。几个种田的老人在一起，讨论一些关于种植庄稼的话题。用大大的瓦盆盛酒来过日子。醉乡中觉得天地是如此之大，任凭他高柳清风我也一样的睡觉。

逐句剖析

"雨过分畦种瓜"：雨过之后就分畦种瓜，

# 畦：田垠。

"旱时引水浇麻"：天旱时就引来水浇麻。

"共几个田舍翁"：几个种田的老人在一起，

# 田舍翁：种田的人。

"说几句庄家话"：讨论一些关于种植庄稼的话题。

"瓦盆边浊酒生涯"：用大大的瓦盆盛酒来过日子。

# 瓦盆：古时一种粗陋的酒具。

"醉里乾坤大"：醉乡中觉得天地是如此之大，

# 乾坤：天地。

"任他高柳清风睡煞"：任凭他高柳清风我也一样的睡觉。

# 睡煞：睡过了头。

展开阅读全文 ∨

简介

《沉醉东风·闲居》是元代卢挚创作的散曲。此曲描绘闲居生活，展现雨过种瓜、旱时浇麻的田园劳作场景，刻画与田舍翁闲话农事、瓦盆边饮浊酒的乡间日常。“醉里乾坤大，任他高柳清风睡煞”体现以醉乡为寄托的生活态度。全曲以质朴口语写农家乐事，兼具生活情调与隐逸情怀，呈现自然闲适的田园风貌，暗含对时局的疏离与心灵栖居的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代文学家

卢挚（1242？～1314？），元代文学家。字处道，号疏斋，又号嵩翁，涿郡（今河北涿州）人。世祖至元五年中进士，历任少中大夫、河南路总管等职，官至翰林承旨。卢挚兼擅诗文词曲，诗与刘因比肩，文与姚燧齐名。其散曲作品存世较多，多写闲适隐逸生活，表现对功名宦途生涯的厌倦；亦写登临凭吊之作，寄寓对时势兴衰的感慨，情感真挚，风格明丽。著有《疏斋集》《疏斋后集》《江东稿》等。今人辑有《卢疏斋辑存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首散曲小令，也是一首田园隐逸题材的曲。描绘了作者闲居农村时种瓜浇麻、与邻里闲话家常及醉眠乡野的生活场景，表达了对陶诗般闲适生活的向往与归醉乡的惬意心境。

2. 写作手法

化用：“雨过分畦种瓜，旱时引水浇麻。共几个田舍翁，说几句庄家话”化用陶渊明“种豆南山下……但道桑麻长”等诗句，借陶诗意境表达对田园生活的向往；“瓦盆边浊酒生涯。醉里乾坤大，任他高柳清风睡煞”化用陶诗“白日掩荆扉……饮酒不得足”，表现主人公对官场厌倦，追求自在生活的心境。

3. 分段赏析

“雨过分畦种瓜，旱时引水浇麻。共几个田舍翁，说几句庄家话”几句，极易让人联想到陶渊明“种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归”“时复墟曲中，披草共来往。相见无杂言，但道桑麻长”等诗句。作者身处元代少数民族统治时期，长期仕宦生涯使其对官场黑暗、宦海风波有深刻认知，甚至心生厌倦，由此对耕夫樵子朴实单纯的田园生活产生热烈向往，这完全合乎情理。后几句“瓦盆边浊酒生涯。醉里乾坤大，任他高柳清风睡煞”，明显从陶诗“白日掩荆扉，对酒绝尘响”“千秋万岁后，谁知荣与辱。但恨在世时，饮酒不得足”（《拟挽歌辞》）化用而来。全曲语言通俗质朴，无生硬造作之字，亦无直接抒情之语，虽明白如话，却形象鲜活。种瓜、浇麻的劳作动作，绿水青山、竹篱茅舍的乡间景致，共同勾勒出生动的田园生活图景，令人心悦目怡。“醉里乾坤大，任他高柳清风睡煞”一句，更是直白刻画出主人公抛却一切、酩酊而醉的神态。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·李齐贤《浣溪沙 早行》

下一篇:元·杨维桢《又湖州作（四首。书寄班恕齐。试温生笔，写》

猜你喜欢