模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuāng
双
diào
调
·
·
yàn
雁
ér
儿
luò
落
jiān
兼
qīng
清
jiāng
江
yǐn
引

朝代：元作者：张养浩浏览量：3
xǐ
喜
shān
山
lín
林
yǎn
眼
jiè
界
gāo
高
，
，
xián
嫌
shì
市
jǐng
井
rén
人
yān
烟
nào
闹
。
。
guò
过
zhōng
中
nián
年
biàn
便
tuì
退
guān
官
，
，
zài
再
bù
不
xiǎng
想
cháng
长
ān
安
dào
道
。
。
chuò
绰
rán
然
yì
一
tíng
亭
chén
尘
shì
世
biǎo
表
，
，
bù
不
xǔ
许
sú
俗
rén
人
dào
到
。
。
sì
四
miàn
面
sāng
桑
má
麻
shēn
深
，
，
yí
一
dài
带
yún
云
shān
山
miào
妙
，
，
zhè
这
yì
一
tǎ
塔
ér
儿
kuài
快
huó
活
zhí
直
dào
到
lǎo
老
。
。

译文

喜爱山林眼界自然开阔，厌烦市井人声太过喧闹。过了中年我就辞官归隐，再也不念那长安仕途。绰然亭超然世外，不许凡夫俗子来打扰。四周环绕着茂密的桑麻，一带云山更是风光美妙，这样的生活快活无比，我愿在此安度到老。

逐句剖析

"喜山林眼界高"：喜爱山林眼界自然开阔，

"嫌市井人烟闹"：厌烦市井人声太过喧闹。

# 市井：指商业繁华的区域，集市贸易的场所。

"过中年便退官"：过了中年我就辞官归隐，

"再不想长安道"：再也不念那长安仕途。

# 长安道：指求功名富贵的道路。长安，是许多朝代的政治经济中心，求取功名宝贵者必然要到那里去。

"绰然一亭尘世表"：绰然亭超然世外，

# 绰然一亭：作者建筑的亭榭。如他的《水仙子·咏遂闲堂》有“绰然亭后遂闲堂，更比仙家日月长。”

"不许俗人到"：不许凡夫俗子来打扰。

"四面桑麻深"：四周环绕着茂密的桑麻，

"一带云山妙"：一带云山更是风光美妙，

"这一塔儿快活直到老"：这样的生活快活无比，我愿在此安度到老。

# 一塔儿：也作“一答儿”，一块作的意思。

展开阅读全文 ∨

简介

《双调・雁儿落带青江引》是元代散曲家张养浩创作的散曲。此曲前半部分直抒胸臆，表达对山林的喜爱与对市井喧嚣的嫌弃，以及中年后辞官不恋仕途的心境；后半部分描绘亭外尘世隔绝、桑麻遍野、云山美妙的景致，展现出对归隐生活的满足。全曲以质朴的语言和真挚的情感，展现了作者对宁静自然生活的向往以及摆脱官场束缚后的闲适快意。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代文章家、诗人、曲家

张养浩（1269？～1329），元代文章家、诗人、曲家。字希孟，号齐东野人，别号顺庵，晚号云庄老人，谥文忠，济南（今属山东）人。早年荐为东平学正，历监察御史、礼部尚书、中书省参议，因上疏触怒英宗，遂辞官归隐。天历二年关中大旱，起为陕西行台中丞，以赈灾积劳而病卒于任所。张养浩与元明善、曹元用齐名，号称山东“三俊”。其诗多写民生疾苦，诗风颇受散曲影响，通俗晓畅，风致潇洒。散曲风格豪宕放旷，超逸雄浑，时有清丽俊爽之气。其以散曲反映社会重大主题，提高了散曲的社会功能。代表作品有《山坡羊·潼关怀古》。有政论集《三事忠告》，诗文集《归田类稿》，散曲集《云庄休居自适小乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“喜山林眼界高，嫌市井人烟闹”两句是直抒胸臆，表达对生活环境的偏好。“喜”字直接道出对山林的喜爱，因山林能让人眼界开阔；“嫌”字则明确表达对市井喧嚣的厌烦，“人烟闹”三字简洁勾勒出市井的嘈杂，形成鲜明对比，凸显出作者对宁静自然的向往。“过中年便休官，再不想长安道”两句叙述人生选择，展现对仕途的态度。“过中年”点明辞官的时间，“便休官”体现出作者的果决；“长安道”代指仕途，“再不想”三字斩钉截铁，表明作者彻底摆脱官场束缚的决心，流露出对官场生活的厌倦。“绰然一亭尘世表，不许俗人到”两句描绘归隐后的居处环境。“绰然一亭”写出亭宇的开阔自在，“尘世表”说明其远离尘世的清净；“不许俗人到”则进一步强调此处的清幽雅致，与世俗隔绝，营造出一种超然物外的氛围。“四面桑麻深，一带云山妙”两句描绘亭外的自然景致。“四面桑麻深”展现出田野间桑麻繁茂的景象，充满生机；“一带云山妙”则勾勒出远处云山连绵的美妙风光，“妙”字精准传达出山水景色的动人之处，尽显自然之美。“这一塔儿快活直到老”一句收束全曲，抒发内心的满足。“这一塔儿”通俗直白，指代当下的归隐生活，“快活”二字直接道出内心的愉悦，“直到老”则表明这种满足感将伴随终生，尽显作者对归隐生活的珍视与享受。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·卢挚《【中吕】朱履曲》

下一篇:元·邵亨贞《霜叶飞 小溪岁晚，与南金夜坐分韵》

猜你喜欢