模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
huā
花
jiè
界
qīng
倾
tuí
颓
shì
事
yǐ
已
qiān
迁

朝代：元作者：耶律楚材浏览量：3
huā
花
jiè
界
qīng
倾
tuí
颓
shì
事
yǐ
已
qiān
迁
。
。
hào
浩
gē
歌
yáo
遥
wàng
望
yì
意
máng
茫
rán
然
。
。
jiāng
江
shān
山
wáng
王
qì
气
kōng
空
qiān
千
jié
劫
，
，
táo
桃
lǐ
李
chūn
春
fēng
风
yòu
又
yì
一
nián
年
。
。
héng
横
cuì
翠
zhàng
嶂
，
，
jià
架
hán
寒
yān
烟
。
。
yě
野
huā
花
píng
平
bì
碧
yuàn
怨
tí
啼
juān
鹃
。
。
bù
不
zhī
知
hé
何
xiàn
限
rén
人
jiān
间
mèng
梦
，
，
bìng
并
chù
触
chén
沉
sī
思
dào
到
jiǔ
酒
biān
边
。
。

译文

七真道观已经倾塌颓败了，世间的人事已经发生了沧桑巨变。心中激荡着一种郁气便放歌远望，但依然免不了意气萧飒，心绪茫然。江山历经千劫，帝王的瑞气几度消亡，朝代几经变迁，在春风吹来的桃花、李花中又过了一年。远山横亘大地，好似一道道青翠的屏障，寒意未退的云岚悬浮在山顶，犹如架起一条通向天际的桥梁。原野上长满了野花，杜鹃悲凄地啼叫着，好像在向世人诉说自己的哀怨。这一切都让人忍不住质问“何限人间梦”，而面对一切的未知，只有到那能解千古忧的酒里寻找答案了。

逐句剖析

"花界倾颓事已迁"：七真道观已经倾塌颓败了，世间的人事已经发生了沧桑巨变。

# 迁：变化。,颓：颓败。,花界：犹香界，指佛寺。词中指道观。

"浩歌遥望意茫然"：心中激荡着一种郁气便放歌远望，但依然免不了意气萧飒，心绪茫然。

"江山王气空千劫"：江山历经千劫，帝王的瑞气几度消亡，朝代几经变迁，

# 千劫：极言时间之久。,王气：象征帝王运数的瑞气。

"桃李春风又一年"：在春风吹来的桃花、李花中又过了一年。

"横翠嶂"：远山横亘大地，好似一道道青翠的屏障，

"架寒烟"：寒意未退的云岚悬浮在山顶，犹如架起一条通向天际的桥梁。

"野花平碧怨啼鹃"：原野上长满了野花，杜鹃悲凄地啼叫着，好像在向世人诉说自己的哀怨。

# 啼：啼叫。,平碧：犹平芜。

"不知何限人间梦"：这一切都让人忍不住质问“何限人间梦”，

"并触沉思到酒边"：而面对一切的未知，只有到那能解千古忧的酒里寻找答案了。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·花界倾颓事已迁》是金代词人耶律楚材创作的一首词。以佛道思想为脉络，借花界凋零隐喻王朝更迭。上阕以禅意观照历史兴衰，将佛理与世运交织，暗含对治乱循环的哲思；下阕铺陈颓垣荒景，以物象的衰败映射人世沧桑，在佛门的超脱与尘世的羁绊间反复叩问。全篇虽仅寥寥数阙，却以凝练笔法构建出苍茫意境：既有“万里山河皆过客”的时空浩叹，亦含“一瓣心香付劫灰”的细腻喟叹。词人以出世之眼观照现世纷纭，最终在佛理与史观的碰撞中，凝练出对文明兴替的深邃观照。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代政治家、文学家

耶律楚材（1190～1244），元代政治家、文学家。字晋卿，号玉泉老人、湛然居士，蒙古名吾图撒合里，出生于燕京（今北京）。出身契丹贵族家庭，蒙古成吉思汗十年，应成吉思汗之招至漠北，随成吉思汗西征。窝阔台汗三年，任中书令，在政治、经济、文化上创举颇多，在蒙元初期起到了重要作用。后因受排挤悲愤而死。文宗至顺元年，谥文正。耶律楚材文学主张承金而来，善诗文。他既崇尚古雅、古朴、自然、简淡的诗风，也推崇清新雄奇。亦能词，格调清放俊健，意境深远。著有《湛然居士文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词是金朝耶律楚材所作，具体创作时间不详。耶律楚材是由金入元者，虽得元朝重用，但身历两朝，内心深处不免有所隐痛。当词人目睹花落春归，道观倾圮时，便有感而发，写下了这首词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，以佛道思想为脉络，借花界凋零隐喻王朝更迭，表达了词人对文明兴替、人事无常的慨叹。

2. 写作手法

反衬：“桃李春风”一句以大自然的永恒更进一步反衬世事的沧桑翻覆。由此，词人的“茫然”之慨犹如出岫之云，浓浓地弥漫了词的上片。

3. 分段赏析

全词以“花界倾颓”起笔，紧扣词题，叙写眼前“七真洞”的景况，“花界”（道教宫观）本是尘世中的众生躲避灾祸追求解脱的一块圣土，当年也曾是香火不断，信徒云集，而这样的往“事”如今早已“迁”变无存了，就连其自身也已颓败崩塌，七真洞盛衰迁移在词中显然是整个世事沧桑巨变的一个缩影。将佛门净土的凋零暗喻王朝更迭的必然。又以“桃李春风”的轮回反衬人世沧桑的不可逆。史载，词人通晓“星历、筮卜、杂算”等古代方术，作为缺乏现代科学意识的古代文人，他自然相信眼前的燕京古城有着凝聚不散的帝王之气；然而无情的事实使他看到的则是一座座高耸的帝王大厦接连的崩塌。上阕中，“浩歌遥望”的苍茫与“江山王气空千劫”的慨叹形成张力，既见词人对治乱循环的冷眼洞察，亦藏对红尘羁绊的无奈释然——佛道的“空”与世俗的“劫”在此碰撞，化作一阕跨越时空的哲思长歌。下阕以荒寒意象叠加深沉喟叹。“横翠嶂，架寒烟”以冷硬山势与缥缈云烟构建天地孤寂的画境，而“野花平碧怨啼鹃”则以生机盎然的草木与哀鸣的杜鹃形成悖论：自然界的生生不息，恰成人间无常的残酷注脚。末句“不知何限人间梦，并触沉思到酒边”将视角收束于词人独酌的剪影，在醉眼朦胧中，万千世事如潮水般涌入心间。酒成为连接出世与入世的媒介，既浇心中块垒，亦化永恒困惑——佛门的超然与尘世的牵绊，在杯影交错间凝成词人一生的精神困局。词的最后两句，既表现了词人超然物外的清淡之风，同时又体现了词人悲慨激越的豪健之气，“出世”与“人世”的矛盾同时融合在了词句之中。

4. 作品点评

全词通过把眼前荒败的台观与远处生机的野草闲花相互映托，以达到显衬人事无常的艺术效果，颇具气象。又通过移情于物，使烟泛寒，鹃啼怨，来寄慨词人之幽情，抒发作者之百感交集，造成了很深的意境。又以“横”写山峦，以“架”写云烟罩峰，体物无不工细。全词淡而穆，格调清放俊健。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 高浑之至，淡而近于穆矣。庶几合苏之清、辛之健而一之。

清况周颐《蕙风词话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王冕《送钦上人》

下一篇:元·吴存《水调歌头 江浙贡院》

猜你喜欢