模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
yǎng
养
zhèng
正

朝代：元作者：倪瓒浏览量：3
dé
得
jūn
君
jiā
佳
jù
句
qīng
清
rú
如
yù
玉
，
，
qiū
秋
sè
色
jīng
惊
rén
人
huàn
换
wù
物
huá
华
。
。
lǎo
老
jìng
境
qīn
侵
xún
寻
zhēn
真
yǒu
有
gǎn
感
，
，
gù
故
yuán
园
gé
隔
jué
绝
gèng
更
xīng
兴
jiē
嗟
。
。
nǚ
女
luó
萝
lǜ
绿
biàn
遍
qiān
牵
máo
茅
wū
屋
，
，
wū
乌
jiù
桕
hóng
红
míng
明
yìng
映
luò
落
xiá
霞
。
。
yù
欲
zhuó
酌
yì
一
zūn
尊
jiāo
浇
lěi
磊
kuài
块
，
，
jǐ
几
shí
时
yāo
邀
zǐ
子
guò
过
tián
田
jiā
家
。
。

译文

得到你的美好诗句，清新得像玉一样，秋天的景色惊人地改变了万物的光彩。衰老的境况渐渐到来，确实有感触，故乡隔绝，更让人感叹不已。女萝长满了，缠绕着茅屋，乌桕树鲜红明亮，映照着落霞。想要倒一杯酒来抒发心中的郁结，什么时候能邀请你到农家来做客。

逐句剖析

"得君佳句清如玉"：得到你的美好诗句，清新得像玉一样，

"秋色惊人换物华"：秋天的景色惊人地改变了万物的光彩。

"老境侵寻真有感"：衰老的境况渐渐到来，确实有感触，

"故园隔绝更兴嗟"：故乡隔绝，更让人感叹不已。

"女萝绿遍牵茅屋"：女萝长满了，缠绕着茅屋，

"乌桕红明映落霞"：乌桕树鲜红明亮，映照着落霞。

# 桕：一作桩。

"欲酌一尊浇磊块"：想要倒一杯酒来抒发心中的郁结，

"几时邀子过田家"：什么时候能邀请你到农家来做客。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄养正》是元末明初倪瓒创作的一首七言律诗。诗歌开篇以“清如玉”盛赞友人诗句的清雅特质，继而铺展秋日景物更迭的自然画面。中间两联循着由景入情的脉络，既抒发对自身衰老境况的怅惘与故园隔绝的嗟叹，又以“女萝绿遍”“乌桕红明映落霞”的鲜活笔触，勾勒出田园秋日的蓬勃生机。结尾“欲酌一尊浇磊块”直抒借酒排遣胸中郁结的心愿，“几时邀子过田家”则细腻流露出对与友人相聚的殷切期盼。全诗将景物描写与情感抒发自然融合，语言清丽质朴，借秋日景致与怀友情愫，展现了诗人晚年的生活感悟与真挚情谊，体现了古典诗歌情景交融的创作特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代画家

倪瓒（1301？～1374），元代画家、文学家。一说初名珽，字元镇，号云林子、幻霞子、荆蛮民等，常州无锡（今属江苏）人。其家是吴中有名的富户，但倪瓒不愿管理生产，自称“懒瓒”。其性好洁而迂僻，人称“倪迂”。初奉佛教禅宗，后入全真教。人品高洁，元末卖田散财，浪迹太湖、泖湖一带。一生未仕。倪瓒擅画水墨山水，与黄公望、吴镇、王蒙合称“元四家”。其创“折带皴”，所作多取材于太湖一带景色，意境清远萧疏，自谓“逸笔草草，不求形似”“聊写胸中逸气”。其诗多为酬唱之作，造语天然，清隽淡雅；散文自然不雕琢。兼工书法，学王羲之小楷《黄庭经》。存世画作有《渔庄秋霁图》《梧竹秀石图》《雨后空林》等。诗文有《倪云林先生诗集》《清閟阁集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“得君佳句清如玉，秋色惊人换物华”，得到你的佳句，清新得像玉一样，秋天的景色惊人地改变了万物的光彩。“清如玉”生动赞友人诗句清新珍贵，“惊人”写出秋色变换之显著，开篇既显对友人的欣赏，又引出对秋色的感慨，自然开启全诗思绪。​颔联：“老境侵寻真有感，故园隔绝更兴嗟”，衰老的境况渐渐到来，确实让人有感触，故乡隔绝千里，更让人感叹不已。“侵寻”写出老境渐至的状态，“真有感”直抒胸臆；“更兴嗟”加深情感，将对自身老境的感慨与故园难归的怅惘结合，情感真挚。​颈联：“女萝绿遍牵茅屋，乌桕红明映落霞”，女萝长满了，缠绕着茅屋，乌桕树鲜红明亮，映照着落霞。“绿遍”“红明”色彩鲜明，描绘出秋日田园的生机与美丽，“牵”“映”让景物有了动态感，既展现田园风光，又暗含对这种生活的喜爱，为下文邀友铺垫。​尾联：“欲酌一尊浇磊块，几时邀子过田家”，想倒一杯酒来抒发心中的郁结，什么时候能邀请你到农家来做客呢？“浇磊块”写出想借酒抒怀的心愿，“邀子过田家”直接表达对友人的思念与相聚的期盼，让友情在朴素的话语中流露。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·杨维桢《沙堤行》

下一篇:元·侯善渊《益寿美金花》

猜你喜欢