文章解析

sòng
chéng
péng
shān
dōng
yùn
jīng

朝代:元作者:柯九思浏览量:3
rén
guó
shū
yóu
zài
zhǔ
hǎi
wèi
yán
shǔ
xiàn
guān
qiān
zào
piāo
yān
yún
shù
shī
湿
wàn
pán
níng
xuě
làng
huā
gān
西
cáo
shēng
huá
jiù
dōng
jùn
cún
shù
kuān
tán
xiào
yún
xiá
gōng
shì
liǎo
míng
shàng
píng
lán
gān

译文

春秋时期齐国关于富国的策略记载还存在,煮海取盐的事业归属于官府管理。上千个盐灶升起的烟雾让云边的树木都显得湿润,上万盘盐如同凝结的雪花,浪花也仿佛干涸了。西曹(指代程鹏翼此前任职之处)有着儒雅的名声和往日的声誉,东郡(山东运司所在)的官职事务在礼数方面比较宽松。在谈笑间就像处理云霞般轻松地完成公事,之后可以在大明湖上靠着栏杆欣赏风景。

逐句剖析

"齐人富国书犹在":春秋时期齐国关于富国的策略记载还存在,

"煮海为盐属县官":煮海取盐的事业归属于官府管理。

"千灶飘烟云树湿":上千个盐灶升起的烟雾让云边的树木都显得湿润,

"万盘凝雪浪花干":上万盘盐如同凝结的雪花,浪花也仿佛干涸了。

"西曹儒雅声华旧":西曹(指代程鹏翼此前任职之处)有着儒雅的名声和往日的声誉,

"东郡司存礼数宽":东郡(山东运司所在)的官职事务在礼数方面比较宽松。

"谈笑云霞公事了":在谈笑间就像处理云霞般轻松地完成公事,

"大明湖上凭阑干":之后可以在大明湖上靠着栏杆欣赏风景。

展开阅读全文 ∨

简介

《送程鹏翼赴山东运司经历》是元代柯九思创作的一首七言律诗。此诗是柯九思为友人程鹏翼赴山东运司担任经历一职而作,首联点出盐务的历史渊源,说明山东盐业的重要,属官府管辖,凸显友人赴任职责之关键。颔联描绘盐场繁忙:灶烟缭绕,润湿云树;盐晶似雪,晒干浪花,画面鲜活,展现盐务的具体运作。颈联转写友人,称其素以儒雅闻名,又熟悉地方事务、礼数宽和,暗含对其才德的认可。尾联描写友人处理公务从容谈笑,完成后于大明湖凭栏赏景,既赞其能力,更祝其仕途顺遂、从容自适。全诗语言质朴,场景描写生动。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“齐人富国书犹在,煮海为盐属县官”:“齐人富国书犹在”以春秋时期齐国通过一系列策略实现富国的历史典故为背景,暗示了山东地区在经济发展方面有着深厚的历史底蕴和传统。“煮海为盐属县官”则点明了山东煮盐这一重要经济产业由官府管理的事实,为下文描写煮盐场景和友人赴任的山东运司工作内容做了铺垫,让读者了解到山东运司在盐务管理方面的重要性,同时也体现了当时的经济制度和管理模式。“千灶飘烟云树湿,万盘凝雪浪花乾”:此联是全诗的精彩之处,生动地描绘了山东煮盐的繁忙景象。“千灶飘烟”形象地展现了众多盐灶同时升起的烟雾,弥漫在空气中,“云树湿”则进一步夸张地表现出烟雾的浓厚,连云边的树木都仿佛被浸湿。“万盘凝雪”将煮好的盐比作凝结的雪花,形象地描绘出盐的洁白和堆积如山的景象,“浪花乾”则以一种独特的视角,暗示了盐的生产规模之大,仿佛让浪花都显得干涸。这两句诗通过丰富的想象和生动的描写,让读者感受到了山东煮盐业的繁荣和壮观,也为友人赴任的山东运司增添了工作的重要性和挑战性的背景。“西曹儒雅声华旧,东郡司存礼数宽”:“西曹儒雅声华旧”从友人的过往经历入手,提到友人此前在西曹任职时有着儒雅的名声和良好的声誉,“儒雅”体现了友人的气质和修养,“声华旧”强调了友人在过去的任职中积累了一定的知名度和好评。“东郡司存礼数宽”则描述了友人即将赴任的山东运司(东郡)的工作环境,“礼数宽”说明在官职事务方面,这里的礼数要求相对宽松,为友人提供了一个相对舒适和人性化的工作环境。此联既表达了对友人的认可和赞赏,也暗示了友人在新的工作环境中可能会比较适应,能够更好地开展工作。“谈笑云霞公事了,大明湖上凭阑干”:此联以想象的手法描绘了友人在新工作岗位上的轻松状态。“谈笑云霞公事了”形象地表现出友人在处理公务时轻松自如,就像谈笑间处理云霞一样简单,暗示了友人有能力且能够轻松应对工作中的各种事务。“大明湖上凭阑干”则进一步描绘了友人在完成公事后,能够在大明湖上靠着栏杆欣赏风景,享受闲适的生活。这一联表达了诗人对友人的美好祝愿,希望友人在新的工作岗位上不仅能够顺利地完成工作,还能够有闲暇时间享受生活,深化了全诗的主题,体现了诗人对友人的关怀和期待。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·曹伯启《水调歌头 次复初韵》

下一篇:元·张雨《蝶恋花·谁道鹅儿黄似酒》

猜你喜欢