模糊搜索 精准匹配

文章解析

dié
蝶
liàn
恋
huā
花
·
·
zuì
最
shì
是
yì
一
nián
年
qiū
秋
hǎo
好
chù
处

朝代：元作者：元好问浏览量：3
zuì
最
shì
是
yì
一
nián
年
qiū
秋
hǎo
好
chù
处
。
。
jú
橘
lǜ
绿
chéng
橙
huáng
黄
，
，
bàn
半
dài
带
jīn
金
jīng
茎
lù
露
。
。
cuì
翠
mù
幕
zhū
珠
lián
帘
kāi
开
zǐ
紫
fǔ
府
。
。
wǔ
五
yún
云
shēn
深
chù
处
tái
台
xīng
星
jù
聚
。
。
zuó
昨
yè
夜
yù
玉
huáng
皇
chuán
传
zhào
诏
yǔ
语
。
。
wén
闻
dào
道
jūn
君
jiā
家
，
，
xūn
勋
yè
业
gāo
高
qián
前
gǔ
古
。
。
cì
赐
yǔ
与
jīn
金
dān
丹
bìng
并
yù
玉
xǔ
醑
。
。
hú
壶
zhōng
中
rì
日
yuè
月
liú
留
cháng
长
zhù
住
。
。

译文

一年之中最美的就是秋天这个时候。橘树翠绿、橙子金黄，还带着金茎上的露珠。华丽的翠幕珠帘开启，如同仙境紫府。五云深处众星相聚。昨夜仿佛玉皇传来诏语。听说你们家，功勋业绩比前代古人还要卓著。赐下金丹和玉醑。希望您在如壶中仙境般的生活里长久停留。

逐句剖析

"最是一年秋好处"：一年之中最美的就是秋天这个时候。

"橘绿橙黄"：橘树翠绿、橙子金黄，

"半带金茎露"：还带着金茎上的露珠。

"翠幕珠帘开紫府"：华丽的翠幕珠帘开启，如同仙境紫府。

"五云深处台星聚"：五云深处众星相聚。

"昨夜玉皇传诏语"：昨夜仿佛玉皇传来诏语。

"闻道君家"：听说你们家，

"勋业高前古"：功勋业绩比前代古人还要卓著。

"赐与金丹并玉醑"：赐下金丹和玉醑。

"壶中日月留长住"：希望您在如壶中仙境般的生活里长久停留。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花》是金末元初文学家元好问的一首秋日咏怀词。上阕以“橘绿橙黄”的金秋美景开篇，描绘秋色宜人、天高云淡的绚丽景象，“五云深处台星聚”暗喻仕途显达。下阕转入神话想象，通过“玉皇传诏”、“赐与金丹”等仙家典故，将人间功业与仙界殊荣相联系，表达对功成名就的向往。结尾“壶中日月留长住”化用道教壶中天地的传说，寄托超脱尘世、长享逍遥的理想。全词语言华美而意境开阔，既展现了秋日的绚烂色彩，又抒发了对人生境界的追求，在写景咏怀中融入道教神仙思想，体现了元好问词作虚实相生的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金元之际文学家、史学家

元好问（1190～1257），金代文学家、史学家。字裕之，号遗山，秀容（今山西忻州）人。祖系出自北魏拓跋氏。兴定进士，正大元年（1224年）中博学宏词，授儒林郎，任国史院编修。金亡不仕。元好问工诗文，亦擅词。诗词风格沉郁，多伤时感事之作，题材广及山水、伤乱、咏怀、寄赠等方面。词学苏、辛一派，早期风格豪放；中年后遭际沧桑，摧刚为柔，熔豪放婉约于一炉。著作有《遗山集》。又编选金一代诗歌为《中州集》。

展开阅读全文 ∨

背景

元好问出生于1190年，亲眼见证了金朝灭亡、元朝兴起的乱世。他曾在词中追忆金朝往昔“勋业高前古”的荣光，却又在《人月圆·卜居外家东园》中写下“重冈已隔红尘断”这样向往隐居的诗句，两种心境形成鲜明对比，深刻反映了金元易代之际知识分子既怀旧又无奈、既不甘又避世的复杂矛盾。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首祝贺词。词开篇描绘一年中最美是秋天，橘树翠绿、橙子金黄，还带着金茎上的露珠。通过对秋日景色、神话场景的描绘以及玉皇诏语的想象，表达了对被祝贺者勋业的赞美和对其未来美好生活的祝愿。

2. 写作手法

用典：“半带金茎露”巧用汉武帝金铜仙人承露盘典故，原意是汉武帝为求长生，在建章宫前铸铜人，手托承露盘承接甘露，以为饮之可延年益寿。在这首词里，作者用此典暗喻盛世气象，借汉武帝时期追求祥瑞、盛世求仙的背景，暗示当下如同当时的盛世一般，有着美好的寓意和氛围。虚实相生：“翠幕珠帘开紫府”等句虚实相生，妙在以实带虚、化虚为真。“翠幕珠帘”为现实华贵之景，“紫府”却属神话仙境，实笔起笔便引虚境；“玉皇传诏“本属虚无缥缈的天界想象，却以“昨夜”的现实时间锚定，使虚笔落地。虚实之间，既借神话的庄严感抬升境界，又以人间意象赋予想象以质感，让颂赞之情在现实与幻境的交织中，既瑰丽璀璨又底蕴深醇，成就了超越时空的艺术张力。双关：“翠幕珠帘开紫府”“紫府”它既指道教仙宫，在词中描绘出一个超凡脱俗、神圣美好的仙境场景；又暗喻朝廷官署，通过这种双关表达，使词句在表面的仙境描写之下，可能还蕴含着与朝廷相关的深层含义，增添了诗歌内涵的丰富性与表达的含蓄性。

3. 分段赏析

上阕：“最是一年秋好处。橘绿橙黄，半带金茎露”，词人开篇点明秋季的美好，橘绿橙黄的色彩描绘出秋日丰收的景象，“半带金茎露”则为画面增添了清新、灵动之感，营造出一种祥瑞、喜悦的氛围，奠定了全词的情感基调。“翠幕珠帘开紫府。五云深处台星聚”，从现实之景转入神话般的想象，翠幕珠帘开启，如同仙境紫府，五云深处台星相聚，描绘出一幅庄重、华丽且神秘的画面，暗示被祝贺者的身份不凡，为下文对其勋业的赞美埋下伏笔。下阕：“昨夜玉皇传诏语。闻道君家，勋业高前古”，运用想象，借玉皇传诏，直接称赞被祝贺者家中勋业高过前人，将对被祝贺者的赞美推向高潮，这种借助神话传说的方式，使赞美更具权威性和庄重感。“赐与金丹并玉醑。壶中日月留长住”，继续以想象的方式，说玉皇赐下金丹和玉醑，希望被祝贺者能在如壶中仙境般的生活里长久停留，表达出对被祝贺者未来美好生活的祝愿，将美好的愿景融入神话情境之中，使祝愿更具浪漫色彩。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·华幼武《清平乐 又和元 春梦》

下一篇:元·杨维桢《春侠杂词（一十二首）》

猜你喜欢