模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
yáng
阳
chūn
春
rì
日
shí
十
shǒu
首
 
（
qí
其
bā
八
 
）

朝代：宋作者：陈舜俞浏览量：6
gù
故
yuán
园
chūn
春
wù
物
yǒu
有
shuí
谁
tóng
同
，
，
dì
地
jìn
尽
tiān
天
chuí
垂
yǎo
杳
ǎi
蔼
zhōng
中
。
。
xìng
杏
huǒ
火
liǔ
柳
yān
烟
shāo
烧
bái
白
zhòu
昼
，
，
chá
茶
qiāng
枪
sǔn
笋
shuò
槊
zhàn
战
dōng
东
fēng
风
。
。
qiáo
桥
héng
横
jiǔ
酒
shì
市
qīng
青
lián
帘
chū
出
，
，
mén
门
duì
对
yú
鱼
jī
矶
xiǎo
小
tǐng
艇
tōng
通
。
。
shuí
谁
xìn
信
nán
南
yáng
阳
lóu
楼
shàng
上
kè
客
，
，
piān
翩
piān
翩
guī
归
yǔ
羽
yù
欲
fēi
飞
kōng
空
。
。

译文

故乡春天的景物，有谁能与它相同，大地尽头与天空相接，处在朦胧的雾气之中。杏花如火焰、柳枝似烟雾，仿佛要燃亮整个白天，茶芽像枪、竹笋像长矛，迎着东风舒展生长。小桥横跨在酒市旁，青色的酒旗从店里伸出，门口正对着钓鱼的石滩，小船可以直通这里。谁能相信我这个在南阳楼上的过客，我像轻盈的归鸟，一心想要飞向天空。

逐句剖析

"故园春物有谁同"：故乡春天的景物，有谁能与它相同，

"地尽天垂杳蔼中"：大地尽头与天空相接，处在朦胧的雾气之中。

"杏火柳烟烧白昼"：杏花如火焰、柳枝似烟雾，仿佛要燃亮整个白天，

"茶枪笋槊战东风"：茶芽像枪、竹笋像长矛，迎着东风舒展生长。

"桥横酒市青帘出"：小桥横跨在酒市旁，青色的酒旗从店里伸出，

"门对鱼矶小艇通"：门口正对着钓鱼的石滩，小船可以直通这里。

"谁信南阳楼上客"：谁能相信我这个在南阳楼上的过客，

"翩翩归羽欲飞空"：我像轻盈的归鸟，一心想要飞向天空。

展开阅读全文 ∨

简介

《南阳春日十首（其八）》是北宋陈舜俞创作的一首七言律诗。此诗以春日南阳景色为题材，首联总写春景开阔，颔联以“杏火柳烟”“茶枪笋槊”描绘杏花、柳树等春景，颈联勾勒酒市、鱼矶等生活场景，尾联以“归羽”抒情。诗中运用比喻（如“杏火柳烟”）、拟人（如“战东风”）手法，语言自然明快，既展现了春日乡村风光的生机，也流露了诗人悠然及思归之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

陈舜俞（?—1072）宋湖州乌程人，字令举，号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年，以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”，疏谓其法乃“别为一赋以敝海内，非王道之举”，责监南康军盐酒税。有《都官集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“故园春物有谁同，地尽天垂杳蔼中”以抒情起笔，“故园春物”直抒思乡之情，“地尽天垂杳蔼中”则勾勒出开阔朦胧的春日远景，“杳蔼”一词写出天地交融的朦胧感，为全诗奠定悠远的基调。颔联“杏火柳烟烧白昼，茶枪笋槊战东风”聚焦春景细节，“杏火”喻杏花盛放如火焰，“柳烟”状柳枝轻笼似烟雾，“烧白昼”以动态写色彩之盛；“茶枪”“笋槊”借比喻写茶芽、竹笋的挺拔，“战东风”赋予植物以生机，画面鲜活灵动。颈联“桥横酒市青帘出，门对鱼矶小艇通”转向乡村生活场景，“桥横”“青帘出”写出酒市的质朴，“门对鱼矶”“小艇通”勾勒渔居的闲趣，视角由自然景物过渡到人文景象，展现出乡村生活的悠然。尾联“谁信南阳楼上客，翩翩归羽欲飞空”以抒情收尾，“南阳楼上客”点出诗人身份，“归羽欲飞空”以飞鸟喻归心，“翩翩”写出归心的急切与轻盈，既回应开篇的“故园”之思，又让情感有了落点，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈舜俞《赠徐道士游京师》

下一篇:宋·陈舜俞《林屋洞》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×