模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
lú
炉
sān
三
jiàn
涧
xuě
雪
·
·
mù
暮
jǐng
景

朝代：元作者：丘处机浏览量：6
rì
日
luò
落
fēng
风
shēng
生
gǔ
古
dòng
洞
，
，
yè
夜
shēn
深
yuè
月
zhào
照
hán
寒
tán
潭
。
。
chéng
澄
chéng
澄
qiū
秋
sè
色
jìng
净
yān
烟
lán
岚
。
。
dú
独
nòng
弄
yuán
圆
míng
明
bǎo
宝
jiàn
鉴
。
。
rèn
认
dé
得
xīn
心
tián
田
yào
要
miào
妙
，
，
duō
咄
huí
回
shì
世
sú
俗
tān
贪
lán
婪
。
。
zì
自
xīn
欣
shān
山
gǔ
谷
wò
卧
sōng
松
yán
岩
。
。
qíng
情
yuàn
愿
pī
被
cū
粗
shí
食
dàn
淡
。
。

译文

夕阳西下，古洞里生出凉风，夜深人静，明月映照著清冷的水潭。澄澈的秋色洗净了山间的烟岚。独自欣赏这明亮如镜的月色。领悟到内心修养的奥妙，大声斥责并摒弃世俗的贪婪欲望。我独自欣喜能在山谷中、松岩下栖息生活。甘愿穿着粗布衣裳、吃着清淡食物。

逐句剖析

"日落风生古洞"：夕阳西下，古洞里生出凉风，

"夜深月照寒潭"：夜深人静，明月映照著清冷的水潭。

"澄澄秋色净烟岚"：澄澈的秋色洗净了山间的烟岚。

"独弄圆明宝鉴"：独自欣赏这明亮如镜的月色。

"认得心田要妙"：领悟到内心修养的奥妙，

"咄回世俗贪婪"：大声斥责并摒弃世俗的贪婪欲望。

"自欣山谷卧松岩"：我独自欣喜能在山谷中、松岩下栖息生活。

"情愿被粗食淡"：甘愿穿着粗布衣裳、吃着清淡食物。

# 被：一作披。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉炉三涧雪》是金末元初丘处机所作的一首词。上片描绘“日落风生古洞”“夜深月照寒潭”的清幽暮景，以“澄澄秋色”“圆明宝鉴”营造澄澈意境；下片转向抒情，写领悟内心真谛、摒弃世俗贪婪，表达对山谷松岩间简朴生活的自得与向往。全词语言质朴自然，将写景与抒情结合，体现出对隐逸生活的热爱和超脱世俗的情怀，风格清雅淡远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金代道士，道教“全真七子”之一，全真道龙门派创始人

丘处机（1148～1227），金代道士。一作邱处机，字通密，号长春子，世称长春真人，登州栖霞（今属山东）人。卒后，元世祖褒赠“长春演道主教真人”封号。他与刘处玄、谭处端、马钰、王处一、郝大通和孙不二合称为“全真七子”，是全真道龙门派创始人。丘处机的诗作体裁多样，所作绝句含蓄凝练，律诗工稳流畅。其诗风格豪迈飘逸、婉丽清秀。内容以记录修行生活、阐述全真教理为主体，其中咏物、写景与述怀三类作品成就较高。代表作品有《报师恩》《玉炉三涧雪》《月中仙·赏月》《水龙吟·夜晴》等。著有《摄生消息论》《大丹直指》《磻溪集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片侧重写景，勾勒出清幽的暮夜之境。“日落风生古洞，夜深月照寒潭”，以“日落”“夜深”点明时间推移，“古洞”“寒潭”为景增添古朴清冷之感，风声、月光交织，营造出宁静悠远的氛围；“澄澄秋色净烟岚。独弄圆明宝鉴”，写澄澈秋色驱散烟岚，“圆明宝鉴”既指皎洁如镜的月色，也暗喻心境的澄明，诗人独自沉浸其中，景与情浑然一体。下片转向抒情，抒发对隐逸生活的追求。“认得心田要妙，咄回世俗贪婪”，直抒胸臆，写诗人领悟到内心修养的真谛，果断摒弃世俗的贪婪欲望，态度坚决；“自欣山谷卧松岩。情愿披粗食淡”，进一步表明心志，以在山谷松岩间隐居为乐，甘愿过着简朴生活，字里行间满是对超脱世俗、安于平淡的自得与满足。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·马钰《金鸡叫》

下一篇:元·李齐贤《巫山一段云 洞庭秋月》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×