文章解析

fǎng
访
líng
yuān

朝代:宋作者:于石浏览量:4
shé
pán
shān
gēn
shān
diān
zhèn
shàng
qiān
rèn
dùn
jué
tiān
kuān
shān
lǎng
kāi
huò
xié
yáng
dàn
píng
chuān
qiǎn
zhōu
qiáo
duàn
qiān
sāng
zhè
cūn
jǐng
yān
lǎo
wēng
liǔ
shū
zhàng
bái
chuí
jiān
wèn
shēn
xiàng
liǔ
yǐn
bài
yuán
yōu
rén
shì
jìng
qiě
ān
zhōng
yǒu
chā
jià
shū
wài
yǒu
guō
tián
zhǒng
shú
niàng
jiǔ
zhěn
shū
shí
zuì
mián
yán
jiā
hǎo
xiào
xíng
nán
fēn
qīng
wěi
zhuó
shù
chuán
yuè
liǎng
xiāng
guò
táo
qíng
huān
suī
ài
hòu
kuì
yán
tiān
juàn
yóu
huái
怀
shān
bào
xīn
zhǔ
bái
shí
àn
jīn
qíng
yán
xīng
lái
huò
zhàng
sōng
yīn
nòng
chán
yuán
wèi
pán
huán
líng
rán
fēng
yuè
yún
hán

译文

细路像蛇一样盘绕,山脚连着山顶。提起衣襟登上千丈高崖,顿时觉得天地宽广。四面的山岭明朗开阔,夕阳给平野镀上淡淡金辉。溪水太浅容不下小船,断桥处衣服可撩起涉水。桑树柘树环绕的村落,暮霭中升起袅袅炊烟。拄着柳木拐杖的老人,白发垂在肩头。打听路径走进深巷,蒲柳掩映着破败的墙垣。忽然找到隐士的住所,一室清幽安静。屋内排列着书架,屋外有近城的良田。种高粱可以酿酒,枕着书卷醉后入眠。自夸居家安逸,他笑我奔波劳碌。想分我清溪畔的屋基,盖几间茅屋。踏着月色互相拜访,也足以陶冶性情。你虽待我情深,我却愧对你的劝告。我本是天涯倦客,怎不思念故乡。抱着柴火煮白石,敞开衣襟晒在晴檐下。兴致来了拄杖漫步,松荫下听流水潺潺。这般生活岂不快活,为何还要犹豫徘徊。最终如仙人御风而去,暮色中孤云独自飘寒。

逐句剖析

"细路如蛇盘":细路像蛇一样盘绕,

"山根复山巅":山脚连着山顶。

"振衣上千仞":提起衣襟登上千丈高崖,

"顿觉天地宽":顿时觉得天地宽广。

"四山朗开豁":四面的山岭明朗开阔,

"斜阳淡平川":夕阳给平野镀上淡淡金辉。

"溪浅不可舟":溪水太浅容不下小船,

"桥断衣可搴":断桥处衣服可撩起涉水。

"依依桑柘村":桑树柘树环绕的村落,

"翳翳井里烟":暮霭中升起袅袅炊烟。

"老翁古柳枢":拄着柳木拐杖的老人,

"扶杖白垂肩":白发垂在肩头。

"问途入深巷":打听路径走进深巷,

"蒲柳隐败垣":蒲柳掩映着破败的墙垣。

"忽得幽人居":忽然找到隐士的住所,

"一室静且安":一室清幽安静。

"中有插架书":屋内排列着书架,

"外有负郭田":屋外有近城的良田。

"种秫可酿酒":种高粱可以酿酒,

"枕书时醉眠":枕着书卷醉后入眠。

"自言居家好":自夸居家安逸,

"笑我行路难":他笑我奔波劳碌。

"欲分清溪尾":想分我清溪畔的屋基,

"着我屋数椽":盖几间茅屋。

"踏月两相过":踏着月色互相拜访,

"亦足陶情欢":也足以陶冶性情。

"子虽爱我厚":你虽待我情深,

"我亦愧子言":我却愧对你的劝告。

"天涯倦游客":我本是天涯倦客,

"岂不怀故山":怎不思念故乡。

"抱薪煮白石":抱着柴火煮白石,

"岸巾曝晴檐":敞开衣襟晒在晴檐下。

"兴来或杖履":兴致来了拄杖漫步,

"松阴弄潺湲":松荫下听流水潺潺。

"如此岂不乐":这般生活岂不快活,

"胡为复盘桓":为何还要犹豫徘徊。

"泠然御风去":最终如仙人御风而去,

"月暮孤云寒":暮色中孤云独自飘寒。

展开阅读全文 ∨

简介

《访叶灵渊》是宋代诗人于石创作的诗,全诗以诗人访友经历为线索,徐徐展现出一幅归隐田园的理想生活图景。开篇“细路如蛇盘”,一个“如蛇盘”形象地描绘出路途的险峻曲折,给人以路难行之感。而“振衣上千仞”这一登临动作,不仅体现出诗人访友之艰,更暗示着其超脱尘俗、追求隐逸的志趣。在诗中,诗人与友人的交流或许围绕田园生活、世俗纷扰等展开,通过这些叙事,完成从具体访友到精神归隐的完整表达。这首诗体现出宋诗“以议论为诗”的特质,诗人并非单纯叙事,而是在叙事中融入了对隐逸生活的思考与感悟。同时,它也深入挖掘了隐逸文化的深层意蕴,表达了对宁静、自由生活的向往,让读者感受到在尘世喧嚣中寻得内心安宁的渴望。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

于石,元间婺州兰溪人,字介翁,号紫岩,更号两溪。貌古气刚,喜诙谐,自负甚高。宋亡,隐居不出,一意于诗。豪宕激发,气骨苍劲,望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一段:山路攀登之景。“细路如蛇盘,山根复山巅。振衣上千仞,顿觉天地宽。”此段以“细路如蛇盘”起笔,生动勾勒山路的蜿蜒曲折,“山根复山巅”则凸显山势之高峻。后两句“振衣上千仞,顿觉天地宽”,写诗人奋力攀登至高山之巅,衣襟随风振起,视野豁然开朗,“顿觉”二字凸显登高后心胸开阔之感,天地辽阔之景跃然纸上。第二段:山间黄昏之象。“四山朗开豁,斜阳淡平川。溪浅不可舟,桥断衣可搴。”“四山朗开豁”承接上文登高之景,描绘群山在视野中豁然展开,“斜阳淡平川”以“淡”字描摹夕阳余晖轻柔洒在平川之上的静谧画面。“溪浅不可舟,桥断衣可搴”则转写山间溪流浅缓无法行舟,桥断之处衣物尚可涉水而过,从不同角度展现山间独特的自然风貌。第三段:山村生活之景。“依依桑柘村,翳翳井里烟。老翁古柳枢,扶杖白垂肩。”“依依桑柘村”描绘出桑树柘树环绕的村庄宁静祥和,“翳翳井里烟”以“翳翳”形容炊烟袅袅升腾的朦胧之态。“老翁古柳枢,扶杖白垂肩”刻画了一位倚靠在古老柳树下的老翁形象,“白垂肩”生动写出老翁白发苍苍的模样,为山村增添了浓厚的人文气息。第四段:幽居探访之遇“问途入深巷,蒲柳隐败垣。忽得幽人居,一室静且安。”“问途入深巷”写诗人探寻道路进入幽深小巷,“蒲柳隐败垣”以蒲柳掩映着破败的墙垣,暗示幽居之处的隐秘与质朴。“忽得幽人居,一室静且安”则点明寻访到幽居之人,一间屋子安静而祥和,为下文对幽人居所及生活的描写做铺垫。第五段:幽人生活之况“中有插架书,外有负郭田。种秫可酿酒,枕书时醉眠。”“中有插架书”描绘屋内书架上摆满书籍,体现幽人好学文雅。“外有负郭田”说明屋外还有靠近城郭的田地,展现其生活自给自足。“种秫可酿酒,枕书时醉眠”,写幽人种植黏粟可用来酿酒,读书困倦便枕书而眠,尽显悠然闲适的生活状态。第六段:幽人邀居之语“自言居家好,笑我行路难。欲分清溪尾,着我屋数椽。”幽人“自言居家好”,表达对自己生活的满足,“笑我行路难”则是对诗人漂泊旅途的善意调侃。“欲分清溪尾,着我屋数椽”,幽人真诚地想分给诗人在清溪之尾的一小块地方建几间屋子,体现出幽人的热情好客与对友情的珍视。第七段:诗人婉拒之由“踏月两相过,亦足陶情欢。子虽爱我厚,我亦愧子言。”幽人提出“踏月两相过,亦足陶情欢”,想象二人月下往来,足以愉悦情怀。但诗人“子虽爱我厚,我亦愧子言”,表明虽感激幽人的厚爱,却因自身漂泊身份而愧对这份情谊,引出下文对自身处境的感慨。第八段:羁旅愁思之叹“天涯倦游客,岂不怀故山。抱薪煮白石,岸巾曝晴檐。”“天涯倦游客”点明诗人漂泊天涯、身心俱疲的状态,“岂不怀故山”直抒对故乡的思念之情。“抱薪煮白石,岸巾曝晴檐”,描绘诗人在旅途中的艰难生活,抱着柴火煮饭,敞开衣襟在屋檐下晒太阳,尽显落魄孤寂。第九段:归隐之念与抉择“兴来或杖履,松阴弄潺湲。如此岂不乐,胡为复盘桓。”诗人想象自己兴致来时拄着拐杖漫步,于松阴下聆听潺潺流水之声,“如此岂不乐”感慨这般生活看似快乐。“胡为复盘桓”,却反问自己为何还犹豫徘徊,内心陷入归隐与继续漂泊的矛盾挣扎之中。第十段:孤寂离去之境“泠然御风去,月暮孤云寒。”结尾“泠然御风去”,诗人仿佛超脱尘世般离去,“月暮孤云寒”以景结情,描绘出暮色中孤云寒冷的画面,烘托出诗人内心的孤寂凄凉,给全诗增添了一抹落寞的色彩。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·于石《清明次韵赵登》

下一篇:宋·于石《壬辰春雪》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×