模糊搜索 精准匹配

文章解析

dù
杜
shǎo
少
líng
陵
zèng
赠
wèi
卫
bā
八
chǔ
处
shì
士
yùn
韵
bié
别
bǐng
秉
guó
国

朝代：宋作者：于石浏览量：3
xī
昔
jūn
君
zuò
坐
tán
谈
shī
诗
，
，
gǔ
古
yīn
音
zhèn
振
gōng
宫
shāng
商
。
。
xī
昔
wǒ
我
qǐ
起
wǔ
舞
jiàn
剑
，
，
sān
三
chǐ
尺
xīng
星
dǒu
斗
guāng
光
。
。
wǒ
我
jiàn
剑
hé
何
kāng
慷
kǎi
慨
，
，
jūn
君
shī
诗
hé
何
lǎo
老
cāng
苍
。
。
gǎn
感
cǐ
此
yí
一
xiào
笑
tàn
叹
，
，
tú
徒
chéng
成
jiǔ
九
huí
回
cháng
肠
。
。
jiǔ
久
bié
别
hū
忽
xiǎng
想
jiàn
见
，
，
suì
岁
yuè
月
jīng
惊
huáng
惶
huáng
惶
。
。
qǐ
岂
wú
无
píng
平
shēng
生
yǒu
友
，
，
duì
对
miàn
面
xiǎn
险
tài
太
háng
行
。
。
zhī
知
xīn
心
jīn
今
jǐ
几
rén
人
，
，
kuàng
况
fù
复
tiān
天
yì
一
fāng
方
。
。
ān
安
dé
得
fēi
飞
xiá
霞
pèi
佩
，
，
gòng
共
yì
挹
tiān
天
piáo
瓢
jiāng
浆
。
。
dào
道
yì
义
yǒu
有
zhēn
真
lè
乐
，
，
hé
何
bì
必
gān
甘
gāo
膏
liáng
梁
。
。
lín
临
xíng
行
quàn
劝
wǒ
我
jiǔ
酒
，
，
wǒ
我
yǐn
饮
bú
不
jìn
尽
shāng
觞
。
。
yì
一
yǐn
饮
qíng
情
yì
易
lán
阑
，
，
zài
再
yǐn
饮
qíng
情
gèng
更
cháng
长
。
。
xié
斜
yáng
阳
chóng
重
huí
回
shǒu
首
，
，
yān
烟
shuǐ
水
kōng
空
cāng
苍
máng
茫
。
。

译文

从前你坐着谈论诗歌，那古朴的音韵犹如宫商之调般动人。从前我起身舞弄长剑，三尺长剑闪烁着如星斗般的光芒。我的剑术何等的激昂豪迈，你的诗歌又是何等的苍劲老到。感慨于这些，不禁一笑又一叹，空自愁肠百转，心中思绪万千。长久离别后忽然得以相见，可岁月流逝之快，令人心中惊惶不安。难道是没有平日里交往的朋友吗，只是有些人即便面对面，也如同隔着险峻的太行山般难以交心。如今真正知心的人能有几个呢，何况我们又天各一方。怎样才能身佩飞霞般的玉佩，一起舀取天界的琼浆玉液呢。坚守道义自有真正的乐趣，何必一定要享用精美的食物呢。在我临行时你殷勤劝我饮酒，我却总也喝不完那杯中的酒。喝上一杯，情感容易消散，再喝一杯，情感却愈发深长。在夕阳下我一次次回头张望，眼前唯有烟水迷茫，一片苍茫。

逐句剖析

"昔君坐谈诗"：从前你坐着谈论诗歌，

"古音振宫商"：那古朴的音韵犹如宫商之调般动人。

"昔我起舞剑"：从前我起身舞弄长剑，

"三尺星斗光"：三尺长剑闪烁着如星斗般的光芒。

"我剑何慷慨"：我的剑术何等的激昂豪迈，

"君诗何老苍"：你的诗歌又是何等的苍劲老到。

"感此一笑叹"：感慨于这些，不禁一笑又一叹，

"徒成九回肠"：空自愁肠百转，心中思绪万千。

# 九回肠：愁肠反复翻转。比喻忧思郁结难解。

"久别忽想见"：长久离别后忽然得以相见，

"岁月惊惶惶"：可岁月流逝之快，令人心中惊惶不安。

"岂无平生友"：难道是没有平日里交往的朋友吗，

"对面险太行"：只是有些人即便面对面，也如同隔着险峻的太行山般难以交心。

"知心今几人"：如今真正知心的人能有几个呢，

"况复天一方"：何况我们又天各一方。

"安得飞霞佩"：怎样才能身佩飞霞般的玉佩，

"共挹天瓢浆"：一起舀取天界的琼浆玉液呢。

"道义有真乐"：坚守道义自有真正的乐趣，

"何必甘膏梁"：何必一定要享用精美的食物呢。

"临行劝我酒"：在我临行时你殷勤劝我饮酒，

"我饮不尽觞"：我却总也喝不完那杯中的酒。

"一饮情易阑"：喝上一杯，情感容易消散，

"再饮情更长"：再喝一杯，情感却愈发深长。

"斜阳重回首"：在夕阳下我一次次回头张望，

"烟水空苍茫"：眼前唯有烟水迷茫，一片苍茫。

展开阅读全文 ∨

简介

《杜少陵赠卫八处士韵别秉国》是宋代诗人于石创作的一首诗。诗的前半部分追忆往昔，通过“坐谈诗”“起舞剑”展现与友人昔日的才情与豪情；后半部分写久别重逢，感慨岁月流逝、知音难觅，表达对真挚友情的珍视与渴望。全诗以质朴的语言，抒发了深沉的情感，展现出友人之间深厚情谊和对人生境遇的慨叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

于石，元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“昔君坐谈诗，古音振宫商”两句回忆往昔，描绘过去友人坐着谈论诗歌时，其诗韵如同古代音律般，声调优美、韵律和谐，展现出友人诗歌创作上的高深造诣，为后文抒发友情做铺垫。“昔我起舞剑，三尺星斗光”是对自身过往舞剑情景的追忆。“三尺”点明剑的长度，“星斗光”形容剑舞动时闪烁的光芒，生动展现出诗人当年舞剑时的飒爽英姿与豪迈气概。“我剑何慷慨，君诗何老苍”这两句分别对自己舞剑和友人作诗进行评价。“慷慨”突出诗人舞剑时的激昂奔放、气势不凡；“老苍”则形容友人诗歌风格苍老遒劲、韵味深厚，将两人的特点鲜明呈现。“感此一笑叹，徒成九回肠”中，诗人因回忆起过去自己与友人的才华风采，不禁发出感慨，“一笑叹”既有着对往昔的怀念，又有如今境况的复杂情绪；“九回肠”用夸张手法，强调内心的愁绪与情感的曲折纠结。“久别忽想见，岁月惊惶惶”写出诗人与友人久别之后突然相见的场景，“惊惶惶”直接表达出诗人对岁月流逝之快的惊讶与感慨，也暗含重逢的惊喜与时光不再的怅惘。“岂无平生友，对面险太行”指出并非没有其他朋友，但却觉得与他们相处时，即便面对面，也像隔着险峻的太行山一样难以交心，通过对比，凸显出与眼前友人之间情谊的珍贵和独特。“知心今几人，况复天一方”进一步强调知心朋友的稀少，如今与友人又分隔天涯，更增添了离别的愁绪与对友情的珍视，突出两人友情的难得与不易。“安得飞霞佩，共挹天瓢浆”诗人发出幻想，如何才能佩戴飞霞，与友人共同舀取天上的仙浆，运用浪漫的想象，表达出希望能与友人自由自在、超凡脱俗地相处的愿望。“道义有真乐，何必甘膏粱”表明诗人认为在追求道义中能获得真正的快乐，不必去追求精美的食物和奢华的生活，体现出诗人的精神追求与高尚情操。“临行劝我酒，我饮不尽觞”描绘临别时友人劝酒的场景，诗人饮酒却总也喝不完杯中酒，既体现出友人的热情，也暗含诗人对分别的不舍，借酒表达内心复杂的情感。“一饮情易阑，再饮情更长”对饮酒与情感的关系进行阐述，一杯酒下肚情感容易消散，而多饮几杯情感反而愈发绵长，细腻地展现出诗人与友人之间深厚绵长的情谊。“斜阳重回首，烟水空苍茫”以景结情，在斜阳下诗人多次回首，眼前只有烟水苍茫，营造出一种悠远、寂寥的意境，余韵悠长，将诗人对友人的不舍、离别的惆怅都融入这苍茫的景色之中。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·于石《春晚》

下一篇:宋·于石《邻叟招饮》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×