模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
bǐng
秉
guó
国
chū
初
xià
夏

朝代：宋作者：于石浏览量：3
tuán
团
shàn
扇
chū
初
fēn
分
yuè
月
guì
桂
fāng
芳
，
，
dān
单
yī
衣
zhà
乍
shì
试
xuě
雪
luó
罗
xiāng
香
。
。
xīn
新
hé
荷
zhǐ
只
sì
似
shì
世
qíng
情
bó
薄
，
，
fēi
飞
xù
絮
bù
不
rú
如
guī
归
xìng
兴
máng
忙
。
。
méi
梅
rùn
润
tú
图
shū
书
chén
晨
yǔ
雨
míng
暝
，
，
qí
棋
shēng
声
tíng
庭
yuàn
院
wǔ
午
fēng
风
liáng
凉
。
。
rì
日
lái
来
zhú
竹
bào
报
píng
平
ān
安
fǒu
否
，
，
shì
试
xiàng
向
píng
平
quán
泉
wèn
问
zàn
赞
huáng
皇
。
。

译文

刚把团扇拿出来，已能闻到月桂的芬芳，初次换上单衣，雪白的绫罗衣裳散发着清香。新生的荷叶，就像世态人情一样淡薄，漫天飞舞的柳絮，也比不上我归乡的心意急切。清晨雨后天色微暗，梅香浸润着图书，带着湿润的水汽，庭院里传来下棋的声响，午后的清风带来阵阵凉爽。近来是否有“竹报平安”的消息，姑且向着平泉山庄，问候像赞皇公那样的友人吧。

逐句剖析

"团扇初分月桂芳"：刚把团扇拿出来，已能闻到月桂的芬芳，

"单衣乍试雪罗香"：初次换上单衣，雪白的绫罗衣裳散发着清香。

"新荷只似世情薄"：新生的荷叶，就像世态人情一样淡薄，

"飞絮不如归兴忙"：漫天飞舞的柳絮，也比不上我归乡的心意急切。

"梅润图书晨雨暝"：清晨雨后天色微暗，梅香浸润着图书，带着湿润的水汽，

"棋声庭院午风凉"：庭院里传来下棋的声响，午后的清风带来阵阵凉爽。

"日来竹报平安否"：近来是否有“竹报平安”的消息，

"试向平泉问赞皇"：姑且向着平泉山庄，问候像赞皇公那样的友人吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵秉国初夏》为宋末元初于石的七言律诗。诗人借“团扇”“新荷”“飞絮”等事物，勾勒出初夏的景致特点；又以“梅润图书”“棋声庭院”等场景，描绘出文人雅士的闲适生活。诗的尾联以问候平安收束，暗含着归隐的心愿。这首作品尽显宋代文人特有的审美取向与生活韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

于石，元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。

展开阅读全文 ∨

背景

作为一首次韵唱和诗，此作延续了传统诗歌的酬答范式。它通过呼应友人秉国的诗作，生动呈现出宋代文人交往中的文学传统。联系诗中“棋声庭院”“竹报平安”等闲适意象推测，作品或许写于诗人退隐之后。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首唱和诗。诗歌以“次韵”的形式呼应友人诗作，通过对初夏景物与文人生活的细致描摹，展现了宋代文人的雅致生活意趣；同时借景物抒情与尾联问询，含蓄表达了对归隐生活的向往以及对友人的关切之情。

2. 写作手法

用典：“日来竹报平安否，试向平泉问赞皇”句巧用唐代李德裕平泉山庄的典故。李德裕是唐代政治家，曾在平泉山庄隐居，“赞皇”是其封号。在这首诗中，诗人借询问平泉山庄的平安，将自身对隐逸生活的向往寄托于典故之中，既含蓄地表达了情感，又赋予诗句历史文化底蕴，让归隐之思更具感染力，也符合文人诗歌“含蓄蕴藉”的表达特点。意象组合：首联“团扇初分月桂芳，单衣乍试雪罗香”以“团扇”“单衣”为核心意象，颔联“新荷只似世情薄，飞絮不如归兴忙”选取“新荷”“飞絮”两个自然意象。整体来看，两组意象组合各有侧重：首联以“器物意象”写实，勾勒生活场景；颔联以“自然意象”喻情，传递内心感慨。前者为后者铺垫了初夏的背景氛围，后者在前者的基础上深化了情感内涵，共同构成“由景入情”的意象逻辑，让诗歌的写景与抒情紧密结合。

3. 分段赏析

“团扇初分月桂芳”以“团扇”这一初夏常用物品开篇，“初分”写出刚拿出团扇的时节特点，又以“月桂芳”增添香气，从器物与气味两方面勾勒初夏的清新。“单衣乍试雪罗香”与上句呼应，“乍试”点出刚换上单衣的状态，“雪罗香”既写衣料的洁白与清香，又透着初夏换装的闲适，两句共同营造出初夏生活的细腻画面。“新荷只似世情薄”将“新荷”的轻薄与“世情”的淡薄联系起来，用比喻手法赋予自然景物主观感受，暗含对人情的感慨。“飞絮不如归兴忙”以“飞絮”的纷飞对比“归兴”的急切，“不如”一词强化了归乡心意的浓烈，两句从景物入手，自然流露内心情绪。“梅润图书晨雨暝”描绘晨雨后的场景：梅枝带润，图书也沾染潮气，天色未明，“润”“暝”等字细腻写出雨后的湿润与朦胧。“棋声庭院午风凉”转向午后，庭院里的棋声与凉爽的风结合，动静相衬，勾勒出文人闲居的惬意，与前两句的感慨形成节奏上的舒缓。“日来竹报平安否”借“竹报平安”的说法，以竹子为媒介询问近况，亲切自然。“试向平泉问赞皇”用“平泉”“赞皇”的典故暗指友人（秉国），将问候落到具体对象上，呼应“次韵”的唱和背景，也让对友人的关切之情有了依托。全诗由景及情，由生活到情谊，语言清淡却含细腻情感，展现出初夏闲居与友朋唱和的雅趣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·于石《小反岭》

下一篇:宋·于石《次韵鉴中八咏》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×