模糊搜索 精准匹配

文章解析

rén
人
yuè
月
yuán
圆
chūn
春
rì
日
cì
次
yùn
韵
běi
北
qǔ
曲
liáo
聊
yuè
乐
fǔ
府
xù
续
jí
集
wú
吴
jiān
监

朝代：元作者：张可久浏览量：3
luó
罗
yī
衣
hái
还
qiè
怯
dōng
东
fēng
风
shòu
瘦
，
，
bú
不
sì
似
shào
少
nián
年
yóu
游
。
。
cōng
匆
cōng
匆
chén
尘
shì
世
，
，
kàn
看
kàn
看
jìng
镜
lǐ
里
，
，
bái
白
le
了
rén
人
tóu
头
。
。
piàn
片
shí
时
chūn
春
mèng
梦
，
，
shí
十
nián
年
wǎng
往
shì
事
，
，
yì
一
diǎn
点
shī
诗
chóu
愁
。
。
hǎi
海
táng
棠
kāi
开
hòu
后
，
，
lí
梨
huā
花
mù
暮
yǔ
雨
，
，
yàn
燕
zǐ
子
kōng
空
lóu
楼
。
。

译文

轻柔的罗衣还惧怕东风带来的寒意，已不复当年少年出游时的无畏与欢畅。时光匆匆，尘世如梦，转眼间照照镜子，发现头发已经斑白。人事繁华如春夜的梦境容易消逝，十年的往事，都化作了心头的一点诗意愁绪。海棠花开后，紧接着是梨花在暮雨中凋零，空荡荡的楼阁里，只有燕子独自徘徊。

逐句剖析

"罗衣还怯东风瘦"：轻柔的罗衣还惧怕东风带来的寒意，

# 怯东风瘦：即弱不禁风。,罗衣：一种丝质的轻便衣服。此指穿着罗衣的人。

"不似少年游"：已不复当年少年出游时的无畏与欢畅。

"匆匆尘世"：时光匆匆，尘世如梦，

"看看镜里"：转眼间照照镜子，

"白了人头"：发现头发已经斑白。

"片时春梦"：人事繁华如春夜的梦境容易消逝，

# 片时春梦：喻人事繁华如春夜的梦境转眼即逝。

"十年往事"：十年的往事，

"一点诗愁"：都化作了心头的一点诗意愁绪。

"海棠开后"：海棠花开后，

"梨花暮雨"：紧接着是梨花在暮雨中凋零，

# 梨花暮雨：这是说梨花落，春已残。

"燕子空楼"：空荡荡的楼阁里，只有燕子独自徘徊。

# 燕子空楼：燕子楼，在今江苏徐州市。白居易《燕子楼诗序》“徐州故尚书（张建封）有爱妓曰盼盼，善歌舞，雅多风态。尚书既没，彭城有旧第，第中有小楼名燕子。盼盼念旧爱不嫁，居是楼十余年。”苏轼《永遇乐》：“燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。”

展开阅读全文 ∨

简介

《人月圆・春日次韵》是元代张可久所作的元曲。上片借主人公的感怀，勾勒出一位身形清瘦、满心失意的文人模样。其面对东风，身着罗衣却仍觉单薄，往昔少年时的意气风发已不复存在，尽显落寞。下片笔触一转，主人公回首往昔，只觉过往恰似一场短暂的春梦，徒留诸多感慨化作诗中的愁绪。收尾三句，诗思进一步延展，尽显其韶华空度、前路迷茫且无所依托的怅惘。词中的海棠、梨花，既点明了春日的时节特征，又寄寓着青春易逝的伤感；燕子归来，却面对空楼，不知何处筑巢，其中落寞难以言表。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代散曲作家

张可久（1280～1350？），元代散曲作家。号小山，庆元路（今浙江宁波）人，移居杭州。延祐末年任绍兴路吏，历桐庐典史、徽州路税务大使等职，后归隐西湖以终。张可久能诗词，尤以散曲知名于世，与散曲作家乔吉并称“张乔”或“乔张”。今存其小令八百五十余首，套曲九套。作品风格清雅明丽，讲究格律音韵，着力于炼字炼句，对仗工整，常常熔铸诗词名句。《太和正音谱》称“其词清而且丽，华而不艳”“如瑶天笙鹤”。生前曾编定《今乐府》《吴盐》《苏堤渔唱》《新乐府》四种散曲集，已散佚。今传有《张小山小令》《小山乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《人月圆・春日次韵》为元代张可久创作的元曲，属于感怀题材。全曲通过细腻笔触，将失意文人的复杂心境向好友娓娓道来，围绕着对人生境遇的感怀与喟叹，尽显岁月流逝与命运无常带来的忧愁。

2. 分段赏析

“罗衣还怯东风瘦，不似少年游”两句是主人公自我状态的呈现。“罗衣还怯东风瘦”，一个“怯”字生动地描绘出主人公在东风吹拂下，身着罗衣却仍觉清寒瘦弱的模样，侧面烘托出其内心的凄苦与落寞。“不似少年游”将当下的状态与少年时的意气风发形成鲜明对比，直接点明时光流逝，心境已截然不同，往昔的蓬勃朝气不再，徒留如今的衰颓与失意。“匆匆尘世，看看镜里，白了人头”三句是对时光匆匆的感慨。“匆匆尘世”高度概括了岁月在尘世中飞速流逝的状态，仿佛世间万物都在这匆匆中运转。“看看镜里”是主人公审视自我的动作，通过照镜子这一日常行为，引出“白了人头”的结果，直白地展现出时光在自己身上留下的痕迹，岁月无情，曾经的青丝已悄然变白，表达出对时光一去不返的无奈与喟叹。“片时春梦，十年往事，一点诗愁”三句是对过往经历与当下情绪的凝练表达。“片时春梦”将过去的时光比作短暂的春梦，极言岁月的虚幻与易逝，一切仿佛在梦中匆匆而过。“十年往事”具体点明过去的漫长岁月，这十年间经历了诸多事情，如今回首却如梦幻。“一点诗愁”则表明这所有的过往都化作了诗中的那一抹愁绪，虽说是“一点”，却蕴含着无尽的复杂情感，有对往事的追忆，有对人生境遇的感慨。“海棠开后，梨花暮雨，燕子空楼”三句是借景抒情的典范。“海棠开后，梨花暮雨”描绘出一幅春日的衰败之景，海棠花盛开之后，紧接着便是梨花在暮雨中凋零，这两种花的相继凋谢既点明了春日已渐入尾声的时序变化，又象征着美好事物的消逝，暗喻青春年华的一去不复返，蕴含着浓浓的伤感情绪。“燕子空楼”中，燕子归来，却面对空荡荡的楼阁，无处可依，营造出一种孤寂、落寞的氛围，进一步烘托出主人公无所寄托、孤独怅惘的心境，这景中之情，深沉而幽远，令人动容。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·姬翼《望梅花 衲袄》

下一篇:元·马钰《姚源忆故人 赠董先生 拆龙字起》

猜你喜欢