模糊搜索 精准匹配

文章解析

qìn
沁
yuán
园
chūn
春
·
·
chéng
城
guō
郭
xiāo
萧
tiáo​
条

朝代：宋作者：王之道浏览量：8
chéng
城
guō
郭
xiāo
萧
tiáo
条
，
，
fēng
风
yǔ
雨
fēi
霏
wēi
微
，
，
yùn
酝
zào
造
chūn
春
chóu
愁
。
。
kuàng
况
zhì
鸷
qún
群
diāo
雕
è
鹗
，
，
wèi
未
xié
谐
jiàn
荐
mí
祢
，
，
jí
棘
qī
栖
luán
鸾
fèng
凤
，
，
yóu
犹
tàn
叹
qī
栖
chóu
仇
。
。
shì
世
lù
路
rú
如
qí
棋
，
，
rén
人
qíng
情
sì
似
zhǐ
纸
，
，
hòu
厚
bó
薄
gāo
高
dī
低
hé
何
rì
日
xiū
休
。
。
féng
逢
yīn
殷
hào
浩
，
，
huì
会
pī
披
yún
云
duì
对
yuè
月
，
，
tóng
同
fù
赋
nán
南
lóu
楼
。
。
kān
堪
jiē
嗟
rì
日
yuè
月
rú
如
liú
流
。
。
shèn
甚
shǒu
首
xià
夏
qiè
朅
lái
来
jīn
今
bàn
半
qiū
秋
。
。
zòng
纵
dí
荻
huā
花
fēng
枫
yè
叶
，
，
qiǎng
强
liáo
撩
guī
归
sī
思
，
，
yǒu
有
chún
莼
gēng
羹
gū
菰
fàn
饭
，
，
guī
归
gèng
更
hé
何
yōu
忧
。
。
sān
三
bǎn
板
sōng
松
zhōu
舟
，
，
yì
一
gāo
篙
qiū
秋
shuǐ
水
，
，
bǎi
百
lǐ
里
huái
淮
shān
山
wú
无
zàn
暂
liú
留
。
。
hé
何
xū
须
wèn
问
，
，
qú
蘧
qú
蘧
xǔ
栩
xǔ
栩
，
，
shú
孰
shì
是
zhuāng
庄
zhōu
周
。
。

译文

城郭冷落荒凉，风雨细密轻飘，酿出了春日的愁绪。何况猛禽雕鹗成群，贤才未能如祢衡般被举荐，鸾凤栖息在荆棘中，还在感叹栖息之处遭欺凌。人生之路像棋局变幻，人情像纸张般轻薄，亲疏贵贱的分别何时才会停止。若遇见如殷浩般的知己，定当拨云望月，共登南楼赋诗抒怀。可叹时光像流水一样逝去。从初夏来到如今，已过半年到了深秋。纵然荻花、枫叶，勉强勾起归家的念头，家乡有莼菜羹、菰米饭，归乡又有什么可愁的呢。简陋的松木小船，一篙点入秋水，百里淮山风光，没有片刻停留。何必追问，是惊醒惶惑的庄周梦见了蝴蝶？还是自在飞舞的蝴蝶梦见了庄周？哪一个才是真正的庄周。

逐句剖析

"城郭萧条"：城郭冷落荒凉，

"风雨霏微"：风雨细密轻飘，

"酝造春愁"：酿出了春日的愁绪。

"况鸷群雕鹗"：何况猛禽雕鹗成群，

"未谐荐祢"：贤才未能如祢衡般被举荐，

"棘栖鸾凤"：鸾凤栖息在荆棘中，

"犹叹栖仇"：还在感叹栖息之处遭欺凌。

"世路如棋"：人生之路像棋局变幻，

"人情似纸"：人情像纸张般轻薄，

"厚薄高低何日休"：亲疏贵贱的分别何时才会停止。

"逢殷浩"：若遇见如殷浩般的知己，

"会披云对月"：定当拨云望月，

"同赋南楼"：共登南楼赋诗抒怀。

"堪嗟日月如流"：可叹时光像流水一样逝去。

"甚首夏朅来今半秋"：从初夏来到如今，已过半年到了深秋。

"纵荻花枫叶"：纵然荻花、枫叶，

"强撩归思"：勉强勾起归家的念头，

"有莼羹菰饭"：家乡有莼菜羹、菰米饭，

"归更何忧"：归乡又有什么可愁的呢。

"三板松舟"：简陋的松木小船，

"一篙秋水"：一篙点入秋水，

"百里淮山无暂留"：百里淮山风光，没有片刻停留。

"何须问"：何必追问，

"蘧蘧栩栩"：是惊醒惶惑的庄周梦见了蝴蝶？还是自在飞舞的蝴蝶梦见了庄周？

"孰是庄周"：哪一个才是真正的庄周。

展开阅读全文 ∨

简介

《沁园春·城郭萧条》为宋代词人王之道所作的词，是一首与兄长王彦时唱和的酬答之作。词作依托兄弟同登进士第的家族背景，体现出南渡词人群体承继苏轼创作范式的特点。上片以城郭冷落、风雨细密的春日景致开篇，借“世路如棋，人情似纸”等词句，直抒怀才不遇的压抑心绪；下片则流露对驾松舟、逐秋水的归隐生活的向往，将仕与隐的矛盾心理，融入对世事人情的慨叹之中。全词情感沉郁，用语含蓄，将个人愁绪与人生感悟相融，余味悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家

王之道（1093～1169），宋代文学家。字彦猷，号相山居士，无为（今属安徽）人。宣和六年，与兄王之义、弟王之深同登进士第，时人称他们为“三桂”。为人慷慨有气节，对策极言燕云用兵之非，因言语切直，被官置下列。其诗“抒写性情，具有真朴之致”，能表达对国事的关注与感慨，也有抒情写景之作。其词喜和古今词韵，词风清隽幽妙。其文慷慨激烈、通晓畅达。著有《相山集》《相山居士词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首唱和词。描绘了萧瑟春景与行旅所见，表达了对世路人情的感慨、怀才不遇的失意、时光流逝的怅惘及对人生的哲思。

2. 写作手法

直抒胸臆：“世路如棋，人情似纸，厚薄高低何日休”，这几句不借助景物或典故，直接将内心对世事与人心的感慨直白道出。“世路如棋”点出人生道路的变幻无常，“人情似纸”揭露人情的淡薄寡味，“厚薄高低何日休”则宣泄对世间不公与等级差别的不满。诗人用简洁有力的语句直抒胸臆，将怀才不遇的抑郁与对世态炎凉的愤懑直接呈现在字里行间，让情感的流露真挚而强烈。

3. 分段赏析

上片开篇“城郭萧条，风雨霏微，酝造春愁”，以萧瑟的城郭、细密的风雨起笔，勾勒出一幅凄清的春日景象，自然地引出“春愁”，为全词奠定了感伤的基调。这里的景物描写不仅是对眼前实景的刻画，更像是词人内心愁绪的外化。接着“况鸷群雕鹗，未谐荐祢，棘栖鸾凤，犹叹栖仇”，用“雕鹗”“鸾凤”作比，暗指当时的社会环境：猛禽般的小人聚集，而像鸾凤一样的贤才却只能栖息在荆棘中，不被赏识。“荐祢”的典故，进一步抒发了有才之士得不到举荐、怀才不遇的愤懑与无奈。“世路如棋，人情似纸，厚薄高低何日休”，则直抒胸臆，将人生道路比作变幻莫测的棋局，将人情比作轻薄易破的纸张，直白地表达了对世态炎凉、人情冷暖的感慨，反问“何日休”中满是对这种现实的厌倦与无力。上片结尾“逢殷浩，会披云对月，同赋南楼”，笔锋一转，回忆起与像殷浩一样的知己（此处应指兄长彦时）共赏风月、一同赋诗的过往，在愁苦之中添了一丝温暖的回忆，也反衬出当下的孤寂。下片“堪嗟日月如流”一句，感叹时光像流水般匆匆逝去，简洁而有力地抒发了对时光易逝的怅惘。“甚首夏朅来今半秋”则具体点明时间的流逝，从初夏到深秋，岁月的更迭更添愁绪。“纵荻花枫叶，强撩归思，有莼羹菰饭，归更何忧”，描写荻花、枫叶等秋景勾起了归家的念头，而“莼羹菰饭”的典故，又暗示了对归隐生活的向往。但“归更何忧”的反问，却透露出即便有归隐之念，内心仍有难以释怀的矛盾。“三板松舟，一篙秋水，百里淮山无暂留”，描绘了乘舟漂泊的景象，简陋的小船在秋水中前行，百里淮山匆匆而过，不曾停留，既写出了行旅的奔波，也暗含了人生漂泊无定的感慨。最后“何须问，蘧蘧栩栩，孰是庄周”，化用庄周梦蝶的典故，以反问作结，不必追问究竟是庄周梦蝶，还是蝶梦庄周，流露出一种对人生真实与虚幻的迷茫，也暗含着试图超脱现实烦恼的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王之道《和徐季功舒蕲道中二十首 其七》

下一篇:宋·王之道《和张文纪咏雪二首 其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×