模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǐn
悯
nóng
农

朝代：宋作者：章甫浏览量：19
qián
前
cūn
村
hòu
后
cūn
村
shuǐ
水
chē
车
shēng
声
，
，
yī
咿
yī
咿
yà
轧
yà
轧
zhōng
终
yè
夜
míng
鸣
。
。
huáng
皇
tiān
天
bù
不
yǔ
雨
sì
四
shí
十
rì
日
，
，
gāo
高
tián
田
hé
何
zhǐ
止
guī
龟
zhào
兆
chū
出
。
。
tián
田
jiā
家
yǎn
眼
chuān
穿
wàng
望
zǎo
早
hé
禾
，
，
zǎo
早
hé
禾
bù
不
shú
熟
nài
奈
jī
饥
hé
何
。
。
jīn
今
nián
年
shén
神
cí
祠
dǎo
祷
bú
不
yìng
应
，
，
gū
沽
jiǔ
酒
mǎi
买
niú
牛
kōng
空
fèi
费
duō
多
。
。
tiān
天
gōng
公
gāo
高
jū
居
mín
民
fù
父
mǔ
母
，
，
yǒu
有
ěr
耳
yīng
应
wén
闻
xià
下
mín
民
yǔ
语
。
。
qǐ
乞
wǒ
我
pāng
滂
tuó
沱
bàn
半
zhāo
朝
yǔ
雨
，
，
miǎn
免
zāo
遭
xiàn
县
lì
吏
biān
鞭
chī
笞
kǔ
苦
。
。

译文

前面的村庄后面的村庄都有水车的声音，咿咿轧轧的声音整夜都在鸣响。上天已经有四十天没有下雨了，地势高的田地岂只是出现了像龟背纹路一样的干裂。种田的人家眼睛都望穿了，盼望着早稻成熟，早稻还没成熟，面对饥饿该怎么办呢。今年在神庙里祈祷，却没有得到应验，买酒买牛（用来祭祀）白白花费了不少钱财。上天高高在上，本应像百姓的父母一样，如果有耳朵的话，应该听到百姓的诉说。请求给我下一场滂沱的大雨，哪怕只有半天也好，这样就能避免遭受官府小吏鞭打的痛苦了。

逐句剖析

"前村后村水车声"：前面的村庄后面的村庄都有水车的声音，

"咿咿轧轧终夜鸣"：咿咿轧轧的声音整夜都在鸣响。

"皇天不雨四十日"：上天已经有四十天没有下雨了，

"高田何止龟兆出"：地势高的田地岂只是出现了像龟背纹路一样的干裂。

"田家眼穿望早禾"：种田的人家眼睛都望穿了，盼望着早稻成熟，

"早禾不熟奈饥何"：早稻还没成熟，面对饥饿该怎么办呢。

"今年神祠祷不应"：今年在神庙里祈祷，却没有得到应验，

"沽酒买牛空费多"：买酒买牛（用来祭祀）白白花费了不少钱财。

"天公高居民父母"：上天高高在上，本应像百姓的父母一样，

"有耳应闻下民语"：如果有耳朵的话，应该听到百姓的诉说。

"乞我滂沱半朝雨"：请求给我下一场滂沱的大雨，哪怕只有半天也好，

"免遭县吏鞭笞苦"：这样就能避免遭受官府小吏鞭打的痛苦了。

展开阅读全文 ∨

简介

《悯农》是宋代章甫创作的一首反映农民疾苦的古体诗。这首诗开篇便勾勒出早灾肆虐下的民生图景：饱受旱灾之苦的乡民，为缓解庄稼缺水的困境，只得整日不停转动水车，竭力灌溉农田。诗的第五至八句，转而描写村民求雨的无奈之举，他们购置了大量祭祀用品祈求甘霖，却因这番开销愈发加剧了家中的贫困。诗的结尾，诗人难掩痛心，只能无奈地向苍天呐喊，恳请上天能听闻百姓的苦楚，哪怕仅赐予这些可怜村民半天的大雨，以解燃眉之急。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首古体诗，也是一首反映农民苦难生活的诗。描绘了乡村遭遇严重旱灾，水车不停运转却无法缓解旱情，高田干裂，早禾面临绝收，农民生活陷入困境。表达了农民对旱灾的无奈和对生存的担忧，体现出作者对农民疾苦的同情。

2. 分段赏析

“前村后村水车声，咿咿轧轧终夜鸣”以听觉切入，连续的水车声从夜晚响到天明，直接勾勒出农民彻夜劳作的艰辛场景——“咿咿轧轧”的拟声词，让读者仿佛身临其境，感受到劳作的单调与漫长。接着“皇天不雨四十日，高田何止龟兆出”转向自然环境的描写，“四十日”强调干旱之久，“龟兆出”用田地开裂如龟背纹路的比喻，直观展现旱情的严重，为后文写农民困境做铺垫。“田家眼穿望早禾，早禾不熟奈饥何”中“眼穿”二字极妙，写出农民望眼欲穿的急切：早稻本是救命粮，却因干旱无法成熟，饥饿的威胁近在眼前，朴实的语言里满是无奈。“今年神祠祷不应，沽酒买牛空费多”进一步深化悲剧，农民向神灵祈祷却无回应，此前为求丰收花费的钱财打了水漂，希望破灭后的失落感跃然纸上。最后四句“天公高居民父母，有耳应闻下民语。乞我滂沱半朝雨，免遭县吏鞭笞苦”转为直诉心声：农民将“天公”比作父母，盼其听见民声，只需一场大雨缓解旱情，便能避免被官吏鞭打的苦难。这里的“天公”与“县吏”形成对比，暗含对苛政的隐忧，更突出农民在天灾与压迫下的双重煎熬。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·章甫《寿王真州》

下一篇:宋·章甫《秋日》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×