模糊搜索 精准匹配

文章解析

tiān
天
xiāng
香
yǐn
引
·
·
xī
西
hú
湖
gǎn
感
jiù
旧

朝代：元作者：汤式浏览量：2
wèn
问
xī
西
hú
湖
xī
昔
rì
日
rú
如
hé
何
？
？
zhāo
朝
yě
也
shēng
笙
gē
歌
，
，
mù
暮
yě
也
shēng
笙
gē
歌
。
。
wèn
问
xī
西
hú
湖
jīn
今
rì
日
rú
如
hé
何
？
？
zhāo
朝
yě
也
gān
干
gē
戈
，
，
mù
暮
yě
也
gān
干
gē
戈
。
。
xī
昔
rì
日
yě
也
èr
二
shí
十
lǐ
里
gū
沽
jiǔ
酒
lóu
楼
xiāng
香
fēng
风
qǐ
绮
luó
罗
，
，
jīn
今
rì
日
gè
个
liǎng
两
sān
三
gè
个
dǎ
打
yú
鱼
chuán
船
luò
落
rì
日
cāng
沧
bō
波
。
。
guāng
光
jǐng
景
cuō
蹉
tuó
跎
，
，
rén
人
wù
物
xiāo
消
mó
磨
。
。
xī
昔
rì
日
xī
西
hú
湖
，
，
jīn
今
rì
日
nán
南
kē
柯
。
。

译文

西湖以前是什么样的呢？早上也飘荡着笙歌，晚上也飘荡着笙歌。西湖现在又成了什么样呢？早上是战乱，晚上也是战乱。以前湖畔二十里都是酒楼，到处飘荡着香风，行人络绎不绝、穿戴华美，现在呢，只有两三条打渔船，在夕阳中，在波涛里出没。时光飞逝，人们意志消沉。过去的西湖，成了今天的南柯美梦。

逐句剖析

"问西湖昔日如何"：西湖以前是什么样的呢？

"朝也笙歌"：早上也飘荡着笙歌，

# 朝也笙歌：“朝也笙歌”二句：化用林升《题临安邸》诗意“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。”言朝朝暮暮都在演奏音乐。极力渲染西湖的繁华。笙，簧管乐器。笙歌，笙所伴奏的歌曲。

"暮也笙歌"：晚上也飘荡着笙歌。

"问西湖今日如何"：西湖现在又成了什么样呢？

"朝也干戈"：早上是战乱，

# 干戈：指战争。

"暮也干戈"：晚上也是战乱。

"昔日也二十里沽酒楼香风绮罗"：以前湖畔二十里都是酒楼，到处飘荡着香风，行人络绎不绝、穿戴华美，

# 昔日也二十里沽酒楼香风绮罗：仍形容西湖之繁华。沽酒楼：酒楼。绮罗：有花纹的丝织品，极力形容昔日西湖的繁华。也：语助词。

"今日个两三个打鱼船落日沧波"：现在呢，只有两三条打渔船，在夕阳中，在波涛里出没。

# 今日个两三个打鱼船落日沧波：描绘西湖之荒凉。落日沧波：夕阳西下时的碧波中。个：前一个语助词，用在某些表时间的词和副词之后；后一个，为量词。

"光景蹉跎"：时光飞逝，

# 光景蹉跎：指光阴白白地流逝过去。

"人物消磨"：人们意志消沉。

# 人物消磨：人们意志消沉。消磨：消沉，磨灭。

"昔日西湖"：过去的西湖，

"今日南柯"：成了今天的南柯美梦。

# 南柯：典出李公佐《南柯太守传》：落魄侠士淳于棼酒醉后睡在南边槐树下，梦入槐安国，极尽显贵。醒来始知是一场梦，他作太守的南柯郡原是槐树下一蚁穴。 问西湖过去是怎么样？那时候早晨一片笙歌，晚上也是一片笙歌。问西湖现在是什么样？现在早晨一片干戈，晚上也是一片干戈。过去呀，二十里长堤酒楼相连，春风里身着锦绣的游人络绎不绝。如今呀，偌大湖面只见两三只打鱼船，在沧波落照间隐没。好时光已一去不返，多少风流人物消磨殆尽。过去的西湖呀，已是今日的梦里南柯。

展开阅读全文 ∨

简介

《天香引・西湖感旧》是元末明初散曲家汤式所作的一首小令。此曲以西湖为切入点，通过今昔对比，展现出时代的沧桑巨变。昔日西湖，朝暮笙歌，二十里沽酒楼香风绮罗，尽显繁华盛景；今日西湖，朝暮干戈，仅余两三个打鱼船于落日沧波中，满目萧条。开篇两问奠定基调，中间具体描绘今昔场景，结尾“光景蹉跎，人物消磨。昔日西湖，今日南柯”点明主旨，结构严谨此曲行文流畅，语言朴实生动，借西湖的今昔变化，抒发对时光流逝、繁华不再的感慨，表达了对战争的厌恶与对往昔美好生活的怀念。
展开阅读全文 ∨

背景

杭州的繁华始于北宋，至南宋定都时达到鼎盛，彼时的杭城歌舞升平，是权贵阶层纸醉金迷的“销金窟”。然而，元朝末年，朱元璋与张士诚两大势力在此展开近十年的战争，残酷的兵燹致使百姓流离失所，城市遭受重创，往昔的盛景化为断壁残垣。生活在元末明初的汤式，亲眼见证了杭州由盛转衰的过程，遂创作《天香引·西湖感旧》，以西湖今昔之景为镜，映照时代更迭的悲怆与无奈。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这一首怀古散曲。将昔日西湖繁华盛景，与今日萧条破败进行对照，将对往昔的怀念与对世事沧桑的无奈融入其中，深刻展现出战争对城市与生活的破坏。

2. 写作手法

对比：“朝也笙歌，暮也笙歌”“二十里沽酒楼，春风绮罗”，极写繁华喧闹；“朝也干戈，暮也干戈”“两三个打鱼船，落日沧波”，以西湖“昔日”与“今日”的景象形成鲜明对照。尽现战乱后的破败荒凉，通过强烈反差凸显主题。设问：开篇以“问西湖昔日如何？”的设问句式，引导读者关注今昔变化，增强行文的互动性与节奏感，突出西湖盛衰的戏剧性。白描：“朝也笙歌，暮也笙歌”简笔勾勒昔日西湖早晚笙歌不断的繁华；“朝也干戈，暮也干戈”直白描绘今日西湖战火不息的荒凉。“二十里沽酒楼香风绮罗”与“两三个打鱼船落日沧波”，以简练语句写出昔日繁华与今日萧条，不加修饰，纯用写实，尽显沧桑。

3. 分段赏析

开篇便以自问自答的方式形成强烈反差：“问西湖昔日如何？朝也笙歌，暮也笙歌”，寥寥数语便重现了当年西湖的繁华，让人联想到“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休”的盛况；而“问西湖今日如何？朝也干戈，暮也干戈”，同样的句式却道尽十年战乱下的悲凉现实，宏观展现了西湖今昔盛衰的巨大落差，冲击力十足。随后，小令进一步通过细节对比深化主题。昔日“二十里沽酒楼，春风绮罗”，描绘出西湖周边酒楼林立、游人如织的热闹景象；今日则是“两三个打鱼船，落日沧波”，只剩孤寂的渔船在暮色中漂泊，前后变化令人唏嘘。“光景蹉跎，人物消磨”两句，高度凝练了如今西湖的衰败——战乱带走了美好的光景，也让往昔的人物消散在历史中。结尾“昔日西湖，今日南柯”收束有力，将昔日繁华的西湖喻为一场幻梦，既点明了战乱是造成这一切的根源，也流露出对往昔的深切怀念，更暗含着鲜明的反战思想，使作品的内涵更为深刻。

4. 作品点评

这首小令虽未直抒胸臆，却以西湖往昔的繁华安宁与如今的残破荒芜形成强烈对照，无声地控诉了战争的残酷。全曲语言质朴，纯用白描手法，格调低回婉转，恰似一曲挽歌。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·方行《闲居》

下一篇:元·贡师泰《遣怀》

猜你喜欢