模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
jì
寄
hé
何
shì
侍
yù
御

朝代：元作者：魏初浏览量：3
shào
少
rì
日
gān
肝
cháng
肠
，
，
yún
云
mèng
梦
dì
地
、
qì
气
tūn
吞
bā
八
jiǔ
九
。
。
jīn
今
lǎo
老
qù
去
，
，
cái
才
shū
疏
jì
计
zhuō
拙
，
，
bǎi
百
jū
居
rén
人
hòu
后
。
。
juàn
倦
chù
处
shōu
收
huí
回
xíng
行
lù
路
jiǎo
脚
，
，
lǎn
懒
lái
来
jìn
噤
què
却
yín
吟
shī
诗
kǒu
口
。
。
suàn
算
cóng
从
qián
前
、
sì
四
shí
十
jiǔ
九
nián
年
fēi
非
，
，
rú
如
huí
回
shǒu
首
。
。
fēng
风
yǔ
与
yuè
月
，
，
xū
须
cháng
长
jiǔ
久
。
。
shuí
谁
fàng
放
wǒ
我
，
，
chéng
成
sān
三
yǒu
友
。
。
xiào
笑
guān
官
cāng
仓
hóng
红
fǔ
腐
，
，
kě
可
kān
堪
chī
痴
shǒu
守
。
。
dǎo
倒
fèng
凤
diān
颠
luán
鸾
wú
吾
yǐ
已
yǐ
矣
，
，
lín
淋
lí
漓
zuì
醉
mò
墨
jiāo
蛟
qiú
虬
hǒu
吼
。
。
jìn
尽
dū
都
mén
门
、
guān
冠
gài
盖
yōng
拥
hóng
红
chén
尘
，
，
qīng
青
qīng
青
liǔ
柳
。
。

译文

年轻时心胸开阔，如云梦泽那般广阔、意气能吞下天地间的大半景象。如今年纪大了，才学疏浅、计谋拙劣，在诸多方面都落在他人后面。疲惫的时候便停下远行的脚步，懒怠起来就连吟诗的口都不愿张开。回想从前、四十九年里犯过的过错，如同在回头瞬间便能看清。清风与明月，应当长久存在。谁能让我，与它们结为好友。可笑官仓里的粮食已经腐烂发红，怎能值得我执着坚守。那些男女情爱之事我已不再牵挂，醉后挥毫泼墨，笔下的文字如蛟龙猛虎般嘶吼。看这京城之中、达官显贵们簇拥在世俗红尘里，只有柳树依旧青翠。

逐句剖析

"少日肝肠"：年轻时心胸开阔，

"云梦地、"：如云梦泽那般广阔、

"气吞八九"：意气能吞下天地间的大半景象。

"今老去"：如今年纪大了，

"才疏计拙"：才学疏浅、计谋拙劣，

"百居人后"：在诸多方面都落在他人后面。

"倦处收回行路脚"：疲惫的时候便停下远行的脚步，

"懒来噤却吟诗口"：懒怠起来就连吟诗的口都不愿张开。

"算从前、"：回想从前、

"四十九年非"：四十九年里犯过的过错，

"如回首"：如同在回头瞬间便能看清。

"风与月"：清风与明月，

"须长久"：应当长久存在。

"谁放我"：谁能让我，

"成三友"：与它们结为好友。

"笑官仓红腐"：可笑官仓里的粮食已经腐烂发红，

"可堪痴守"：怎能值得我执着坚守。

"倒凤颠鸾吾已矣"：那些男女情爱之事我已不再牵挂，

"淋漓醉墨蛟虬吼"：醉后挥毫泼墨，笔下的文字如蛟龙猛虎般嘶吼。

"尽都门、"：看这京城之中、

"冠盖拥红尘"：达官显贵们簇拥在世俗红尘里，

"青青柳"：只有柳树依旧青翠。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·寄何侍御》是元代魏初所作的一首词。上片先回忆年少时意气风发、气魄宏大的状态，再转入如今老去后才疏计拙、落在人后的境遇，通过今昔对比，寄寓着对岁月流逝的感慨与无奈；下片先表达对长久存在的风月的向往，希望能与之相伴，再抒发对官场名利的淡泊，以及寄情笔墨的洒脱，最后以京城的世俗纷扰与青青柳树的对比作结，暗含对清雅品格的坚守。此词语言凝练，善用对比手法，将人生不同阶段的心境与追求清晰展现，含意深远，传递出历经世事后的通透与对本真的坚守。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元初文学家

魏初（1232～1292），元初文学家。字太初，号青崖，顺圣（今河北阳原）人。幼而好学，曾受业于元好问，中统元年被征召担任中书省掾吏，兼掌书记，因祖母老，辞归隐居。后历任国史院编修官、监察御史、江西按察使等职。其长于《春秋》，其文简而有法。存世的文章有近40篇奏章，包括举荐人才、建立法规、对宋战事、灾民赈济等问题。其诗格律坚苍，亦工词。著有《青崖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“少日肝肠，云梦地、气吞八九”，开篇回忆年轻时的状态。“少日”点明时间，“肝肠”代指内心，“云梦地”以广阔的地域作比，写出心胸的开阔；“气吞八九”则用夸张的手法，直接展现出年轻时意气风发、气魄宏大的模样，将那份年少时的豪情生动体现出来。“今老去、才疏计拙，百居人后”，由往昔转入当下，形成鲜明对比。“今老去”点出如今的年龄状态，“才疏计拙”是对自身能力的谦说，“百居人后”则写出在诸多方面落在他人之后的境遇。这种今昔对比，不用刻意抒情，却自然流露出岁月流逝带来的无奈与感慨。“倦处收回行路脚，懒来噤却吟诗口”，进一步描写当下的情态。“倦处收回行路脚”写出因疲惫而停下前行的脚步，“懒来噤却吟诗口”则表现出连吟诗的兴致都消失的慵懒。这两句通过具体的动作和状态，将“老去”后的消沉与倦怠细致展现，让情感的表达更显真切。“算从前、四十九年非，如回首”，对过往进行总结。“算从前”引出对往事的梳理，“四十九年非”借用典故，表达对过去岁月中过错的反思；“如回首”则写出反思过往时的清晰与迅速。此句在回忆与现实的交织中，增添了对人生的感悟，让上片的情感在反思中得以沉淀。下片“风与月，须长久。谁放我，成三友”，将目光转向自然景物。“风与月”是常见的自然意象，象征着清雅与永恒，“须长久”表达出对其持久存在的认可；“谁放我，成三友”则以问句传递出希望与风月相伴的心愿，流露出对超脱世俗的向往。“笑官仓红腐，可堪痴守”，由自然转向对官场的态度。“官仓红腐”指官仓中腐烂的粮食，代指世俗的功名俸禄，“笑”字带有嘲讽之意，“可堪痴守”则明确表达出不值得执着坚守的看法，展现出对官场名利的淡泊。“倒凤颠鸾吾已矣，淋漓醉墨蛟虬吼”，写自身当下的追求。“倒凤颠鸾”代指男女情爱，“吾已矣”表明不再牵挂；“淋漓醉墨蛟虬吼”则描绘出醉后挥毫的状态，以“蛟虬吼”比喻笔墨的遒劲有力，展现出寄情笔墨的洒脱，与对名利的淡泊形成呼应。“尽都门、冠盖拥红尘，青青柳”，以眼前景象作结。“都门”点明地点，“冠盖拥红尘”写出京城中达官显贵簇拥、世俗纷扰的场景；“青青柳”则以柳树的青翠不改，与“红尘”的喧嚣形成对比，既暗含对世俗的疏离，又在自然景物中寄托了一份对清雅品格的坚守，让下片的情感在对比中余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·周砥《桃溪泛舟寻士玄》

下一篇:元·马钰《西江月·是是非非远远》

猜你喜欢