模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
hǎi
海
cháo
潮
·
·
tí
题
shuāng
双
yán
岩
táng
堂

朝代：宋作者：洪适浏览量：9
chóng
重
míng
溟
dào
倒
yǐng
影
，
，
wǔ
五
zhī
芝
hán
含
xiào
笑
，
，
shén
神
xiān
仙
jīn
今
gǔ
古
tāi
台
zhōu
州
。
。
shān
山
yōng
拥
huáng
黄
táng
堂
，
，
yān
烟
pī
披
huà
画
jǐ
戟
，
，
shuāng
双
yán
岩
ruì
瑞
qì
气
cháng
长
fú
浮
。
。
qián
前
shì
事
jì
记
áo
鳌
tóu
头
。
。
yǒu
有
bǎi
百
nián
年
tái
台
xiè
榭
，
，
qiān
千
shì
室
xī
嬉
yóu
游
。
。
mò
墨
bǎo
宝
qī
凄
liáng
凉
，
，
fēng
风
líng
凌
yǔ
雨
dù
蠹
jìn
尽
yōu
悠
yōu
悠
。
。
guī
规
huī
恢
gòng
共
yǎng
仰
xián
贤
hóu
侯
。
。
dāng
当
zhèng
政
chéng
成
wǔ
五
yuè
月
，
，
jǐng
景
duì
对
sān
三
qiū
秋
。
。
fēi
飞
dòng
栋
gān
干
yún
云
，
，
xū
虚
yán
檐
shòu
受
lù
露
，
，
fàng
放
huái
怀
bù
不
jiǎn
减
nán
南
lóu
楼
。
。
bīn
宾
yàn
燕
fèng
奉
gōng
觥
chóu
筹
。
。
miào
妙
qǐ
绮
jiān
笺
qióng
琼
zǎo
藻
，
，
shēng
声
dù
度
gē
歌
hóu
喉
。
。
zhǐ
只
kǒng
恐
táng
棠
yīn
阴
chéng
成
hòu
后
，
，
cù
趣
qù
去
shì
侍
níng
凝
liú
旒
。
。

译文

东海的波涛倒映着美景，灵芝仙草仿佛在含笑，神仙般的胜景自古便在台州。群山环绕着知州的衙署，烟雾笼罩着画戟，双岩的祥瑞之气长久漂浮。从前的事情记载着（某人）高中状元的荣耀，那时有历经百年的亭台楼阁，千家万户的百姓在此游玩嬉戏。（如今）珍贵的墨迹碑刻（显得）凄凉破败，受着风雨侵蚀、虫蛀损坏，一切（繁华）都已成过去。恢复台州的规划，众人共同仰望贤能的官员，（他）在五月间施政成效卓著，修缮后所见的景色如同清朗的秋季（般美好）。飞檐高耸入云，空荡的屋檐承接露水，放怀畅饮的兴致不减当年南楼。宾客宴饮，举杯敬酒，如美玉般晶莹的词句写在华丽的信纸，​​歌声婉转，音韵动人。只怕棠树的绿荫变得旺盛后，便要匆匆离去侍奉君王。

逐句剖析

"重溟倒影"：东海的波涛倒映着美景，

"五芝含笑"：灵芝仙草仿佛在含笑，

"神仙今古台州"：神仙般的胜景自古便在台州。

"山拥黄堂"：群山环绕着知州的衙署，

"烟披画戟"：烟雾笼罩着画戟，

"双岩瑞气长浮"：双岩的祥瑞之气长久漂浮。

"前事记鳌头"：从前的事情记载着（某人）高中状元的荣耀，

"有百年台榭"：那时有历经百年的亭台楼阁，

"千室嬉游"：千家万户的百姓在此游玩嬉戏。

"墨宝凄凉"：（如今）珍贵的墨迹碑刻（显得）凄凉破败，

"风凌雨蠹尽悠悠"：受着风雨侵蚀、虫蛀损坏，一切（繁华）都已成过去。

"规恢共仰贤侯"：恢复台州的规划，众人共同仰望贤能的官员，

"当政成五月"：（他）在五月间施政成效卓著，

"景对三秋"：修缮后所见的景色如同清朗的秋季（般美好）。

"飞栋干云"：飞檐高耸入云，

"虚檐受露"：空荡的屋檐承接露水，

"放怀不减南楼"：放怀畅饮的兴致不减当年南楼。

"宾燕奉觥筹"：宾客宴饮，举杯敬酒，

"妙绮笺琼藻"：如美玉般晶莹的词句写在华丽的信纸，​​

"声度歌喉"：歌声婉转，音韵动人。

"只恐棠阴成后"：只怕棠树的绿荫变得旺盛后，

"趣去侍凝旒"：便要匆匆离去侍奉君王。

展开阅读全文 ∨

简介

《望海潮·题双岩堂》是南宋词人洪适所作的一首山水词。全词以双岩堂的壮丽景色为背景，既描绘自然风光，又融入历史追忆与政治情怀。上阕开篇用“重溟倒影”“五芝含笑”等意象展现台州如仙境般的景致，暗含对神仙传说的联想；接着以“山拥黄堂”“烟披画戟”等工整对仗的句子，刻画双岩堂的宏伟气象，并借“百年台榭”“墨宝凄凉”等词，流露对历史兴衰的感慨。下阕转向现实，通过“飞栋干云”“虚檐受露”等写景之笔，赞颂贤侯治理的功绩，又以“宾燕奉觥筹”“妙绮笺琼藻”等场景，表现宴饮欢愉的场景。结尾“只恐棠阴成后，趣去侍凝旒”则隐含对时光流逝、人事变迁的淡淡怅惘。全词语言平实流畅，写景与抒情结合，既有对自然与建筑的细腻观察，又饱含对历史与现实的思考，展现了洪适作为文学家与政治家的双重情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“宋代金石三大家”之一

洪适（1117～1184），南宋金石学家。字景伯，晚号盘洲老人，谥文惠，饶州（今江西）鄱阳人。孝宗时，任司农少卿，累官至同中书门下平章事，兼枢密使。洪适与弟洪遵、洪迈并称“三洪”，皆以文学负盛名。其好收藏金石拓本，并据以证史传讹误，考核颇精，与欧阳修、赵明诚并称“宋代金石三大家”。在他的金石著作中，《隶释》先依碑释文，著录全文，后附跋尾，具载论证，开了金石学最善之体例。《四库全书总目提要》称赞说“自有碑刻以来，推是书为最精博”。著有《隶续》《盘洲文集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“重溟倒影，五芝含笑，神仙今古台州”，用“重溟”（大海）的倒影与“五芝”的“含笑”，营造出仙灵缭绕的氛围，将台州山水赋予超凡色彩。“山拥黄堂，烟披画戟，双岩瑞气长浮”转写眼前实景：“黄堂”（官署）被群山环抱，“画戟”（官员仪仗）笼罩轻烟，双岩间的祥瑞之气长久浮动，既显双岩堂的地理优势，也暗含对一方水土的珍视。“前事记鳌头”一句由景及史，“鳌头”原指科举榜首，此处或代指当地曾有的辉煌往事；“有百年台榭，千室嬉游”进一步铺陈历史的繁荣，百年楼台、千户安居，可见昔日盛景。然而“墨宝凄凉，风凌雨蠹尽悠悠”笔锋陡转，曾经珍贵的墨迹因风雨侵蚀而残破，用“凄凉”“风凌雨蠹”的细节，将历史的繁华与现实的凋零形成对比，暗含对时光流逝的感慨。下片“规恢共仰贤侯”收束上片的历史追忆，转向对当下“贤侯”的赞扬。“当政成五月，景对三秋”点明时间：官员到任五月，已见治理成效，此时秋景宜人，暗含“政通人和”的意味。“飞栋干云，虚檐受露，放怀不减南楼”写双岩堂的建筑之美：飞檐高耸入云，空荡的屋檐承接晨露，登临其间，心境之畅快不输古人“南楼”雅集。“宾燕奉觥筹”转向宴饮场景，宾客相聚，杯盏交错；“妙绮笺琼藻，声度歌喉”则补写宴会上文人挥毫泼墨、歌女清歌曼舞的雅趣，展现地方文化生活的丰富。结句“只恐棠阴成后，趣去侍凝旒”笔意一转，“棠阴”典出《诗经》，代指官员德政留下的惠泽；“凝旒”指帝王冠冕前的垂旒，此处代指朝廷。词人担心贤侯的德政即将完成，就要被召回朝廷，字里行间隐含对贤侯的不舍与赞赏。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·洪适《渔家傲引（其一）》

下一篇:宋·洪适《好事近·烂漫海棠花》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×