模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
tóng
同
shì
是
tiān
天
yá
涯
liú
流
luò
落
kè
客

朝代：元作者：刘秉忠浏览量：6
tóng
同
shì
是
tiān
天
yá
涯
liú
流
luò
落
kè
客
，
，
jūn
君
hái
还
xiān
先
dào
到
xiāng
襄
chéng
城
。
。
yún
云
nán
南
guān
关
xiǎn
险
mèng
梦
yóu
犹
jīng
惊
。
。
jì
记
céng
曾
míng
明
yuè
月
dǐ
底
，
，
gāo
高
zhěn
枕
yuǎn
远
jiāng
江
shēng
声
。
。
nián
年
qù
去
nián
年
lái
来
rén
人
jiàn
渐
lǎo
老
，
，
bù
不
kān
堪
kǔ
苦
shì
事
gōng
功
míng
名
。
。
qīng
倾
kāi
开
huái
怀
bào
抱
jiǔ
酒
duō
多
qíng
情
。
。
jǐ
几
shí
时
tóng
同
yí
一
zuì
醉
，
，
huī
挥
shǒu
手
xiè
谢
gōng
公
qīng
卿
。
。

译文

我们同样都是流落在天涯的漂泊之人，你却先抵达了襄城。云南关隘的险峻仍在梦中惊醒我心。记得曾经在明月的照耀之下，我高枕而卧，听着远处传来的江水声。年复一年人渐渐老去，实在是不能忍受为了功名利禄而辛苦奔波。让我们敞开胸怀尽情畅饮吧，这香醇的美酒最是令人动情。何时能一同醉倒，挥手告别那些达官显贵。

逐句剖析

"同是天涯流落客"：我们同样都是流落在天涯的漂泊之人，

"君还先到襄城"：你却先抵达了襄城。

"云南关险梦犹惊"：云南关隘的险峻仍在梦中惊醒我心。

"记曾明月底"：记得曾经在明月的照耀之下，

"高枕远江声"：我高枕而卧，听着远处传来的江水声。

"年去年来人渐老"：年复一年人渐渐老去，

"不堪苦事功名"：实在是不能忍受为了功名利禄而辛苦奔波。

"倾开怀抱酒多情"：让我们敞开胸怀尽情畅饮吧，这香醇的美酒最是令人动情。

"几时同一醉"：何时能一同醉倒，

"挥手谢公卿"：挥手告别那些达官显贵。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·同是天涯流落客》是元初词人刘秉忠创作的羁旅词作。此词上片以“同是天涯流落客”起笔，通过“云南关险”“明月底”等意象，勾勒出漂泊者惊魂未定的心理图景，追忆往昔明月高悬时临江听涛的闲适，与当下险途惊梦形成强烈对照。下片转入对人生况味的深沉感慨，“年去年来”道尽岁月蹉跎之痛，“苦事功名”直指仕途羁縻之累，最终以“酒多情”的放达与“挥手谢公卿”的决绝，在醉饮忘忧的意象中完成对功名枷锁的超越。展现了士人在时代巨变中的生存困境与心灵突围。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代政治家、文学家

刘秉忠（1216～1274），元代政治家、文学家。初名侃，字仲晦，号藏春散人。先入全真道，后出家为僧，法名子聪，谥文贞，邢州（今河北邢台）人。后被举荐入忽必烈（世祖）王府。刘秉忠建议定百官爵禄、减赋税差役、劝农桑、兴学校等。世祖至元元年，奉命还俗，复姓刘氏，赐名秉忠。刘秉忠与张文谦、张易、王恂、郭守敬并称为“紫金山五杰”。其兼擅诗文词曲，潇散闲澹，与其为人相类。主要作品有《西州客中》《过玲珑山》。著有《藏春集》六卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“同是天涯流落客，君还先到襄城”两句交代了作者与友人的处境与行踪。以“同是天涯流落客”点明二人漂泊不定的境遇，饱含天涯游子的惺惺相惜之情；“君还先到襄城”则简单直白地叙述友人先抵达襄城这一事实，为下文的情感抒发做铺垫，语言质朴，却让读者直观感受到两人的羁旅生涯。“云南关险梦犹惊”此句描绘了云南关隘地势险峻的情景，借“梦犹惊”三字，将云南关的险恶以一种虚幻却又真实可感的方式呈现出来，侧面反映出作者曾经经历的艰难险阻，给人留下深刻的印象，也增添了旅途的沧桑感与传奇色彩。“记曾明月底，高枕远江声”两句回忆过往，描绘出一幅静谧悠远的画面。在明月照耀之下，枕卧江边，倾听着远处江水的声音，“明月”营造出宁静的氛围，“远江声”又增添了一丝悠远绵长，这一回忆之景与现实的漂泊形成对比，寄托了作者对宁静闲适生活的向往与怀念。下阙：“年去年来人渐老，不堪苦事功名”直抒胸臆，感叹时光流逝，自己逐渐衰老，对追逐功名利禄的辛苦生活感到厌倦。“年去年来”强调时光的不断流逝，“人渐老”突出岁月在身上留下的痕迹；“不堪苦事功名”则直白地表达出对为功名奔波的疲惫与无奈，引发人们对人生价值的思考。“倾开怀抱酒多情”此句将酒赋予“多情”的特质，借酒来抒发自己的情感，“倾开怀抱”展现出作者想要尽情释放内心情绪的渴望，酒成为了作者情感的寄托与宣泄之物，为后文进一步抒发情感营造氛围。“几时同一醉，挥手谢公卿”以问句开篇，强烈地表达出作者渴望与友人一同畅饮的期盼，“挥手谢公卿”则更是展现出一种洒脱不羁的态度，表达出作者想要摆脱世俗功名的束缚，与友人自由自在生活的愿望，情感真挚而强烈，给人以强烈的感染力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王冕《喜白发》

下一篇:元·长筌子《花心动·江路闲游》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×