模糊搜索 精准匹配

文章解析

guī
归
lái
来

朝代：元作者：王冕浏览量：3
tóu
头
bái
白
guī
归
lái
来
jīng
惊
miàn
面
shēng
生
，
，
dōng
东
jiā
家
xī
西
jiā
家
zhī
知
wǒ
我
míng
名
。
。
yǒu
友
péng
朋
tóu
投
lǎo
老
jiàn
渐
diāo
凋
luò
落
，
，
ér
儿
nǚ
女
xiàng
向
nián
年
jù
俱
zhǎng
长
chéng
成
。
。
yě
野
méi
梅
huā
花
kāi
开
shàng
尚
gǔ
古
sè
色
，
，
shān
山
fēng
风
chuī
吹
yǔ
雨
duò
堕
hán
寒
shēng
声
。
。
zuì
最
xǐ
喜
xī
溪
wēng
翁
huì
会
zhēn
真
shuài
率
，
，
zhuó
浊
jiǔ
酒
guò
过
qiáng
墙
xiāng
香
mǎn
满
yīng
罂
。
。

译文

头发已白，归来时见着熟悉的面孔也有些惊讶陌生，东家西家的邻人却还知道我的名字。老友们随着年老渐渐离世，儿女们这些年也都已长大成人。野梅绽放，花朵还带着古朴的韵味，山风吹送着雨水，落下凄清的声响。最让人欢喜的是溪边老翁为人真诚坦率，浊酒香气弥漫，装满了酒罂。

逐句剖析

"头白归来惊面生"：头发已白，归来时见着熟悉的面孔也有些惊讶陌生，

"东家西家知我名"：东家西家的邻人却还知道我的名字。

"友朋投老渐凋落"：老友们随着年老渐渐离世，

"儿女向年俱长成"：儿女们这些年也都已长大成人。

"野梅花开尚古色"：野梅绽放，花朵还带着古朴的韵味，

"山风吹雨堕寒声"：山风吹送着雨水，落下凄清的声响。

"最喜溪翁会真率"：最让人欢喜的是溪边老翁为人真诚坦率，

"浊酒过墙香满罂"：浊酒香气弥漫，装满了酒罂。

展开阅读全文 ∨

简介

《归来》是元末明初诗人王冕创作的七言律诗。此诗围绕诗人归乡后的所见所感展开，首联写归乡后因时光变迁而产生的陌生感与熟悉感交织；颔联感慨友人凋零、儿女成长；颈联描绘乡村自然景色；尾联写与溪翁饮酒的闲适。全诗表达了诗人对乡村生活的喜爱、对时光流逝的感怀以及归隐后的闲适心境，在平淡叙述中蕴含深沉情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕（1287～1359），元代画家、诗人。字元章，号煮石山农、梅花屋主等，诸暨（今属浙江）人。出身农家，幼年牧牛，后从韩性学，试进士不第。后归隐九里山，靠卖画为生。其工墨梅，所作墨梅，花密枝繁，生意盎然，劲健有力；偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健，不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石，长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“头白归来惊面生，东家西家知我名”，诗人以“头白”点明自己年华老去，归来时竟对故乡的面容感到陌生而惊讶，然而东邻西舍却都知晓他的名字，这一对比，既体现出时光的变迁，又流露出一种对故乡既熟悉又陌生的复杂情感。颔联“友朋投老渐凋落，儿女向年俱长成”，诗人将笔触转向友人和儿女。友人随着年老逐渐离世，让人不禁感叹生命的无常与脆弱；而儿女在不知不觉中都已长大成人，这又让人欣慰于生命的延续。此联在悲喜交织中，蕴含着对时光匆匆的深深感慨。颈联“野梅开花尚古色，山风吹雨堕寒声”，诗人描绘了一幅乡村自然图景。野梅绽放，散发着古朴的色泽，仿佛带着岁月的沉淀；山风吹雨，带来阵阵寒声，更增添了几分清冷与孤寂。这两句诗以景衬情，烘托出诗人内心的宁静与淡泊。尾联“最喜溪翁会真率，浊酒过墙香满罂”，诗人笔锋一转，写到自己最喜欢溪边老翁的真率性情。他们隔墙递来浊酒，酒香弥漫，这一场景充满了乡村生活的质朴与温馨，表现出诗人对这种闲适、自在生活的喜爱与满足。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·姬翼《粉蝶儿·嚼蜡尘情》

下一篇:元·长筌子《成功了》

猜你喜欢