"我方退老湖山上":我刚刚退隐在湖山之间,
"混迹渔樵甘放浪":与渔夫樵夫混在一起,甘愿放纵逍遥。
"亲旧凋零会面稀":亲朋好友大多凋零,见面机会稀少,
"与君亦复成疏旷":与你也渐渐变得疏远、难得相见。
"何期拥节到乡邦":没想到你持节回到故乡,
"得得驱车肯迂访":还特意驱车前来探访。
"开门倒屣笑相迎":我急忙倒穿着鞋子笑着出门迎接,
"尽室欢忻无此况":全家老小的欢喜,从未有过这般景象。
"湖光山色似争辉":湖光山色仿佛在争相增添光辉,
"两眼韶华更骀荡":我眼中的美好景色更加令人心醉神迷。
"伸眉抵掌话中肠":我们眉飞色舞、击掌畅谈心中事,
"正好花前倒春酿":正适合在花前畅饮春日美酒。
"胡为欲去挽不留":为何你执意要走,我挽留也留不住,
"忍把阳关容易唱":怎忍心轻易唱起那《阳关》送别曲。
"嗟乎来日苦无多":唉,我未来的日子实在不多了,
"况是频年婴拙恙":更何况多年来一直被疾病缠身。
"兴来亦欲强登临":有时兴致来了也想勉强去登山临水,
"龙钟未免扶藜杖":可老态龙钟,不得不拄着藜杖慢行。
"目前衰飒已如斯":如今眼前的衰老之态已如此明显,
"宁保明年见花放":哪能保证明年还能看到花儿绽放。
"而今花下幸逢君":如今幸好能在花下与你相逢,
"岂容不尽长鲸量":怎能不尽情畅饮,如长鲸吸水般豪饮。
"如君志尚迥不九":像你志向高远、品行卓越,
"治行既高心且壮":治理才能高超,心怀壮志。
"方当圣主急搜扬":正值圣明君主急切搜求贤才,
"为斲岂应遗巧匠":打造器物怎能遗漏你这样的巧匠。
"会看唾手取功名":看你轻松就能获取功名,
"尽展才猷结旒纩":尽情施展才华,受君主重视。
"出处从今不复齐":从此我们的处境不再相同,
"尊酒何由更相向":不知何时才能再相对饮酒。
"临期一醉尚何辞":离别之际,即便一醉又有什么可推辞,
"后夜月明空怅望":待后夜深明月升起,我只能空自惆怅遥望。
宋代词人
吴芾(1104~1183),宋代词人。字明可,号湖山居士,谥康肃,台州仙居(今属浙江)人。绍兴进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后历任监察御史、殿中侍御史等职,以龙图阁学士致仕。其文风豪健峻整,早年笔力雄健,晚年诗风趋于平淡,闲适清旷。著有《湖山集》10卷、《宋史本传》。
1. 分段赏析
“我方退老湖山上”至“与君亦复成疏旷”:诗人开篇自述处于退隐状态,在湖山之间与渔樵为伍,甘心情愿放浪自适。接着感叹亲友故旧大多离世或分散,见面机会稀少,与耿曼老也变得疏远,为后文耿曼老来访埋下情感伏笔,先渲染出一种孤寂、疏阔的氛围。“何期拥节到乡邦”至“尽室欢忻无此况”:“何期”一词表意外惊喜,耿曼老持节回乡且特意驱车来访。诗人以“开门倒屣笑相迎”这一夸张而生动的动作,展现出迎接老友时的急切与喜悦,全家上下都沉浸在这份难得的欢乐之中,凸显出此次重逢的珍贵。“湖光山色似争辉”至“正好花前倒春酿”:描写重逢时的场景,湖光山色仿佛都在为此次相聚增添光彩,诗人眼中所见皆是美好。二人尽情交谈,畅快地分享心事,如此美好的氛围下,正适合在花前共饮春酿,从自然景色到人物互动,全方位营造出欢愉融洽的相聚画面。“胡为欲去挽不留”至“况是频年婴拙恙”:笔锋一转,写耿曼老突然要离去,诗人极力挽留却无果,无奈之下只能忍痛送别。诗人由此感叹自己来日不多,且多年来疾病缠身,流露出对时光易逝、人生迟暮的无奈与伤感。“兴来亦欲强登临”至“宁保明年见花放”:进一步描述自身衰颓之态,即便兴致来了想登高赏景,也只能依靠藜杖艰难行走,当前已如此衰老,甚至不敢保证明年还能见到花开,将暮年的凄凉与对生命无常的担忧表达得淋漓尽致。“而今花下幸逢君”至结尾:再次强调如今能在花下与君相逢的幸运,所以要尽情饮酒。随后夸赞耿曼老志向与治行高超,劝勉他在圣主求贤之时去获取功名、施展抱负。最后感慨两人从此境遇不同,不知何时再能共饮,只能在分别后对着明月空自怅惘,既饱含惜别之情,又有对友人的美好期许。
下一篇:宋·吴芾《过上饶有感》
微信扫码进入小程序查看详细信息
×微信扫码后请点击“打开广告”按钮
3分钟有效,超时请刷新重新扫码
小程序码已隐藏
点击下方按钮显示
截图保存,使用微信扫码
在手机上看完广告后,点击右上方的关闭,会提示成功。