文章解析

gēng
zhī
èr
shí
shǒu
fèng
zhǐ
zhuàn
·
·
gēng
èr
·
·
èr
yuè

朝代:元作者:赵孟頫浏览量:3
dōng
fēng
chuī
yuán
dòng
xiāo
zǎo
jué
nóng
shì
dòng
chú
guò
xiāng
zhāo
chí
chí
zhāo
shàng
chuī
yān
chū
lín
shāo
gāo
mài
liáng
ruò
dāo
gāo
biàn
fān
kěn
宿
cǎo
dài
shāo
yòu
néng
jiā
jǐng
jiù
cháng
cāo
sàn
huī
yuán
jiù
mén
jìng
huán
zhōu
zāo
suǒ
suì
yǒu
chéng
yīn
qín
zài
jīn
zhāo

译文

东风吹拂着原野,地上的冻冰也已消融。早已觉察到农事将要开始,农夫们扛着锄头互相招呼着出发。缓缓升起的朝阳爬上天空,炊烟从树林的梢头袅袅升起。土地中的肥力已经苏醒涌动,锋利的农具像刀子一样好使。高高低低的田地都翻耕一遍,去年的枯草不等焚烧。年轻的妇人很能操持家务,水井与石臼的活计常常自己承担。沿着旧俗在门前撒上草木灰,将门前小路环绕起来。只希望今年能有好收成,所以从现在起就要勤恳劳作。

逐句剖析

"东风吹原野":东风吹拂着原野,

# 东风:春风。

"地冻亦已消":地上的冻冰也已消融。

# 消:消融。

"早觉农事动":早已觉察到农事将要开始,

"荷锄过相招":农夫们扛着锄头互相招呼着出发。

"迟迟朝日上":缓缓升起的朝阳爬上天空,

"炊烟出林梢":炊烟从树林的梢头袅袅升起。

"土膏脉既起":土地中的肥力已经苏醒涌动,

# 脉:地脉,指泉水。,土膏:肥沃的土地。

"良耜利若刀":锋利的农具像刀子一样好使。

# 良耜:见《诗经·良耜》注。

"高低遍翻垦":高高低低的田地都翻耕一遍,

"宿草不待烧":去年的枯草不等焚烧。

# 不待:不须。,宿草:隔年的草。

"幼妇颇能家":年轻的妇人很能操持家务,

# 家:动词,持家。

"井臼常自操":水井与石臼的活计常常自己承担。

# 井臼:均用作动词,汲水舂米。

"散灰缘旧俗":沿着旧俗在门前撒上草木灰,

# 缘:依照。

"门径环周遭":将门前小路环绕起来。

# 周遭:四周。古时农家有在门前路上洒石灰或草木灰以祈求丰收的习俗。,门径:门前小路。

"所冀岁有成":只希望今年能有好收成,

# 成:收成,丰收。,冀:希望。

"殷勤在今朝":所以从现在起就要勤恳劳作。

# 殷勤:辛勤劳动。

展开阅读全文 ∨

简介

《题耕织图二十四首奉懿旨撰·耕(其二·二月)》是元代诗人赵孟頫创作的一首五言古诗。诗歌描绘了二月春耕的景象:东风吹散寒意,冻土消融,农人早早察觉农事将至,荷锄相邀耕作;朝阳升起时炊烟袅袅,土地解冻后农人用锋利农具翻垦田地,宿草未等焚烧便已清理;家中幼妇勤于操持家务,遵循旧俗在门径撒灰。全诗以白描手法,按春耕时序细致刻画劳作场景与家庭生活,语言质朴平实。通过对农人劳作、家人持家的真切描写,展现了农耕生活的日常,传递出对农事的重视和对丰收的殷切期盼,蕴含着对踏实生活的珍视之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家,楷书四大家之一

赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首农事诗。借春风解冻、农人荷锄耕作、家人操持家务、洒灰祈丰等春耕景象,写出了农耕生活的忙碌真切与对丰收的殷切期盼。

2. 分段赏析

“东风吹原野,地冻亦已销”,开篇写春日景象。东风吹拂原野,冻结的土地已然消融,“东风”点出季节,“地冻销”写冬去春来的变化,为春耕铺垫自然背景,简洁勾勒出暖意初显的田野风光。“早觉农事动,荷锄过相招。迟迟朝日上,炊烟出林梢”,描绘春耕伊始的农家情景。农人早早察觉农事将起,扛着锄头相互招呼;朝阳缓缓升起,炊烟从林梢飘散。“荷锄相招”写农人协作的忙碌,“朝日上”“炊烟起”描乡村晨景的宁静,动与静结合,尽显春日农忙的生机。“土膏脉既起,良耜利若刀。高低遍翻垦,宿草不待烧”,细写春耕劳作。土地解冻后肥力渐生,锋利的农具如刀般好用;田地高低处都翻垦一遍,隔夜的杂草不等焚烧便已清除。“利若刀”喻农具锋利,“高低遍翻垦”写劳作的细致,展现春耕的扎实与高效。“幼妇颇能家,井臼常自操。散灰缘旧俗,门径环周遭”,转向农家内务与习俗。年轻妇人很能持家,常亲自操持水井、石臼等家务;依照旧俗在门径周围撒灰,“井臼自操”写妇女的勤劳,“散灰旧俗”显农家的生活传统,从侧面衬出农忙时全家协作的氛围。“所冀岁有成,殷勤在今朝”,收束全诗点明心愿。农家期盼今年收成向好,当下的殷勤劳作正是为了这份希望。直白道出农人对丰收的渴望,将春耕的忙碌与对未来的期盼相连,情感朴素而真挚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·完颜《青玉案·冻云封却驼冈路》

下一篇:元·丁鹤年《题凤浦方氏梧竹轩》

猜你喜欢