模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
bì
碧
yún
云
tíng
亭

朝代：宋作者：吴芾浏览量：8
lěi
累
tǔ
土
chuàng
创
xīn
新
tíng
亭
，
，
běn
本
nǐ
拟
huán
还
jiù
旧
guān
观
。
。
huò
或
yán
言
jiù
旧
tíng
亭
bì
庳
，
，
shì
视
cǐ
此
cái
才
jí
及
bàn
半
。
。
wǒ
我
fāng
方
ān
安
pǔ
朴
zhuō
拙
，
，
qǐ
岂
gǎn
敢
shì
事
lún
轮
huàn
奂
。
。
yán
言
niàn
念
mèng
梦
huàn
幻
shēn
身
，
，
zhōng
终
rì
日
kùn
困
jī
几
àn
案
。
。
jì
既
wèi
未
xǔ
许
zì
自
rú
如
，
，
chāo
超
rán
然
tuō
脱
jī
羁
bàn
绊
。
。
yì
亦
yù
欲
duì
对
jiāng
江
shān
山
，
，
shí
时
fā
发
yí
一
xiào
笑
càn
粲
。
。
zì
自
cóng
从
dé
得
xīn
新
tíng
亭
，
，
dùn
顿
jué
觉
bǎi
百
yōu
忧
sàn
散
。
。
tíng
亭
qián
前
liǔ
柳
sè
色
xīn
新
，
，
tíng
亭
xià
下
hé
荷
huā
花
luàn
乱
。
。
míng
明
yuè
月
kě
可
zuò
坐
yāo
邀
，
，
jī
积
xuě
雪
kān
堪
fǔ
俯
wán
玩
。
。
píng
凭
lán
栏
sòng
送
fēi
飞
hóng
鸿
，
，
qiān
千
lǐ
里
guī
归
yí
一
pàn
盼
。
。
shī
诗
chéng
成
sì
似
yǒu
有
shén
神
，
，
jiǔ
酒
xíng
行
sú
俗
wú
无
suàn
算
。
。
qǔ
取
cì
次
yì
亦
zú
足
lè
乐
，
，
hú
胡
wèi
为
shàng
尚
xīng
兴
tàn
叹
。
。
hèn
恨
wú
吾
nián
年
yǐ
已
shuāi
衰
，
，
zhì
志
bú
不
zài
在
yóu
游
huàn
宦
。
。
hé
何
dāng
当
guī
归
qù
去
lái
来
，
，
zhōng
终
lǎo
老
hú
湖
shān
山
pàn
畔
。
。

译文

（我）堆土建造这座新亭，原本打算恢复旧亭的模样。有人说旧亭太过低矮，规模只有新亭的一半。我生性安于朴实笨拙，哪敢追求华美壮丽。想到人生如梦幻泡影，整日被困在公文案牍中。既然不能随心所欲，至少可以超脱这些束缚。也想要面对大好河山，偶尔开怀一笑。自从有了这座新亭，顿时觉得所有忧愁都消散了。亭前柳树新绿，亭下荷花盛开。可以坐着邀请明月，能够俯身赏玩积雪。倚着栏杆目送飞鸿，千里之遥尽收眼底。写诗时如有神助，饮酒时忘却世俗。随意而为也足够快乐，为何还要叹息呢。可恨我已年老体衰，心志已不在官场。何时才能像陶渊明那样归隐，在湖光山色中终老。

逐句剖析

"累土创新亭"：（我）堆土建造这座新亭，

"本拟还旧观"：原本打算恢复旧亭的模样。

"或言旧亭庳"：有人说旧亭太过低矮，

"视此才及半"：规模只有新亭的一半。

"我方安朴拙"：我生性安于朴实笨拙，

"岂敢事轮奂"：哪敢追求华美壮丽。

"言念梦幻身"：想到人生如梦幻泡影，

"终日困几案"：整日被困在公文案牍中。

"既未许自如"：既然不能随心所欲，

"超然脱羁绊"：至少可以超脱这些束缚。

"亦欲对江山"：也想要面对大好河山，

"时发一笑粲"：偶尔开怀一笑。

"自从得新亭"：自从有了这座新亭，

"顿觉百忧散"：顿时觉得所有忧愁都消散了。

"亭前柳色新"：亭前柳树新绿，

"亭下荷花乱"：亭下荷花盛开。

"明月可坐邀"：可以坐着邀请明月，

"积雪堪俯玩"：能够俯身赏玩积雪。

"凭栏送飞鸿"：倚着栏杆目送飞鸿，

"千里归一盼"：千里之遥尽收眼底。

"诗成似有神"：写诗时如有神助，

"酒行俗无算"：饮酒时忘却世俗。

"取次亦足乐"：随意而为也足够快乐，

"胡为尚兴叹"：为何还要叹息呢。

"恨吾年已衰"：可恨我已年老体衰，

"志不在游宦"：心志已不在官场。

"何当归去来"：何时才能像陶渊明那样归隐，

"终老湖山畔"：在湖光山色中终老。

展开阅读全文 ∨

简介

《题碧云亭》是南宋诗人吴芾创作的一首五言古诗。此诗以“新亭”为核心意象，通过对亭前景象的细腻描绘与内心感受的坦诚剖白，展现了诗人从“困于案牍”到“超然物外”的心境转变，最终流露出归隐湖山的强烈愿望。全诗语言质朴自然，情感真挚流畅，通过“新亭”这一意象，将叙事、写景、抒情有机融合。诗人以“安朴拙”的自谦、“超然脱羁绊”的洒脱、“终老湖山”的决绝，塑造了一个厌倦世俗、向往自然的文人形象，展现了吴芾诗歌“清新自然、质朴流畅”的风格特征。其对“旧”与“新”、“困”与“脱”、“乐”与“叹”的辩证思考，更赋予了诗歌深刻的哲理内涵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

吴芾（1104～1183），宋代词人。字明可，号湖山居士，谥康肃，台州仙居（今属浙江）人。绍兴进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后历任监察御史、殿中侍御史等职，以龙图阁学士致仕。其文风豪健峻整，早年笔力雄健，晚年诗风趋于平淡，闲适清旷。著有《湖山集》10卷、《宋史本传》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

诗歌开篇讲述建亭缘由，“累土创新亭，本拟还旧观”点明建亭是为恢复旧景，“或言旧亭庳，视此才及半”以他人评价侧面烘托新亭规模。“我方安朴拙，岂敢事轮奂”直抒胸臆，表明作者不追求华丽装饰、安于朴素的本心，语言质朴自然，塑造了一位淡泊务实的文人形象。中间转写个人心境与建亭后的变化：“言念梦幻身，终日困几案”感慨自身如梦幻般虚浮，终日被案牍束缚；“既未许自如，超然脱羁绊”流露出对自由的渴望却未能实现的无奈；“亦欲对江山，时发一笑粲”则笔锋一转，表达借山水排遣愁绪的心愿。这几句由叙事转向抒情，通过“梦幻身”“困几案”等意象，刻画出官场中疲惫压抑的自我形象，情感层次分明。“自从得新亭，顿觉百忧散”是情感的关键转折——新亭建成后，所有烦忧一扫而空。“亭前柳色新，亭下荷花乱”以鲜明的色彩（柳之青、荷之艳）与动态（“乱”字写出荷花繁茂之态）描绘亭周景色；“明月可坐邀，积雪堪俯玩”“凭栏送飞鸿，千里归一盼”进一步铺陈四季之景：春日邀月、冬日赏雪、秋日观鸿，自然景物成为治愈心灵的良药。这些细腻的景物描写不仅展现新亭环境的清幽，更侧面烘托出作者从山水间获得的愉悦与超脱。“诗成似有神，酒行俗无算”写新亭中的生活状态：写诗如有神助，饮酒忘却世俗纷扰，“似有神”以夸张手法突出创作灵感迸发；“俗无算”则强调抛却功利后的轻松自在。“取次亦足乐，胡为尚兴叹”以反问收束前文，表达对当下生活的满足，与前文“百忧”形成鲜明对比，强化新亭带来的精神转变。结尾“恨吾年已衰，志不在游宦”笔带遗憾，直言年岁已高难逐仕途；“何当归去来，终老湖山畔”则以向往作结，直抒归隐湖山的强烈愿望。“恨”与“何当”的矛盾，既体现对现实的无奈，更凸显对自然生活的执着追求，使全诗情感升华至对人生归宿的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吴芾《重阳即席呈诸兄叔》

下一篇:宋·吴芾《芳洲》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×