文章解析

huà
māo

朝代:元作者:王冕浏览量:3
jiā
lǎo
yuán
bān
bān
jīn
bào
shàng
wēi
zuò
qīng
zhān
páng
yōu
yóu
hán
shǔ
chǐ
cùn
gōng
wèi
shū
nián
jiā
liú
níng
chù
huái
怀
yōu
ěr
xīn
shí
dài
xiè
shì
shì
huā
lín
fēng
xiāo
tián
shǔ
xīng
fēng
zhèng
yáo
hàn
ān
xíng
yǐng
xiāng
diào
juǎn
shū
wàng
ěr
shī
shèn
cán
xūn
huò
féng

译文

我家有只老猫叫乌圆,身上斑纹古今少见。它的抱负十分奇特,不崇尚威风武力。常坐卧在青毡旁边,悠闲度过寒冬酷暑。难道没有一点功劳。守护我的书籍之地。去年我搬了家,颠沛流离不得安宁。心中孤独聚满忧郁,看到你心里也痛苦。时节忽然更替变化,世间事不值得诉说。花林中蜂像恶枭,禾田里鼠像老虎。腥风正在四处摇撼,锐利武器怎能举起。自己与影子相互安慰,生活中忘了你我之分。无所作为不要惭愧,立功或许招来愤怒。

逐句剖析

"吾家老乌圆":我家有只老猫叫乌圆,

"斑斑异今古":身上斑纹古今少见。

"抱负颇自奇":它的抱负十分奇特,

"不尚威与武":不崇尚威风武力。

"坐卧青毡旁":常坐卧在青毡旁边,

"优游度寒暑":悠闲度过寒冬酷暑。

"岂无尺寸功":难道没有一点功劳。

"卫我书籍圃":守护我的书籍之地。

"去年我移家":去年我搬了家,

"流离不宁处":颠沛流离不得安宁。

"孤怀聚幽郁":心中孤独聚满忧郁,

"睹尔心亦苦":看到你心里也痛苦。

"时序忽代谢":时节忽然更替变化,

"世事无足语":世间事不值得诉说。

"花林蜂如枭":花林中蜂像恶枭,

"禾田鼠如虎":禾田里鼠像老虎。

"腥风正摇撼":腥风正在四处摇撼,

"利器安可举":锐利武器怎能举起。

"形影自相吊":自己与影子相互安慰,

"卷舒忘尔汝":生活中忘了你我之分。

"尸素慎勿惭":无所作为不要惭愧,

"策勋或逢怒":立功或许招来愤怒。

展开阅读全文 ∨

简介

《画猫图》是元朝王冕所作的一首诗。诗中描绘自家名为乌圆的猫,它与众不同,抱负奇特,不恃威武。诗人借猫度寒暑、护书圃,表达对猫的情感。又借猫抒发自己在流离中对世事的感怀,反映出对现实的忧虑。前六句点明家中名为乌圆的猫,其斑纹独特。中间四句诗人与猫情感相连,借猫表达自己内心的孤独与忧郁。后八句借猫表明自己在乱世中的处世态度与无奈感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕(1287~1359),元代画家、诗人。字元章,号煮石山农、梅花屋主等,诸暨(今属浙江)人。出身农家,幼年牧牛,后从韩性学,试进士不第。后归隐九里山,靠卖画为生。其工墨梅,所作墨梅,花密枝繁,生意盎然,劲健有力;偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健,不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石,长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前八句“吾家老乌圆,斑斑异今古”,诗人开篇点明自家名为乌圆的猫,强调其身上斑纹与众不同,独具特色,引发读者兴趣。“抱负颇自奇,不尚威与武”,则进一步刻画猫的内在品质,它有着奇特的抱负,不崇尚武力威慑,展现出一种别样的性情。“坐卧青毡旁,优游度寒暑”,生动描绘出猫悠然自得的生活状态,它常年陪伴在青毡旁,从容度过一年又一年。“岂无尺寸功,卫我书籍圃”,笔锋一转,道出猫虽看似悠闲,实则有着守护书籍的功劳,体现诗人对猫的肯定与感激,字里行间流露出对猫的喜爱之情。中间四句“去年我移家,流离不宁处”,此句点明诗人遭遇变故,被迫搬家,生活陷入流离动荡之中。“孤怀聚幽郁,睹尔心亦苦”,诗人内心孤独忧郁,而看到猫似乎也感同身受,内心同样痛苦,人猫之间仿佛建立起一种共情,通过对猫的情感描述,更深刻地表现出诗人自身的艰难处境与内心的愁苦。这段以猫衬人,强化了情感的表达。后八句“时序忽代谢,世事无足语”,时光匆匆变换,然而世间之事却让诗人觉得难以言说,表达出一种对世事的无奈与失望。“花林蜂如枭,禾田鼠如虎”,运用比喻手法,将花林中的蜂比作枭,禾田里的鼠比作虎,形象地描绘出社会秩序的混乱,坏人猖獗。“腥风正摇撼,利器安可举”,象征社会正处于动荡不安的恶劣环境,即便有能力(利器)也难以施展。“形影自相吊,卷舒忘尔汝”,诗人感到孤独无助,只能与猫相互慰藉,忘却彼此的区别,表达出对现实的无力感。“尸素慎勿惭,策勋或逢怒”,借对猫的告诫,实则表明自己在乱世中的处世态度,即便无所作为也不必惭愧,因为有所建树或许还会招来祸患,充满了对现实的愤懑与无奈。这段借猫对社会乱象和个人处境进行了深刻的反思与感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·元好问《朝中措·良宵一刻抵千金》

下一篇:元·谭处端《如梦令·大道根元归素》

猜你喜欢