模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhù
祝
yīng
英
tái
台
·
·
yàn
燕
yīng
莺
yǔ
语

朝代：宋作者：韩淲浏览量：18
hǎi
海
táng
棠
kāi
开
，
，
chūn
春
yǐ
已
bàn
半
，
，
táo
桃
lǐ
李
yòu
又
rú
如
xǔ
许
。
。
yì
一
duǒ
朵
lí
梨
huā
花
，
，
yuàn
院
luò
落
lán
阑
gān
干
yǔ
雨
。
。
bù
不
jīn
禁
zhōng
中
jiǔ
酒
qíng
情
huái
怀
，
，
ài
爱
jiān
间
ào
懊
nǎo
恼
，
，
dōu
都
wàng
忘
què
却
、
、
jiù
旧
tí
题
shī
诗
chù
处
。
。
yàn
燕
yīng
莺
yǔ
语
。
。
xī
溪
àn
岸
diǎn
点
diǎn
点
fēi
飞
mián
绵
，
，
yáng
杨
liǔ
柳
wú
无
chóng
重
shù
数
。
。
dài
带
dé
得
chóu
愁
lái
来
，
，
mò
莫
nèn
恁
kōng
空
xiū
休
qù
去
。
。
duàn
断
cháng
肠
fāng
芳
cǎo
草
tiān
天
yá
涯
，
，
xíng
行
yún
云
rěn
荏
rǎn
苒
，
，
hé
和
hǎo
好
mèng
梦
、
、
yǒu
有
shuí
谁
fēn
分
fù
付
。
。

译文

海棠花盛开，春天已经过去一半，桃花和李花又是这般景象。一朵梨花绽放，庭院的栏杆外正下着雨。不禁涌起醉酒后的情怀，喜爱悠闲却又心生懊恼，都忘却了曾经题诗的地方。燕子和黄莺啼叫着。溪边岸上，柳絮如点点飞絮飘落，数不清的杨柳依依。带来了忧愁，不要就这样白白地消逝而去。让人断肠的芳草蔓延到天涯，飘荡的云朵缓缓流动，和那美好的梦境，又能托付给谁呢。

逐句剖析

"海棠开"：海棠花盛开，

"春已半"：春天已经过去一半，

"桃李又如许"：桃花和李花又是这般景象。

# 如许：表示如此、这样

"一朵梨花"：一朵梨花绽放，

"院落阑干雨"：庭院的栏杆外正下着雨。

# 阑干：指纵横交错的样子，这里形容栏杆

"不禁中酒情怀"：不禁涌起醉酒后的情怀，

# 中酒：指醉酒

"爱间懊恼"：喜爱悠闲却又心生懊恼，

"都忘却"：都忘却了

"旧题诗处"：曾经题诗的地方。

"燕莺语"：燕子和黄莺啼叫着。

"溪岸点点飞绵"：溪边岸上，柳絮如点点飞絮飘落，

# 飞绵：指飘飞的柳絮

"杨柳无重数"：数不清的杨柳依依。

"带得愁来"：带来了忧愁，

"莫恁空休去"：不要就这样白白地消逝而去。

# 恁：指这样

"断肠芳草天涯"：让人断肠的芳草蔓延到天涯，

"行云荏苒"：飘荡的云朵缓缓流动，

# 荏苒：形容时间渐渐过去，这里形容云朵缓缓飘动

"和好梦"：和那美好的梦境，

"有谁分付"：又能托付给谁呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《祝英台近·海棠开》是宋代韩淲创作的一首婉约词。此词描绘了暮春时节的景色，通过海棠、桃李、梨花、燕莺、溪岸、杨柳、芳草、行云等一系列意象，营造出一种伤春的氛围。词人借景抒情，表达了自己内心的愁绪和对美好时光流逝的无奈。上阕着重描写庭院中的景象，由海棠、桃李引出梨花，再由醉酒后的情怀联想到旧题诗处，体现出词人的惆怅。下阕描绘溪岸的景色，以柳絮、芳草、行云等意象，进一步抒发了词人的愁绪和对美好梦境的感慨。全词情感细腻，意境优美，具有很强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

韩淲（1159～1224），南宋文学家。字仲止，号涧泉，祖籍雍丘（今河南杞县），南渡后隶籍信州上饶（今属江西），韩元吉之子。早年以父荫入仕，任主簿、平江府属官等职，不久辞官归隐。韩淲有诗名，雅志绝俗，清苦自持。其诗风冲淡平和，力学陶渊明。他与赵蕃（号章泉）齐名，时称“上饶二泉”。其词风格婉丽，兼得清丽与豪放激昂。所作《涧泉日记》颇为精审，文笔亦佳。著有《涧泉集》20卷、《涧泉日记》3卷、《涧泉诗余》1卷。代表作品有《风雨中诵潘邠老诗》《雨多极凉冷》《鹧鸪天·兰溪舟中》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“海棠开，春已半，桃李又如许”此句开篇点明时间和季节，海棠花盛开，春天已经过去一半，桃花和李花又是这般景象。“海棠开”描绘了海棠花的艳丽，“春已半”点明了暮春时节，“桃李又如许”则通过描写桃李的状态，进一步强调了春天的景象。这三句为全词奠定了伤春的基调。“一朵梨花，院落阑干雨。”这一句描绘了一朵梨花在庭院栏杆外雨中的景象。“一朵梨花”突出了梨花的孤独和凄清，“院落阑干雨”则营造出一种静谧、凄凉的氛围。这两句通过对梨花和雨的描写，进一步烘托出词人的惆怅之情。“不禁中酒情怀，爱闲懊恼，都忘却、旧题诗处”此句由景生情，词人不禁涌起醉酒后的情怀，喜爱悠闲却又心生懊恼，甚至忘却了曾经题诗的地方。“不禁”表明情感的自然流露，“中酒情怀”体现了词人内心的愁绪，“爱闲懊恼”则表现出词人对悠闲生活的向往和对现实的无奈。“都忘却、旧题诗处”则进一步强调了词人的惆怅和迷茫。“燕莺语。溪岸点点飞绵，杨柳无重数”这一句描绘了溪岸的景色，燕子和黄莺啼叫着，溪边岸上柳絮飞舞，数不清的杨柳依依。“燕莺语”增添了画面的生机和活力，“溪岸点点飞绵”描绘了柳絮飞舞的景象，“杨柳无重数”则强调了杨柳的繁多。这三句通过对自然景象的描写，进一步抒发了词人的愁绪。“带得愁来，莫恁空休去”此句表达了词人对愁绪的态度，这些景象带来了忧愁，词人不希望它们就这样白白消逝。“带得愁来”表明愁绪是由这些景象引发的，“莫恁空休去”则表达了词人对愁绪的不舍和无奈。“断肠芳草天涯，行云荏苒，和好梦、有谁分付”最后一句进一步抒发了词人的愁绪和对美好时光流逝的无奈。“断肠芳草天涯”描绘了让人断肠的芳草蔓延到天涯的景象，“行云荏苒”则形容飘荡的云朵缓缓流动，“和好梦、有谁分付”则表达了词人对美好梦境的感慨和对未来的迷茫。全词情感细腻，意境优美，具有很强的艺术感染力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·韩淲《浣溪沙·怨啼鹃》

下一篇:宋·韩淲《忆秦娥·茉莉》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×