模糊搜索 精准匹配

文章解析

táo
桃
yuán
源
yì
忆
gù
故
rén
人
·
·
xìng
杏
huā
花
fēng
风

朝代：宋作者：韩淲浏览量：3
xìng
杏
huā
花
yǔ
雨
lǐ
里
dōng
东
fēng
风
qiào
峭
。
。
bù
不
bǐ
比
xún
寻
cháng
常
kāi
开
liǎo
了
。
。
zhī
枝
shàng
上
fēi
飞
lái
来
duō
多
shǎo
少
。
。
rén
人
yǔ
与
chūn
春
jiāng
将
lǎo
老
。
。
shān
山
chéng
城
dēng
灯
huǒ
火
shēng
笙
xiāo
箫
yǎo
杳
。
。
mèng
梦
dào
到
shí
十
zhōu
洲
sān
三
dǎo
岛
。
。
shuì
睡
jiào
觉
qǐ
绮
chuāng
窗
qīng
清
xiǎo
晓
。
。
lǜ
绿
biàn
遍
chí
池
táng
塘
cǎo
草
。
。

译文

杏花在春雨中绽放，东风却带着丝丝寒意。今年的杏花开放，与寻常时候不一样。枝头飞来飞去的鸟儿有多少啊。人就像这春天一样，渐渐走向衰老。山城夜晚的灯火和笙箫声都已消逝。我在梦中来到了传说中的十洲三岛仙境。一觉醒来，清晨的阳光透过绮窗洒进来。只见池塘边已经长满了青草。

逐句剖析

"杏花雨里东风峭"：杏花在春雨中绽放，东风却带着丝丝寒意。

"不比寻常开了"：今年的杏花开放，与寻常时候不一样。

"枝上飞来多少"：枝头飞来飞去的鸟儿有多少啊。

"人与春将老"：人就像这春天一样，渐渐走向衰老。

"山城灯火笙箫杳"：山城夜晚的灯火和笙箫声都已消逝。

"梦到十洲三岛"：我在梦中来到了传说中的十洲三岛仙境。

"睡觉绮窗清晓"：一觉醒来，清晨的阳光透过绮窗洒进来。

"绿遍池塘草"：只见池塘边已经长满了青草。

展开阅读全文 ∨

简介

《桃源忆故人·杏花风》是南宋词人韩淲所作的一首词。这首词描绘春日景象与个人心境。开篇“杏花雨里东风峭，不比寻常开了”，点明杏花在春雨、峭寒东风中开放，其景不同寻常。“枝上飞来多少，人与春将老”，借枝头飞鸟，感慨时光流逝，人与春天一同走向衰老。下片“山城灯火笙箫杳，梦到十洲三岛”，写山城夜晚灯火、笙箫声消逝后，自己在梦中到了仙境。“睡觉绮窗清晓，绿遍池塘草”，一觉醒来，清晨透过绮窗，看到池塘边已长满青草。全词将春日的变化与个人的时光感慨、梦境交织，营造出清幽空灵意境，体现清新自然又略带惆怅的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

韩淲（1159～1224），南宋文学家。字仲止，号涧泉，祖籍雍丘（今河南杞县），南渡后隶籍信州上饶（今属江西），韩元吉之子。早年以父荫入仕，任主簿、平江府属官等职，不久辞官归隐。韩淲有诗名，雅志绝俗，清苦自持。其诗风冲淡平和，力学陶渊明。他与赵蕃（号章泉）齐名，时称“上饶二泉”。其词风格婉丽，兼得清丽与豪放激昂。所作《涧泉日记》颇为精审，文笔亦佳。著有《涧泉集》20卷、《涧泉日记》3卷、《涧泉诗余》1卷。代表作品有《风雨中诵潘邠老诗》《雨多极凉冷》《鹧鸪天·兰溪舟中》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“杏花雨里东风峭，不比寻常开了”，词的开篇便勾勒出一幅独特的春日画面。杏花在春雨的滋润下悄然开放，然而，东风却带着丝丝寒意，使这杏花开放的情境显得与众不同。“杏花雨”与“东风峭”形成鲜明对比，一柔一寒，既描绘出春日的温婉，又凸显出春寒料峭的冷意，为全词奠定了清冷的基调。这种独特的春日景象，也暗示着时光流转中，美好的事物总伴随着一丝遗憾。“枝上飞来多少，人与春将老”，词人的目光从杏花转移到枝头飞鸟。飞鸟来来去去，不知经历了多少春秋，而人在这岁岁年年中，也如春天一般，渐渐走向衰老。这里借飞鸟引发对时光流逝的感慨，将自然的变化与人生的衰老相联系，充满了生命的哲思。春日的蓬勃与生命的渐逝形成反差，让词人内心涌起对时光匆匆的无奈与感伤。“山城灯火笙箫杳，梦到十洲三岛”，下片场景一转，从白天的自然之景进入夜晚的梦境。山城的灯火辉煌，笙箫齐鸣，但这热闹很快消散，一切归于寂静。在这寂静中，词人进入梦乡，梦到了传说中的十洲三岛仙境。“十洲三岛”象征着美好、超脱的境界，词人在现实中感受到时光的无奈，便在梦中寻求慰藉，梦境与现实形成鲜明对照，体现出词人对理想境界的向往。“睡觉绮窗清晓，绿遍池塘草”，清晨醒来，阳光透过绮窗洒在屋内，眼前的景象焕然一新。池塘边已经长满了青草，一片绿意盎然。这一画面充满生机，与上片的暮春之感和梦境的虚幻形成对比，展现出自然的变化与生命的不息。同时，也暗示着无论时光如何流转，自然总有其新的生机与希望，给人以一种虽有惆怅却又不失希望的复杂情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·韩淲《菩萨蛮（小词）》

下一篇:宋·韩淲《好事近·黄发享颐期》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×