模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
bó
薄
mìng
命
qiè
妾
cí
辞
sān
三
shǒu
首
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：元作者：元好问浏览量：5
fù
复
mù
幕
chóng
重
lián
帘
shí
十
èr
二
lóu
楼
。
。
ér
而
jīn
今
chén
尘
tǔ
土
shì
是
xī
西
zhōu
州
。
。
xiāng
香
yún
云
yǐ
已
shī
失
jīn
金
diàn
钿
cuì
翠
，
，
xiǎo
小
jǐng
景
yóu
犹
cán
残
huà
画
shàn
扇
qiū
秋
。
。
tiān
天
yě
也
lǎo
老
，
，
shuǐ
水
kōng
空
liú
流
。
。
chūn
春
shān
山
gōng
供
dé
得
jǐ
几
duō
多
chóu
愁
。
。
táo
桃
huā
花
yí
一
cù
簇
kāi
开
wú
无
zhǔ
主
，
，
jìn
尽
zhuó
著
fēng
风
chuī
吹
yǔ
雨
dǎ
打
xiū
休
。
。

译文

曾经重重帘幕的华美楼阁。如今已化作西州城的荒土尘埃。发间的香云金钿早已消散，唯余画扇上的秋景残留着往昔痕迹。苍天也会衰老，江水徒然奔流。春日的山峦，能承载得起多少忧愁呢。一丛野桃自在绽放无人顾，任随风吹雨打直至凋零。

逐句剖析

"复幕重帘十二楼"：曾经重重帘幕的华美楼阁。

"而今尘土是西州"：如今已化作西州城的荒土尘埃。

"香云已失金钿翠"：发间的香云金钿早已消散，

"小景犹残画扇秋"：唯余画扇上的秋景残留着往昔痕迹。

"天也老"：苍天也会衰老，

"水空流"：江水徒然奔流。

"春山供得几多愁"：春日的山峦，能承载得起多少忧愁呢。

"桃花一簇开无主"：一丛野桃自在绽放无人顾，

"尽著风吹雨打休"：任随风吹雨打直至凋零。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·薄命妾辞三首（其三）》是金末元初元好问写的一首词。作品以“薄命妾”为抒情主角，借“复幕重帘十二楼”“香云已失金钿翠”等意象，勾勒出深闺女子的孤寂人生。曲中“天也老、水空流”“桃花一簇开无主，尽著风吹雨打休”等句，拿自然景物作比，抒发了缠绵而哀伤的人生喟叹。全篇押尤韵，既描绘了复幕重帘十二楼的景象，也包含香云失却金钿翠、小景如残画扇秋等细腻的情感抒发。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金元之际文学家、史学家

元好问（1190～1257），金代文学家、史学家。字裕之，号遗山，秀容（今山西忻州）人。祖系出自北魏拓跋氏。兴定进士，正大元年（1224年）中博学宏词，授儒林郎，任国史院编修。金亡不仕。元好问工诗文，亦擅词。诗词风格沉郁，多伤时感事之作，题材广及山水、伤乱、咏怀、寄赠等方面。词学苏、辛一派，早期风格豪放；中年后遭际沧桑，摧刚为柔，熔豪放婉约于一炉。著作有《遗山集》。又编选金一代诗歌为《中州集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于金哀宗正大八年（1231）十月汴京围城期间，那是正值金廷风雨飘摇时期。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨词。通过刻画深闺女子的孤寂命运，又以自然景物作喻，抒发了哀婉缠绵的人生感慨。

2. 分段赏析

上阕“复幕重帘十二楼”开篇勾勒往昔盛景：曾居于层层帘幕、高楼深院之中，暗示昔日身份的尊贵与生活的优渥。“而今尘土是西州”笔锋陡转，写如今的境遇，曾经的繁华之地已成尘土，“西州”常含凭吊、伤感之意，暗指过往的美好已彻底湮灭。“香云已失金钿翠，小景犹残画扇秋”进一步细化今昔落差：曾经如云的秀发已失去金翠首饰的点缀，仅存的小幅画扇上，还残留着秋日的萧瑟（“画扇秋”既写实，也暗合“秋扇见捐”的典故，喻指被弃的命运）。此阕通过往昔繁华与如今破败的强烈对比，奠定了悲苦的基调，暗含对命运无常的慨叹。下阕“天也老，水空流”化用李贺“天若有情天亦老”之意，以天地的永恒、流水的无情，反衬人生的短暂与命运的残酷。“春山供得几多愁”以春山的绵延喻指愁绪的无尽，看似写景，实则将内心的悲苦外化，言愁绪之深重已非山水所能承载。“桃花一簇开无主，尽著风吹雨打休”以“无主桃花”作喻：盛开的桃花无人呵护，任随风吹雨打直至凋零，既是眼前景，更是自身命运的写照，如桃花般美丽却漂泊无依，最终在命运的摧残下走向寂灭。此阕借天地、流水、春山、桃花等意象，层层渲染悲愁，将“薄命”的哀怨化为具象的画面，尽显绝望与无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·方夔《田家杂兴二首其一》

下一篇:元·马钰《清心镜》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×