模糊搜索 精准匹配

文章解析

tà
踏
suō
莎
xíng
行
·
·
yǒng
咏
xuě
雪

朝代：元作者：白朴浏览量：3
dòng
冻
jié
结
nán
南
yún
云
，
，
hán
寒
fēng
风
shuò
朔
chuī
吹
。
。
fēn
纷
fēn
纷
liù
六
chū
出
fēi
飞
huā
花
zhuì
坠
。
。
hǎi
海
xiān
仙
jiǎn
剪
shuǐ
水
kàn
看
shī
施
gōng
工
，
，
xiān
仙
rén
人
zhòng
种
yù
玉
lái
来
chéng
呈
ruì
瑞
。
。
méi
梅
è
萼
qīng
清
xiāng
香
，
，
zhú
竹
shāo
梢
diǎn
点
dì
地
。
。
huà
画
lán
栏
yǐ
倚
shī
湿
hú
湖
shān
山
cuì
翠
。
。
xiān
先
shēng
生
fāng
方
xǐ
喜
jiù
就
pēng
烹
chá
茶
，
，
xiāo
销
jīn
金
zhàng
帐
lǐ
里
hé
何
rén
人
zuì
醉
。
。

译文

南方的云朵被冻结，寒冷的北风呼啸着吹来。雪花纷纷扬扬地飘落，如同六瓣的花朵坠下。海仙剪取海水来观察雪花的形成，仙人种下美玉来呈现祥瑞。梅花的萼片散发着清香，竹梢被雪压得触碰地面。彩绘的栏杆被雪打湿，倚靠着它能看到湖光山色的翠绿。先生正高兴地煮茶品茗，而那销金帐里又有谁在沉醉呢。

逐句剖析

"冻结南云"：南方的云朵被冻结，

"寒风朔吹"：寒冷的北风呼啸着吹来。

"纷纷六出飞花坠"：雪花纷纷扬扬地飘落，如同六瓣的花朵坠下。

"海仙剪水看施工"：海仙剪取海水来观察雪花的形成，

# 剪：一作翦。

"仙人种玉来呈瑞"：仙人种下美玉来呈现祥瑞。

"梅萼清香"：梅花的萼片散发着清香，

"竹梢点地"：竹梢被雪压得触碰地面。

"画栏倚湿湖山翠"：彩绘的栏杆被雪打湿，倚靠着它能看到湖光山色的翠绿。

"先生方喜就烹茶"：先生正高兴地煮茶品茗，

"销金帐里何人醉"：而那销金帐里又有谁在沉醉呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《踏莎行·咏雪》是元代白朴创作的一首咏物词。此词围绕雪展开，上阕描绘了雪的形成与飘落，运用神话传说增添了雪的神秘色彩，展现出雪景的奇幻与祥瑞。下阕则将视角从雪景转向周围的事物，梅香、竹影、湖山翠色，营造出一种清幽雅致的氛围。最后通过先生烹茶与销金帐里有人沉醉的对比，增添了生活的气息。全词语言优美，意境清幽，将雪景与生活情趣巧妙融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代戏曲作家，“元曲四大家”之一

白朴（1226～1306？），元代戏曲作家。原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。祖籍隩州（今山西河曲），终身未仕。白朴经历国破家亡之难，采取洁身自守的人生态度，闭门读书，后放浪诗酒、漫游山水、吟诗作文度过一生。白朴是元朝初年最早从事杂剧创作的文人之一，与关汉卿、马致远、郑光祖并称“元曲四大家”。他在继承唐宋传统文学的基础上，革新了文体，所创作的作品，既保留了元杂剧的通俗易懂，又不失文学艺术性，对元曲的发展成熟作出巨大贡献。所作杂剧今知有十六种，存《墙头马上》《梧桐雨》《东墙记》三种，前两种为元杂剧名著，另有《流红叶》《箭射双雕》各存曲词一折，有词集《天籁集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“冻结南云，寒风朔吹。纷纷六出飞花坠”开篇描绘寒冷的冬日景象，南云因寒冷而冻结，北风呼啸，雪花纷纷扬扬飘落。“六出飞花”形象地写出雪花六边形的形态。“海仙剪水看施工，仙人种玉来呈瑞”运用想象，把雪花比作海仙剪水、仙人种玉，将雪花的飘落想象成仙人精心制作的祥瑞之景，富有浪漫色彩，为雪景增添了神秘与美妙，表达对雪花的喜爱与赞美。下片：“梅萼清香，竹梢点地。画栏倚湿湖山翠”描绘雪中景色，梅花散发着清香，竹梢被雪压弯点地，倚靠着画栏，看到被雪打湿的湖山依然翠绿。通过对梅、竹、湖山的描写，展现出雪后自然景色的清新与美丽，借景抒情，表达对自然美景的欣赏。“先生方喜就烹茶，销金帐里何人醉”前句写自己看到雪景，心生欢喜，准备烹茶品味，展现悠然闲适的心境；后句想象销金帐里有人沉醉，与自己形成鲜明对比，表达对不同生活方式的思考，使词的内涵更加丰富。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·黄溍《抱琴》

下一篇:元·丘处机《贺圣朝·断云归岫》

猜你喜欢