文章解析

lóu
chūn
·
·
chūn

朝代:宋作者:张玉娘浏览量:5
píng
lóu
shì
kàn
chūn
chǔ
lián
juǎn
kōng
qīng
dàn
yān
zhú
jiāng
cuì
yǐng
huà
píng
shā
fēng
yuē
luàn
hóng
xiù
xiǎo
yíng
nòng
liǔ
fān
jīn
yàn
dìng
cháo
xián
píng
xīn
xīn
chóu
xiào
wèn
luò
huā
huā

译文

我倚靠着楼阁,试着找寻春天究竟去了哪里。卷起珠帘,只见雨后的天空一片澄澈的淡青色,还飘着蒙蒙烟雨。翠绿的竹子摇曳着,将它婆娑的影子投映在窗纱上,宛如在屏风上绘就一幅幅流动的画卷,微风拂过,好似在邀约着,把缤纷的落花吹落在雕花绣户之上。小黄莺在柳树枝间欢快跳跃,金黄的柳枝随风翻卷,如同舞动的金丝缕。紫燕忙着筑巢,穿梭于空中,衔着飘飞的柳絮,翩翩来去。我想要写下新的诗句,排遣心中新添的愁绪,于是笑着向落花询问,可落花却默默不语,不肯回应。

逐句剖析

"凭楼试看春何处":我倚靠着楼阁,试着找寻春天究竟去了哪里。

"帘卷空青淡烟雨":卷起珠帘,只见雨后的天空一片澄澈的淡青色,还飘着蒙蒙烟雨。

"竹将翠影画屏纱":翠绿的竹子摇曳着,将它婆娑的影子投映在窗纱上,宛如在屏风上绘就一幅幅流动的画卷,

# 画屏:有画饰的屏风。

"风约乱红依绣户":微风拂过,好似在邀约着,把缤纷的落花吹落在雕花绣户之上。

# 绣户:雕绘华美的门户。多指妇女居室。

"小莺弄柳翻金缕":小黄莺在柳树枝间欢快跳跃,金黄的柳枝随风翻卷,如同舞动的金丝缕。

# 金缕:指金缕衣。

"紫燕定巢衔舞絮":紫燕忙着筑巢,穿梭于空中,衔着飘飞的柳絮,翩翩来去。

"欲凭新句破新愁":我想要写下新的诗句,排遣心中新添的愁绪,

# 新愁:新添的忧愁。

"笑问落花花不语":于是笑着向落花询问,可落花却默默不语,不肯回应。

展开阅读全文 ∨

简介

南宋才女张玉娘的《玉楼春・春暮》,以工笔细描勾勒出深闺女子眼中的暮春景致,字里行间流淌着婉约情思。词的上阕紧扣“春暮”主题,起笔便是一场缠绵春雨,如泣如诉地为春日送行。庭院中,翠竹随风摇曳,枝影婆娑,透过纱窗,在室内屏风上投下斑驳墨痕,宛如一幅灵动的水墨画卷。忽而劲风掠过,片片残红纷飞,轻盈地飘落在雕花木窗与绣帘之上,似在诉说着春光易逝的惆怅。下阕依旧以景传情,将暮春的生机与凄美交织呈现。柳丝柔长低垂,宛如少女的青丝随风轻拂,黄莺穿梭其间,啼声清脆,似在吟唱春之挽歌。紫燕忙碌于檐下,穿梭于柳絮纷飞中,衔泥筑巢,身影翩跹,为即将消逝的春天增添一抹灵动的色彩。这些春日意象,既展现了暮春时节的独特景致,也暗含了闺中女子对时光流逝的感慨与对生活的细腻感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初词人

张玉娘(1253?~1294?),宋末元初词人。字若琼,自号一贞居士,松阳(今浙江)人。生于仕宦世家,敏慧绝伦。嫁沈佺,未婚而佺卒,玉娘郁郁终,年二十八。死后与沈佺合葬一处。其文章蕴藉,诗词尤得风人体,时人以班昭比之。著有《兰雪集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情:张玉娘在词中选取暮春时节的典型景物,将惜春之情融入其中。上阕“风雨送春归,残红飘绣帘”,风雨带走春天,残红飘落于绣帘,凋零之景直接传递出“春光易逝”的惆怅;下阕“柳丝垂、黄莺啼、紫燕衔絮”,看似生机盎然,实则暗藏愁绪,柳丝低垂如愁思绵长,黄莺啼鸣似为春哀歌,紫燕匆匆衔絮筑巢,更反衬出春光流逝的紧迫。词人借景抒情,让乐景与哀情交织,将深闺少女对春天的留恋与惋惜,尽数融入暮春画卷之中。​拟人:词人运用拟人手法,赋予自然景物以人的情感与姿态。“风雨送春”四字,让风雨化身春光的送别者,仿佛它们也因春天离去而不舍,既呼应了少女的惜春之情,又为景物增添人文温度;结尾“落花不语”,将落花拟人化,赋予其“沉默”的情态,落花无声飘落,恰似对少女愁思的无言回应,实则暗含少女无人倾诉的孤寂。

2. 分段赏析

南宋词人张玉娘的《玉楼春・春暮》,借闺中少妇的所见所感,将惜春之情娓娓道来。不同于常见的登高怀远之作,词人另辟蹊径,以深闺视角捕捉暮春景致。词的上阕紧扣“春暮”主题,一个“卷”字轻巧灵动,将少妇盼春、惜春的迫切心情展露无遗,随着珠帘轻扬,一场缠绵风雨映入眼帘,“送春”二字运用拟人手法,赋予风雨以情感,仿佛它们也在为春光离去而惋惜。庭院中,翠竹“摇”曳生姿,“摇”字精准描摹出竹子在风中的动态,枝影透过纱窗,在室内屏风上勾勒出一幅幅灵动的水墨画卷。微风“掠”过,一个“掠”字尽显风的迅疾,片片残红如蝶纷飞,“飘”落于雕花窗棂与绣帘之上,“飘”字细腻写出花瓣轻盈之态,无声诉说着春光易逝的惆怅。这几处细腻的局部描写,巧妙描绘出一幅完整的暮春闺阁图卷,通过动静结合的手法,营造出幽静闲旷的氛围,也点明了少女所处的时空环境。​下阕延续写景脉络,柳丝“垂”落,“垂”字写出柳条的柔软与绵长,宛如少女青丝随风轻扬,黄莺穿梭其间,“啼”声清脆婉转,似在吟唱春之挽歌;紫燕忙碌于檐下,“衔”着柳絮翩跹翻飞,“衔”字生动展现燕子筑巢时的专注,匆匆垒筑新巢。这里运用视听结合的手法,将暮春的生机与凄美在此交织。词作收尾处,少妇欲借诗句排解送春新愁,盼能从落花中寻得灵感,奈何落花“不语”,“不语”二字再次赋予落花以人的情态,呼应开篇的拟人手法,形成情感上的回环。这看似孤寂的倾诉,实则暗含少女“为赋新词强说愁”的纯真意趣。

3. 作品点评

词巧妙运用移情入景之法,赋予自然景物以生命与情感。开篇便将春视为有情之物,以“问”起兴;又用“将”“约”等字眼,将竹影映屏、残红入户化为竹与风的主动之举,使万物皆具灵性。如此笔法,让词作灵动鲜活,尽显闺中少女天真烂漫的性情。唯结尾两句,虽在字句雕琢上精巧入微,却稍显情感单薄,未能将真挚意绪全然释放,不免留有遗憾。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张玉娘《如梦令·戏和李易安》

下一篇:宋·张玉娘《法曲献仙音·夏夜》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×