文章解析

shuǐ

朝代:元作者:杨维桢浏览量:3
fēng
xiāo
xiāo
shuǐ
gāo
guān
sòng
bái
é
é
yàn
shēng
jiǎo
zhuàng
shì
bēi
dāo
xuē
niáng
chǐ
xiān
hán
zhōng
guāng
shè
jiān
xiān
shēng
xià
hàn
shī
zhòng
tóng
zhù
hòu
lái
nài
shí
sān
xiǎo
ér
miàn
tài
yán
móu
zhōng
móu
zhuō
nìng
gōng
chí
lián
huò
jiù
shí
zhù
yòu
gāo
jiàn
hào
chí
jūn
zài
shuǐ
lóng
xīng
zhú
fēng
cāng
hǎi
jūn
yóu
shú
qiān
jīn
mǎi
fāng
shì
jīng
qīng
suī
xiá
cái
xiá
rōng
zhī
xīn
cāi
jūn
jiàn
wén
xiān
shēng
mài
jūn
zhě
tóng
gōng
xiè
cáo
zuò

译文

风声萧萧瑟瑟,易水泛起波澜,送行之人头戴高冠,身着素白衣服,一片肃穆。马在燕都的夜里嘶鸣,号角声响起,壮士慷慨悲歌,拔刀欲行。徐夫人所铸的匕首,一尺八寸长,锋利无比,盛放在匣子中,仿佛能射出寒芒。(荆轲刺秦失败)想必他在地下也会汗流如雨,错失良机,匕首击中了铜柱。后来再没有刺客前来(行刺秦王),又能怎么办呢?就像当年年仅十三岁的秦舞阳吓得面如土色。太傅商议谋划出奇妙的计策,深知奇谋宁可笨拙而快速实施,也不要过于精巧却迟缓。可怜那被熏瞎眼睛的旧友高渐离,依旧勇敢地行刺秦王,最终死去。秦始皇,当年沉璧的玉璧还在水中忽然间,仿佛龙的腥味随着鱼跃而起的风浪传来。张良依旧效法前人行刺帝王的遗策,与秦始皇用千金寻访方士相比,究竟哪种做法更有意义呢?唉!荆轲虽然是侠义之才,他以赤诚之心赴死,毫无猜疑。您难道没看到那些出卖君主的人吗?他们的行为就像桐宫之事泄露后,曹人被当作马一样荒诞。

逐句剖析

"风潇潇":风声萧萧瑟瑟,

"易水波":易水泛起波澜,

"高冠送客白峨峨":送行之人头戴高冠,身着素白衣服,一片肃穆。

"马嘶燕都夜生角":马在燕都的夜里嘶鸣,号角声响起,

"壮士悲歌刀拔削":壮士慷慨悲歌,拔刀欲行。

"徐娘匕":徐夫人所铸的匕首,

"尺八铦":一尺八寸长,锋利无比,

"函中目光射匕尖":盛放在匣子中,仿佛能射出寒芒。

"先生地下汗如雨":(荆轲刺秦失败)想必他在地下也会汗流如雨,

"匕机一失中铜柱":错失良机,匕首击中了铜柱。

"后客不来可奈何":后来再没有刺客前来(行刺秦王),又能怎么办呢?

"十三小儿面如土":就像当年年仅十三岁的秦舞阳吓得面如土色。

"太傅言议谋中奇":太傅商议谋划出奇妙的计策,

"奇谋拙速宁工迟":深知奇谋宁可笨拙而快速实施,也不要过于精巧却迟缓。

"可怜矐目旧时客":可怜那被熏瞎眼睛的旧友高渐离,

"击筑又死高渐离":依旧勇敢地行刺秦王,最终死去。

"滈池君":秦始皇,

"璧在水":当年沉璧的玉璧还在水中

"龙腥忽逐鱼风起":忽然间,仿佛龙的腥味随着鱼跃而起的风浪传来。

"沧海君犹祖遗策":张良依旧效法前人行刺帝王的遗策,

"孰与千金买方士":与秦始皇用千金寻访方士相比,究竟哪种做法更有意义呢?

"呜呼荆卿虽侠才":唉!荆轲虽然是侠义之才,

"侠茸之死心无猜":他以赤诚之心赴死,毫无猜疑。

"君不见文籍先生卖君者":您难道没看到那些出卖君主的人吗?

"桐宫一泄曹作马":他们的行为就像桐宫之事泄露后,曹人被当作马一样荒诞。

展开阅读全文 ∨

简介

《易水歌》,作者杨维桢,元末明初著名文学家、书画家。此诗为其古乐府诗代表作品之一。开篇描绘易水送别场景,奠定悲壮基调;中间部分叙述刺秦相关情节,如匕首、击筑等,展现人物行动与命运;结尾以对历史人物选择的感慨收束,深化对侠义与历史的思考。围绕荆轲刺秦这一历史事件展开。诗中“风潇潇,易水波”描绘了易水送别时的萧瑟景象,“壮士悲歌刀拔削”,刻画了荆轲等人物形象,展现其慷慨赴死的决绝。同时叙述了刺秦过程及相关人物命运,包括徐夫人匕首、高渐离击筑等情节,以悲壮笔触,叹惋荆轲刺秦的失败与侠义精神。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代文学家

杨维桢(1296~1370),元代文学家。一作杨维祯,字廉夫,号铁崖。因擅吹铁笛,自号铁笛道人,又号铁心道人,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子。山阴(今浙江绍兴)人。杨维桢与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”,一生致力于诗文辞赋的革新,亦工散曲,又善行草书。其尤以倡导古乐府而追随者甚众,形成“铁雅诗派”。他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”。其在创造手法上有浪漫主义的特点,好驰骋异想,运用奇辞,受李贺影响很深。代表作品有《丽则遗音》《铁崖先生古乐府》《东维子文集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首乐府诗,也是一首咏史诗。它借荆轲刺秦这一历史题材,描绘了易水送别时的肃杀景象、荆轲等壮士的慷慨悲歌以及刺秦的相关情节,表达了对荆轲侠义精神的赞颂和对其刺秦失败的叹惋,同时也蕴含着对历史兴亡、人物命运的思考。开篇描绘易水送别场景,奠定悲壮基调;中间部分叙述刺秦相关情节,如匕首、击筑等,展现人物行动与命运;结尾以对历史人物选择的感慨收束,深化对侠义与历史的思考。围绕荆轲刺秦这一历史事件展开。诗中“风潇潇,易水波”描绘了易水送别时的萧瑟景象,“壮士悲歌刀拔削”,刻画了荆轲等人物形象,展现其慷慨赴死的决绝。同时叙述了刺秦过程及相关人物命运,包括徐夫人匕首、高渐离击筑等情节,以悲壮笔触,叹惋荆轲刺秦的失败与侠义精神。

2. 分段赏析

“风潇潇,易水波,高冠送客白峨峨。马嘶燕都夜生角,壮士悲歌刀拔削。”:开篇以简洁而有力的笔触,勾勒出易水送别时的悲壮场景。“风潇潇,易水波”化用《荆轲歌》中“风萧萧兮易水寒”,渲染出肃杀、凝重的氛围。“高冠送客白峨峨”描绘出送行之人衣冠素白的形象,暗示着这场送别充满哀伤与决绝。“马嘶燕都夜生角,壮士悲歌刀拔削”,通过马嘶、号角声等听觉描写,以及壮士拔刀的动作描写,进一步烘托出紧张、悲壮的气氛,凸显出荆轲等壮士慷慨赴死的决绝与豪迈。“徐娘匕,尺八铦,函中目光射匕尖。先生地下汗如雨,匕机一失中铜柱。后客不来可奈何,十三小儿面如土。”:此部分叙述与刺秦相关的具体情节。“徐娘匕,尺八铦,函中目光射匕尖”,点明荆轲所用的徐夫人匕首锋利无比,“函中目光射匕尖”更以夸张的手法,赋予匕首以威慑力。“先生地下汗如雨,匕机一失中铜柱”,生动地表现出荆轲刺秦失败时的紧张与遗憾。“后客不来可奈何,十三小儿面如土”则借对后续无人再敢行刺的无奈,以及秦舞阳的怯懦,从侧面烘托出荆轲孤身犯险的英勇。“太傅言议谋中奇,奇谋拙速宁工迟。可怜矐目旧时客,击筑又死高渐离。滈池君,璧在水,龙腥忽逐鱼风起。沧海君犹祖遗策,孰与千金买方士。”:这几句由荆轲刺秦延伸开来,提及相关人物与事件。“太傅言议谋中奇,奇谋拙速宁工迟”,对谋划刺秦的策略进行思考与感慨。“可怜矐目旧时客,击筑又死高渐离”,叙述高渐离为友复仇却最终失败的故事,增添了悲剧色彩。“滈池君,璧在水,龙腥忽逐鱼风起。沧海君犹祖遗策,孰与千金买方士”,以神秘诡异的笔触,写秦始皇帝相关轶事,进一步深化历史的沧桑感与无常感。“呜呼荆卿虽侠才,侠茸之死心无猜。君不见文籍先生卖君者,桐宫一泄曹作马。”:结尾部分诗人直接抒情议论。“呜呼荆卿虽侠才,侠茸之死心无猜”,直接表达对荆轲侠义才能与赤诚之心的赞叹。“君不见文籍先生卖君者,桐宫一泄曹作马”,借提及出卖君主之人,与荆轲的侠义形成鲜明对比,引发对忠义与背叛的思考,深化诗歌主题,以深沉的喟叹收束全篇,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·侯善渊《归来曲》

下一篇:元·王吉昌《风入松·炼神入道混融成》

猜你喜欢