文章解析

qìn
yuán
chūn
·
·
shì
zhòng

朝代:元作者:丘处机浏览量:6
shì
shì
fēn
fēn
shuǐ
dōng
qīng
shén
shí
liǎo
tàn
míng
qiān
zhēng
chí
bào
qiū
yuán
dàn
zǒng
bàn
zhǐ
cóng
zhōng
sāng
yǐng
luàn
zhǒng
duī
duī
shuí
shì
shuí
jūn
zhī
fǒu
màn
láo
bǎi
zǎi
kōng
zhòu
shuāng
méi
zhēng
guī
lái
fàng
yōu
yóu
suǒ
wéi
xiàng
yán
dòng
wán
quán
xìng
mìng
lín
fēng
duì
yuè
xiào
ào
xuán
qiān
zhōng
měi
jiǔ
yuè
xún
huán
lǎo
tóng
yán
zài
zhèn
guī
líng
shòu
寿
chàng
huáng

译文

世间的事情纷繁复杂、乱糟糟的,如同东流的江水,奔涌不息,什么时候才是个尽头啊。可叹人们追逐千古名利,像虎豹般争斗不休,但死后葬于山丘,终将与野狐为伴。在那长满荆棘的丛林里,在桑树榆树的影子笼罩之下,乱坟堆中谁还能分清彼此身份。你可知道,百年劳碌终是徒劳,到头来也只是徒然地皱紧了眉头,什么也得不到啊。怎么比得上像陶渊明那样归隐田园、回归自然呢。放下对“地、水、火、风”的执着、悠闲自在地生活,不做那些无谓的事情。到青岩古洞中,好好地修养身心、保全自己的性命,迎风对月,潇洒自在地笑傲于那虚无缥缈的境界。吟唱玄妙道曲,痛饮千杯美酒,随日月循环永葆青春。童颜永驻,如龟鹤般长寿,不要再唱那些感叹时光流逝、人生衰老的“黄鸡”之曲了。

逐句剖析

"世事纷纷":世间的事情纷繁复杂、乱糟糟的,

"似水东倾":如同东流的江水,奔涌不息,

"甚时了期":什么时候才是个尽头啊。

"叹利名千古":可叹人们追逐千古名利,

"争驰虎豹":像虎豹般争斗不休,

"丘原一旦":但死后葬于山丘,

"总伴狐狸":终将与野狐为伴。

"枳棘丛中":在那长满荆棘的丛林里,

"桑榆影里":在桑树榆树的影子笼罩之下,

"乱冢堆堆谁是谁":乱坟堆中谁还能分清彼此身份。

"君知否":你可知道,

"谩徒劳百载":百年劳碌终是徒劳,

"空皱双眉":到头来也只是徒然地皱紧了眉头,什么也得不到啊。

"争如归去来兮":怎么比得上像陶渊明那样归隐田园、回归自然呢。

"放四大":放下对“地、水、火、风”的执着、

"优游无所为":悠闲自在地生活,不做那些无谓的事情。

"向碧岩古洞":到青岩古洞中,

"完全性命":好好地修养身心、保全自己的性命,

"临风对月":迎风对月,

"笑傲希夷":潇洒自在地笑傲于那虚无缥缈的境界。

"一曲玄歌":吟唱玄妙道曲,

"千钟美酒":痛饮千杯美酒,

"日月循环不老伊":随日月循环永葆青春。

"童颜在":童颜永驻,

"镇龟龄鹤寿":如龟鹤般长寿,

"罢唱黄鸡":不要再唱那些感叹时光流逝、人生衰老的“黄鸡”之曲了。

# 唱:一作喝。

展开阅读全文 ∨

简介

《沁园春·示众》是金末元初全真教道士丘处机创作的一首词。开篇“世事纷纷”描写世间纷扰,接着通过“虎豹争驰”和“狐狸为伴”这些具体形象,批判了世人追求名利的虚妄不实,然后用“争如归去来兮”这句点题,明确表达了道家要超脱尘世、追求自在的思想。词的下半部分,借助“云水生涯”和“松筠为伴”的描写,展现出隐居生活的安宁恬淡,最后以“龟龄鹤寿”这个意象,强调了道家修炼追求长生不老的目标。整首词语言朴实简洁,把要讲的道理巧妙融入对景象和生活的描述里,体现了宋词艺术与道教思想的一种融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金代道士,道教“全真七子”之一,全真道龙门派创始人

丘处机(1148~1227),金代道士。一作邱处机,字通密,号长春子,世称长春真人,登州栖霞(今属山东)人。卒后,元世祖褒赠“长春演道主教真人”封号。他与刘处玄、谭处端、马钰、王处一、郝大通和孙不二合称为“全真七子”,是全真道龙门派创始人。丘处机的诗作体裁多样,所作绝句含蓄凝练,律诗工稳流畅。其诗风格豪迈飘逸、婉丽清秀。内容以记录修行生活、阐述全真教理为主体,其中咏物、写景与述怀三类作品成就较高。代表作品有《报师恩》《玉炉三涧雪》《月中仙·赏月》《水龙吟·夜晴》等。著有《摄生消息论》《大丹直指》《磻溪集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首哲理词。全词深刻批判了世人追逐名利如虎豹相争般虚妄无谓,嘲讽繁华终将化为丘墟狐穴,进而以嘲讽而豁达的笔触,宣扬摒弃尘俗、归隐修道、醉心自然的道家理想生活,并坚定抒发对超越生死、长生久视的修炼追求。

2. 写作手法

对比:全词多处运用用对比手法,如“叹利名千古,争驰虎豹,丘原一旦,总伴狐狸”——活着时为名利像虎豹一样凶狠争斗,死后却只能在荒丘与狐狸为伴,形成极其强烈的反差。“枳棘丛中,桑榆影里,乱冢堆堆谁是谁”——用荆棘丛生、夕阳斜照和混乱坟堆的景象,与前文追逐名利的盛况暗含对比,凸显一切终将归于虚无。上片描绘的喧嚣争斗、徒劳无功的尘世与下片描绘的归隐修道、逍遥自在的生活形成根本性的、理想与现实的道路选择对比。起兴:“世事纷纷,似水东倾,甚时了期”这一句,词人开头就用纷扰世事像东流江水一样无尽无休的景象来起兴,自然引发读者对人生苦恼的共鸣,顺其自然地引出后文对名利追求的批判。用典:“罢唱黄鸡”巧用白居易《醉歌示妓人商玲珑》的典故。白居易原诗用“黄鸡催晓”“白日催年”比喻时光飞逝、人生易老,充满无奈哀叹;丘处机在此反其意而用之,以“罢唱”表达通过修道获得长生后,已无需再恐惧岁月流逝,彰显道家超越时间的理想。象征:“争驰虎豹,丘原一旦,总伴狐狸”运用了象征手法。其中“虎豹”象征着人们在争名逐利过程中展现出来的那种如同猛兽般的凶狠、激烈的竞争状态——像老虎豹子争夺猎物一样互不相让,充满危险;而“狐狸”则象征着死后葬身荒丘、只能与卑劣狡猾之徒相伴的凄凉甚至不光彩的结局。作者特意将这生前与死后两种极具反差的状态并列呈现,正是为了清晰有力地表达他对整个追逐功名利禄行为的深刻质疑、批判乃至彻底的否定态度。

3. 分段赏析

上片:开篇“世事纷纷,似水东倾,甚时了期”这几句,把世间无穷无尽的纷争烦恼,比作那滚滚东流、永不停歇的江水,一下子为整首词定下了悲悯感慨的基调。紧接着,词人用“虎豹争驰”这个形象的说法,描绘世人像凶猛的虎豹一样,为争夺名利而激烈拼斗、互不相让的残酷景象。然而,笔锋一转,“丘原一旦,总伴狐狸”又揭示了这种疯狂追逐的最终结局——生前再怎么显赫争夺,死后也不过化作荒凉山丘上的一座孤坟,最终只能与卑劣狡猾的狐狸为伴,显得格外凄凉。随后,“枳棘丛中,桑榆影里,乱冢堆堆谁是谁”这三句,通过描绘荆棘丛生的险恶之地、夕阳斜照下桑榆树的影子以及一堆堆杂乱无章的坟墓,串联起人从在世挣扎到走向死亡的生命轨迹,并发出深深的质问:在这堆乱坟之中,谁还能分清谁是谁?那曾经的身份地位又有何意义?“谁是谁”的重复使用,强烈地强调了在时间的长河里,一切身份、地位最终都会被冲刷抹平、化为乌有。这种思想,与道家所主张的万物本质相同、生死荣辱并无根本区别的哲学观念是相呼应的。最后,“谩徒劳百载,空皱双眉”两句,用“徒劳”和“空皱这样彻底否定意义的词语,一针见血地指出:在世间追逐百年,不过是白忙一场、徒增烦恼罢了,从根本上否定了世俗名利价值的合理性。丘处机能写出这样深刻批判现实、看透虚妄的词句,与他亲身经历乱世、深切体察百姓疾苦,特别是后来成功劝谏成吉思汗“止杀爱民”的非凡经历,其思想根源是一脉相承的,体现了他对乱世中人民苦难的深刻理解和悲悯情怀。下片:以“争如归去来兮”开篇,直接借用了陶渊明表达归隐田园愿望的名句,但丘处机在这里赋予了它更鲜明的道家色彩——不只是要逃离官场回归田园,更是要彻底超脱尘世纷扰,追求精神上的绝对自由。紧接着的“放四大”,借用了佛教关于“地、水、火、风”构成人体和世界的概念,但词人的用意是强调要放下对肉体的过分执着,从而达到一种无拘无束、悠然自得的逍遥状态。随后,“向碧岩古洞,完全性命,临风对月,笑傲希夷”这几句,用“碧绿的山岩”、“幽深的古洞”以及“沐浴清风”、“面对明月”这样优美的自然景象,精心描绘了他心目中理想的修道者栖居之所。这些意象紧密呼应了全真教的核心修行理念“性命双修”——也就是既要修养心性,也要锻炼形体,追求身心的全面圆满。“一曲玄歌,千钟美酒”则将看似不同的元素并置:庄重神秘的道教仪式音乐和文人雅士喜爱的纵情畅饮。这既生动展现了修道者超然物外、不拘一格的洒脱情怀,也巧妙暗示了道家修行中一种独特的智慧——在酒的自由放松状态里,有时反而更能参悟玄妙的大道。“日月循环不老伊”一句,用日月永恒运行、循环不止的自然规律,来反衬人生在世的短暂无常,从而烘托出修道追求永恒的价值。而“童颜在,镇龟龄鹤寿”则直接以传说中长寿的灵龟和仙鹤作为象征,形象地点明了修道者追求长生不老、返老还童的目标——回归生命最本真、最圆满的状态。最后的“罢唱黄鸡”,暗地里引用了苏轼诗词中感慨时光易逝、劝人不要哀叹衰老的意境。但丘处机在这里表达得更为彻底和自信:他不仅否定那种悲叹年华老去的世俗消极情绪,更以坚信能够通过修炼获得“龟龄鹤寿”般的漫长生命,为身处乱世、感到迷茫痛苦的人们指明了一条超越生死恐惧的精神出路。这种通过弘扬道家理想来济世安民、拯救苍生的博大胸怀,正是丘处机后来不顾艰险、毅然西行万里劝说成吉思汗“止杀爱民”这一伟大壮举背后深刻的思想根基和动力源泉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王哲《如梦令·九四寒风似箭》

下一篇:元·李道纯《满江红 赠睡着李道判》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×