模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
zhěn
枕
shàng
上
wú
吴
shān
山

朝代：元作者：元好问浏览量：3
zhěn
枕
shàng
上
wú
吴
shān
山
，
，
yǐn
隐
yǐn
隐
xiàn
见
、
gōng
宫
méi
眉
xiū
修
bì
碧
。
。
rén
人
hǎo
好
zài
在
、
duàn
断
hún
浑
sì
似
，
，
huà
画
tú
图
xiāng
相
shí
识
。
。
luó
罗
wà
袜
chén
尘
xiāng
香
lái
来
yǒu
有
xìn
信
，
，
yù
玉
xiāo
箫
shēng
声
yuǎn
远
xún
寻
wú
无
jì
迹
。
。
hèn
恨
bù
不
jiāng
将
、
chūn
春
sè
色
zuì
醉
xiān
仙
táo
桃
，
，
mí
迷
fāng
芳
xí
席
。
。
chán
婵
juān
娟
yuè
月
，
，
sháo
韶
huá
华
rì
日
。
。
mèng
梦
yǐ
已
jìn
尽
，
，
chóu
愁
réng
仍
jī
积
。
。
jiāng
江
huā
花
gòng
共
jiāng
江
cǎo
草
，
，
jǐ
几
shí
时
zhōng
终
jí
极
。
。
jǐn
锦
shù
树
cuī
摧
cán
残
hú
胡
dié
蝶
lǎo
老
，
，
bīng
冰
xiāo
绡
jiǎn
翦
pò
破
yuān
鸳
yāng
鸯
zhī
只
。
。
pàn
拌
chǔ
楚
yún
云
、
xiāng
湘
yǔ
雨
yì
一
shēng
生
xiū
休
，
，
xiū
休
xiāng
相
yì
忆
。
。

译文

枕畔的吴山轮廓，隐隐浮现、宛如女子青碧修长的宫眉。所念之人似在眼前、却又恍如缥缈，从画图中相识般。仿佛能闻到她罗袜带起的香尘传来音讯，却遍寻不到玉箫声远逝的踪迹。只恨不能让、仙桃般的春色沉醉芳席，留住这迷幻的美好。明月皎洁，时光易逝。梦境已尽，而愁绪仍堆积难消。江上花草连绵，相思何时能有尽头。锦树凋零，蝴蝶衰老，冰绡裁破，只剩单只鸳鸯。甘愿让巫山云、雨般的往事一生休绝，从此不再相互忆念。

逐句剖析

"枕上吴山"：枕畔的吴山轮廓，

"隐隐见、"：隐隐浮现、

"宫眉修碧"：宛如女子青碧修长的宫眉。

# 宫眉：妇女依宫中流行样式描画的眉毛。

"人好在、"：所念之人似在眼前、

"断浑似"：却又恍如缥缈，

"画图相识"：从画图中相识般。

"罗袜尘香来有信"：仿佛能闻到她罗袜带起的香尘传来音讯，

"玉箫声远寻无迹"：却遍寻不到玉箫声远逝的踪迹。

# 玉箫：玉制的箫或箫的美称。

"恨不将、"：只恨不能让、

"春色醉仙桃"：仙桃般的春色沉醉芳席，

"迷芳席"：留住这迷幻的美好。

"婵娟月"：明月皎洁，

"韶华日"：时光易逝。

# 韶华：美好的时光。

"梦已尽"：梦境已尽，

"愁仍积"：而愁绪仍堆积难消。

"江花共江草"：江上花草连绵，

"几时终极"：相思何时能有尽头。

"锦树摧残胡蝶老"：锦树凋零，蝴蝶衰老，

"冰绡翦破鸳鸯只"：冰绡裁破，只剩单只鸳鸯。

# 冰绡：薄而洁白的丝绸。

"拌楚云、"：甘愿让巫山云、

"湘雨一生休"：雨般的往事一生休绝，

"休相忆"：从此不再相互忆念。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·枕上吴山》是金末元初时代元好问创作的一首词。词的上片虚实交织，以“画图相识”“香尘有信”写思念的朦胧与期待；下片借自然永恒对比人事凋零，结句以“休相忆”的反语强化情根深种的挣扎。通篇融景入情，婉转而悲怆，抒对所思之人的缥缈思念与相见不得的愁绪，以江花江草、鸳鸯破碎等景慨叹相思无尽，道尽爱而不得的无奈与隐痛。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金元之际文学家、史学家

元好问（1190～1257），金代文学家、史学家。字裕之，号遗山，秀容（今山西忻州）人。祖系出自北魏拓跋氏。兴定进士，正大元年（1224年）中博学宏词，授儒林郎，任国史院编修。金亡不仕。元好问工诗文，亦擅词。诗词风格沉郁，多伤时感事之作，题材广及山水、伤乱、咏怀、寄赠等方面。词学苏、辛一派，早期风格豪放；中年后遭际沧桑，摧刚为柔，熔豪放婉约于一炉。著作有《遗山集》。又编选金一代诗歌为《中州集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写愁绪的词。词中通过描绘枕上所见的吴山、回忆中的人物踪迹，融景入情，抒写出对所思之人的缥缈思念与相见不得的愁绪，并以“江花江草”“鸳鸯破碎”等意象，慨叹相思无尽，爱而不得的无奈和隐痛。

2. 写作手法

反语：“拌楚云、湘雨一生休，休相忆。”句中愈是说“休”，愈见其放不下的深情，让离别之痛在反语中更显沉郁。虚实结合：“枕上吴山，隐隐见、宫眉修碧”实写词人卧躺时所见的吴山景象，写出了山形的纤细秀美；“人好在、断浑似，画图相识”虚写对人的思念，写出记忆的模糊，又暗含对方如画中美人般美好，实写和虚写相结合，暗含了词人对眼前这片山水的情感，流露出词人对那人深切而朦胧的牵挂。

3. 分段赏析

上片：“枕上吴山，隐隐见、宫眉修碧”三句是写词人卧躺时所见的吴山景象。“宫眉修碧”用比喻手法，将吴山的轮廓比作宫女修长的青黑色眉毛，既写出了山形的纤细秀美，又赋予山一种柔美的气息，暗含词人对这片山水的情感。“人好在、断浑似，画图相识”三句转入对人的思念。“人好在”是词人的祈愿与猜想，希望思念的人一切安好；“断浑似”意为“断断续续总好像”，“画图相识”则说那人的模样仿佛在画中见过一般。这里将思念的人虚化，既写出记忆的模糊，又暗含对方如画中美人般美好，流露出词人对那人深切而朦胧的牵挂。“罗袜尘香来有信，玉箫声远寻无迹”两句是写对往昔美好场景的追念。“罗袜尘香”化用曹植《洛神赋》中“凌波微步，罗袜生尘”的意境，暗指女子轻盈走过留下的香气，“来有信”似有踪迹可寻；“玉箫声远”写悠扬的箫声渐渐远去，“寻无迹”却又消失得无影无踪。一“有信”一“无迹”形成对比，写出美好事物既真实存在过又难以捕捉的特点，流露出词人对往昔美好时光的追寻与失落。“恨不将、春色醉仙桃，迷芳席”三句直抒胸臆，写词人的强烈愿望。“春色”“仙桃”“芳席”都是美好事物的象征，词人想让这明媚春色沉醉仙桃、迷漫芳席，实则是希望留住如春色般美好的时光与情感，表现出对往昔欢愉场景的留恋和无法挽回的怅惘。下片：“婵娟月，韶华日”两句是对美好时光与景物的概括。“婵娟月”指皎洁美好的月亮，“韶华日”指明媚的青春时光，两个短语并列，简洁勾勒出曾经拥有的美好景物与年华，为下文抒发愁绪做了铺垫。“梦已尽，愁仍积”两句是情感的转折与深化。“梦已尽”写出美好的梦境已然结束，象征着往昔的美好回忆已消逝；“愁仍积”则直接点出愁绪像堆积的尘埃一样，并未随梦境消散。“已尽”与“仍积”形成对比，突出了愁绪的深重与持久。“江花共江草，几时终极”两句借景物抒发绵长愁绪。“江花”“江草”是江边常见的自然景物，本是寻常之物，“几时终极”却以问句形式，问它们何时才能终结。这里并非真问花草，而是借江花江草的无尽，来写自己内心愁绪的绵延不绝，道尽爱而不得的无奈与隐痛。“锦树摧残胡蝶老，冰绡剪破鸳鸯只”两句用象征手法写美好事物的消逝。“锦树摧残”指美丽的树木凋零，“胡蝶老”指蝴蝶衰老不再翩跹，“冰绡剪破”指精致的丝绸被撕裂，“鸳鸯只”指原本成对的鸳鸯成了单只。这些意象都指向美好事物的破坏或离散，既写出了时光流逝带来的衰败，又暗含离别之痛。“拌楚云、湘雨一生休，休相忆”三句是词人故作决绝的抒情。“拌”是“甘愿”的意思，“楚云、湘雨”代指江南一带的风雨，象征着漂泊的境遇或愁苦的氛围。“一生休”说甘愿在这样的风雨中了此一生，“休相忆”表面是说不要再思念，实则是反，越是强调“休相忆”，越能看出词人内心无法割舍的深切思念，以决绝的语气强化了那份藏在心底、难以言说的愁思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·贡性之《题菜》

下一篇:元·郭翼《漫兴一首其一》

猜你喜欢